3M PC3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M PC3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M PC3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M PC3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M PC3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M PC3
- nom du fabricant et année de fabrication 3M PC3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M PC3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M PC3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M PC3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M PC3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M PC3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M PC3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions SC & FC/PC3 Pull-Proof Fiber Optic Connectors T ermination Procedures for Single-mode and Multimode Field-Mountable Connectors using Epoxy Issue 1, May 1993[...]

  • Page 2

    2 Contents: A) W arnings, Recommendations and Overview ................................................................................................ 3 B) Jacketed Cable Preparation .......................................................................................................................... 5 C) Mounting .............................[...]

  • Page 3

    3 SECTION A Warnings, Recommendations and Overview 1. Most fibers can be mechanically stripped without the aid of chemicals or heat. If the fiber is not mechanically strippable, contact 3M's Training Department or the cable manufacturer for their recommendations. 2. The recommended cleaning solvent for connectors and tools is isopropyl alcohol[...]

  • Page 4

    4 (A) - Strain Relief Boot (B) - Crimp Ring (C) - Connector (D) - Housing SECTION A Warnings, Recommendations and Overview This manual is for terminating the following field mountable connectors: Identification SC Single-mode Product Number Housing (Color) Ferrule Collar Strain Relief Boot 125 ϑ m 8305 Blue Black White 126 ϑ m 8306 Blue Y ellow W[...]

  • Page 5

    5 Fig. B1 SECTION B Jacketed Cable Preparation This section is for mounting the 3M brand SC and FC/PC3 field- mountable connectors on 2.4 mm cable and 3.0 mm cable. The process for mounting on 900 ϑ m buf fered fiber can be found in Section H. 1. TURN THE OVEN ON When the oven is heated to the proper temperature the heater light will go of f. 2. A[...]

  • Page 6

    6 SECTION B Jacketed Cable Preparation 5. SLIP THE STRAIN RELIEF BOOT AND THE CORRECT CRIMP RING ONT O THE CABLE DO NOT FORGET T O DO THIS STEP . The boot will not fit over a mounted connector assembly so it is essential that it be slipped onto the cable at this time. Slip the smaller diameter of the boot onto the cable first. Red crimp rings for 2[...]

  • Page 7

    7 SECTION B Jacketed Cable Preparation 9. BUFFER REMOV AL With the modified No-Nik tool's arrow pointing in the direction of the stripping, remove the fiber's buffer in small bites, about 3/16" (5 mm). Be sure to remove the stripped material from the tool after each incremental cut. When stripping the last increment, the end of the s[...]

  • Page 8

    8 SECTION C Mounting 1. INSPECT THE CONNECT OR Before mounting, hold the connector up to a light to ensure that the capillary hole of the ceramic ferrule is clear . If the hole is obstructed, blow it clear with air or use a piece of stainless steel wire supplied with the kit. T o clear simply insert a wire through the back end of the connector so t[...]

  • Page 9

    9 Fig. C5 Fig. C6 Fig. C7 SECTION C Mounting 4. PREP ARE THE SYRINGE AND EPOXY Remove the plunger and protective cap from the syringe and place both parts on a clean convenient surface along with the dispensing tip. The epoxy supplied has been specifically designed for use with fiber optic connectors and is packaged in premeasured 2 gram bi-packs. [...]

  • Page 10

    10 Fig. C8 Fig. C9 Fig. C10 Fig. C11 SECTION C Mounting 8. THREAD THE CONNECTOR ONT O THE FIBER Slide the crimp ring up the cable within 1/2" (13 mm) of the end of the jacket. Hold the cable in one hand directly behind the crimp ring and hold the connector in the other hand. Rest your hands on the table or against each other and carefully thre[...]

  • Page 11

    11 Fig. C12 Fig. C13 SECTION C Mounting 1 1. SECURE THE STRAIN RELIEF BOOT Use the syringe to apply two dabs of epoxy onto the larger half of the crimp ring (Fig. C12). While holding the load adapter , slide the boot up over the crimp ring and rotate it to evenly distribute the epoxy . The boot should cover only the crimp ring, not the plastic body[...]

  • Page 12

    12 SECTION D Scoring 1. CAREFULL Y REMOVE THE LOAD ADAPTER 2. SCORE THE FIBER Hold the connector in a vertical position with the fiber pointing upward. Score the fiber by drawing the scoring blade lightly against the fiber , just above the epoxy bead (Fig. D1). The fiber should merely be touched and not severed. 3. DET ACH THE SCORED FIBER Using yo[...]

