3M 3MTM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 3MTM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 3MTM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 3MTM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 3MTM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 3MTM
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 3MTM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 3MTM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 3MTM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 3MTM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 3MTM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 3MTM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 3MTM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3M Pers onal Safet y Di vision 3M TM EVM Series Environmental Monitor EVM Series Quick Start Guide[...]

  • Page 2

    EVM and User Interface Display Backlight Particulate pump Left arrow key Run/Stop key Indicators Softkey menus Up arrow key Altf key Enter key Right arrow key Down arrow key On/Off and Esc key T urning On/Off and Navigating 1. Press key power on. (Following a splash/welcome screen, the Start screen will appear .) 2. Navigating to measurement screen[...]

  • Page 3

    Overview of running measurements Quick Help List: typical gas, particulates,or air quality measuring overview 1. T urn the EVM on and check the battery power . 2. Reset/Clear memory , if necessary ( StartFile System menu). • This will clear out data history before your logging begins to ensure you havesufcientmemoryspace. 3. Set-u[...]

  • Page 4

    Particulate Zero Calibration Priortocalibrating,ensuretheimpactorsarewell-greasedwithanappliedthin-lmofsilicone grease. (Please see “Impactor Care” on page 10 or EVM series user manual.) 1. Attach the Zero/HEP A lterandtubingintotheturret.RotatetheturrettoPM. 2.[...]

  • Page 5

    Volatile Or ganic Compounds (VOCs) VOCs, air pollution with carbon-containing chemicals, are measured using a Photoionization detector 10.6eV . The EVM is equipped to notify you when maintenance and cleaning is required for the PID sensor . A PID sensor error will appear indicating: (1) if the sensor needs to be cleaned, or (2) the lamp needs repla[...]

  • Page 6

    T oxic Gases The following toxic gases table displays a quick overview of the ranges and the gases needed to perform zero and span calibrations. T ype of Gas Range Res. Zero cal gas Span cal gas Carbon Monoxide (CO) 0 -1000 ppm 1 ppm nitrogen/pure air CO Chlorine (CL 2 ) 0.0 - 20 ppm 0.1 ppm nitrogen/pure air CL 2 Ethylene Oxide (EtO) 0.0 - 20 ppm [...]

  • Page 7

    T oxic and Carbon Dioxide Span Calibration T operformaspancalibrationwithaspecictoxicgas,pleasereferencethetoxicgas table. For the CO 2 span calibration, the range (or span) should be a sizeable fraction of the selected full scale range of the gas. ; NOTE: The range for the CO 2 sensor is 0 to 5,000 p[...]

  • Page 8

    T emperature and Relative Humidity Logging/Viewing T emperature and/or Rela tive Humidity The T emperature and Relative Humidity readings are viewable in either the T emp-RH measurement screen or in the Composite screen. Particulate Air Flow Calibration For Airow meter calibration, an accurate ow meter (such as a primary standard calibrator) [...]

  • Page 9

    Air Velocity T o view air velocity measurements, perform or verify the following: 1. The air velocity probe is enabled in SetupAUXAir V elocity screen. 2. Connect the air velocity probe and attachment to the EVM unit to the auxiliary Air probe inlet. (See Air Probe inlets diagram in previous section, “Particulate Air Flow”.) 3. T urn Air V el[...]

  • Page 10

    Maintenance/Cleaning Sensors Locations The gas sensors are inserted, factory calibrated, and ready for usage upon delivery . (The diagram below is based on the EVM-7 model.) Occasionally , you may have to care for the sensors which will require removing and inserting. ; NOTE: V erify the unit is off and unplugged from the power cord before removing[...]

  • Page 11

    Working with 3M TM Detection Management Softw are DMS Communicating 1. When the EVM is On , plug the USB cable into the EVM and plug the opposite end to the USB port of your computer . (Refer to illustration below .) Viewing your data InDMSonceyourlesaredownloadedvia button, view the data in [...]

  • Page 12

    Personal Safety Division 3M Detection Solutions ISO 9001 Registered Company ISO 17025 Accredited Calibration Lab 1060 Corporate Center Drive Oconomowoc, WI 53066 Customer Service: 262-567 -9157 T oll Free: 800-245-0779 ww w.3M.com/detection 3M i s a tr ade ma rk o f 3M C om pany, used under license in Canada. Please recy cle. Printed in USA. © 201[...]