  • Page 13

    13 SECTION E Standard Polishing Process for Single-mode and Multimode Connectors (>30dB) Note: See Section F to achieve >40 dB Return Loss. 1. PREP ARE THE 5 ϑ m POLISHING SURF ACE Clean the surface of the soft polishing pad with a lint-free cloth dampened with isopropyl alcohol. Blow clean both sides of a sheet of brown 5 ϑ m lapping aceta[...]

  • Page 14

    14 SECTION E Standard Polishing Process for Single-mode and Multimode Connectors 3. PERFORM THE 5 ϑ m FINISH While holding the polishing jig in your hand, insert the connector so that the ferrule end does not protrude past the bottom of the polishing jig. This is to ensure that the extended fiber from the ferrule will not be broken off below the e[...]

  • Page 15

    15 SECTION E Standard Polishing Process for Single-mode and Multimode Connectors 4. PREP ARE T O PERFORM THE 1 ϑ m FINISH Using an isopropyl alcohol dampened lint-free cloth, clean the ferrule, the polishing jig, and the 5 ϑ m lapping acetate. Blow all pieces dry with compressed air . Clean a sheet of the green 1 ϑ m lapping acetate and place it[...]

  • Page 16

    16 SECTION F Polishing Process for Single-mode Connector Return Loss >40dB This process will need to be used for single-mode finishes with a reflection requirement of 40dB or better . This specification is outlined in Bellcore TR-NWT-00326 Issue 3. 1. PREP ARE THE POLISHING SURF ACE Clean the surface of the soft polishing pad with a lint-free cl[...]

  • Page 17

    17 SECTION F Polishing Process for Single-mode Connector Return Loss >40dB 4. PERFORM THE 5 ϑ m FINISH While holding the polishing jig in your hand, insert the connector so that the ferrule end does not protrude past the bottom of the polishing jig. This is to ensure that the extended fiber from the ferrule will not be broken off below the epox[...]

  • Page 18

    18 SECTION F Polishing Process for Single-mode Connector Return Loss >40dB 6. PERFORM THE 1.5 ϑ m FINISH Insert the ferrule into the jig and lower it gently onto the 1.5 ϑ m acetate. Using medium pressure (equivalent to 1 lb of force), perform four figure 8 strokes. Rotate the ferrule in the jig 180 ϖ (Fig. F6) and perform another four figure[...]

  • Page 19

    19 SECTION F Polishing Process for Single-mode Connector Return Loss >40dB 7. PREP ARE TO PERFORM THE FINAL POLISH Using an isopropyl alcohol dampened lint-free cloth, clean the ferrule and the polishing jig. Clean a sheet of the final polishing film and place it shiny side down onto the clean polishing pad. Section the film into four (4) quarte[...]

  • Page 20

    20 SECTION G Final Cleaning 1. BLOW THE DUST CAP WITH COMPRESSED AIR 2. WIPE THE CERAMIC FERRULE WITH AN ISOPROPYL ALCOHOL DAMPENED LINT-FREE CLOTH (Fig. G1) Be sure to wipe the entire length of the ferrule and the ferrule tip. Note: Carefully follow safety, health and disposal information on container label or Material Safety Data Sheet for isopro[...]

  • Page 21

    21 SECTION H Mounting Unjacketed/900  m Buffered Fiber 7. THREAD THE CONNECTOR ONT O THE FIBER Slide the strain relief tube with the crimp ring within 1/2" (13 mm) of the buffer . While holding the fiber directly behind the strain relief tube, slowly thread the connector straight onto the fiber until the buffer seats at the base of the ferr[...]

  • Page 22

    22 SECTION I Connector Assembly and Installation 1. CONNECT OR ASSEMBL Y Once the SC connector has been mounted and polished, the housing can be installed onto the body . A. Standard Density Applications While holding the connector firmly by the boot, align the chamfers on both the connector and housing and snap into place (Fig. I1). A positive cli[...]

  • Page 23

    23 SECTION I Connector Assembly and Installation Fig. I5 Fig. I6 4. SC CONNECTOR - HIGH DENSITY MA TING Installation A. Clean the connector and coupling as described above. B. Hold the connector by the boot. C. Align the connector chamfers with the coupling (Fig. I5) and push into place. Removal Note: This connector requires a tool to remove it fro[...]

  • Page 24

    Litho in U.S.A. 3M Telecom Systems Group Important Notice All statements, technical information and recommendations related to the Seller's products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or completeness thereof is not guaranteed. Before utilizing the product, the user should determine the suitability of the product[...]