Français dropdown-ico

Acer ALH-316ds/324ds manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Acer ALH-316ds/324ds. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Acer ALH-316ds/324ds ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Acer ALH-316ds/324ds décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Acer ALH-316ds/324ds devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Acer ALH-316ds/324ds
- nom du fabricant et année de fabrication Acer ALH-316ds/324ds
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Acer ALH-316ds/324ds
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Acer ALH-316ds/324ds ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Acer ALH-316ds/324ds et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Acer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Acer ALH-316ds/324ds, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Acer ALH-316ds/324ds, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Acer ALH-316ds/324ds. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    16/24-port 10/100 Mbps Ethernet Hub User's Guide Acer Ethernet Hub ALH-316ds/324ds update ALH-316_324UM.qxd 11/10/99 8:42 AM ›¶›– 1[...]

  • Page 2

    I Copyright Copyright © 1999 by this company and all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior w[...]

  • Page 3

    II T able of Contents 1. Introduction............................................................. 1 2. Hardware Installation.............................................. 2 3. Hardware Description............................................. 8 4. T rouble shooting..................................................... 14 5. Specification............[...]

  • Page 4

    1 Thanks for your purchase of the ALH-316ds/324ds. ALH-316ds/324ds is an 16/24-port dual speed hub works as terminal connecting equipment in corporate environment to combine the 10Mbps users and 100Mbps power users. With its auto-sensing and auto-negotiation functions, all you have to do is plug in and check the correctness of the LEDs and start to[...]

  • Page 5

    2 This chapter will guide you through how to install the ALH-316ds/324ds. It includes procedures for installing the hub on your working surface, connecting the hub to your computer , and guidelines to see if it works well. Before setting up your hub, please take note of the front and rear panel of this hub, as shown in Figure 2-1 and 2-2. Figur e 2[...]

  • Page 6

    3 2.1 Connecting power cord Carefully unpack the ALH-316ds/324ds and it’s accessories. For the first time that you use this hub, please make sure there is all the same as the checking list in the package. The procedure for connecting to the power will be: 1. Place the hub on the desktop or one a rack stably and verify the power cord is a correct [...]

  • Page 7

    If the LED is not lit up, there must be something wrong and please reference to Chapter 4 for quick trouble shooting. Figur e 2-4 Connecting to computers 2.3 LEDs interface overview Y ou can observe the LEDs status to see if the hub works fine. The meanings of LEDs are summarized as T able 2-1. LEDs Color Blink Indication Description System Power G[...]

  • Page 8

    5 2.3.1 System indicators PWR: When the power is connected rightly , the PWR LED will be lit on Green. If the LED is not lit on, then you should check the connection of your power and the outlet of power . Fan Err .: When the fan malfunction at work, then the Fan Err LED will be lit up and blink. And when the fan is fail, the LED will be lit withou[...]

  • Page 9

    6 2.3.3 Network utilization indicators There are 2 sets of LED indicators to indicate the real-time network utilization of 10 Mbps and 100 Mbps domain. Speed Color Utilization 10M 10Mbps Green 5, 15, 25 Y ellow 35, 55+ 100M 100Mbps Green 5, 15, 25 Y ellow 35, 55+ Figur e 2-5 Network utilization indicators The number of utilization is in percentage.[...]

  • Page 10

    2.4 Rack mounting T o install the ALH-316ds/324ds hub in a 19-inch rack, please follow these steps: 1. If the hub has rubber footpads on the bottom of the unit, please remove them. 2. Locate the rack mounting holes on both sides of the hub (see Figure 2- 6). 3. Using a cross-head screwdriver , attach the two mounting brackets to both sides of the h[...]

  • Page 11

    This chapter describes the network topology for hybrid 10 Mbps and 100 Mbps networks, cabling requirement for connections, the interoperability between hubs and switches. 3.1 Connecting a hub/switch to normal port Y ou can use the ALH-316ds/324ds as a terminal connecting equipments in corporate LAN environment, and for the purpose of expanding your[...]

  • Page 12

    9 3.2 How to use up-link port With up-link port you can use it to cascade to another switch to expand your network. Please refer to the following procedure. 1. Use one end of UTP to connect to the 16th /24th up-link port of ALH- 316ds/324ds 2. Use the other end to connect to the normal port of the new switch 3. Make sure the Link LED is lit then it[...]

  • Page 13

    • The hub will be divided into Master and Slave hubs when they are stacked together . The upper most hub is the Master hub, and other hubs are Slave hubs. The Master hub continues to use the built-in switch but the switch in the Slave hubs will be disabled, as in Figure 3-3. Figur e 3-3 Master and Slave hubs in stacking ALH-316ds/324ds. Note : 1.[...]

  • Page 14

    • By way of an uplink port with a Bridge function, the limitations on 100Mbps hub count(maximum 2) can be eliminated. The hub count is unlimited and cable length between hubs can reach 100meters, as shown in Figure 3-5. Figur e 3-5Unlimited cascading of ALH-316ds/324ds. • All PCs with 10Mbps network adapter cards transmit data at 10Mbps and for[...]

  • Page 15

    3.4 Interconnection to Hubs and Switches 3.4.1 Connecting to Ethernet Hubs : The factors governing hub interconnection are: • The hubs are only connected by uplink port. ALH-316ds/324ds will automatically transmit at 10Mbps network speed when connecting to 10Mbps Ethernet hubs and 100Mbps network speed if connected to 100Mbps hubs. • If multipl[...]

  • Page 16

    Figur e 3-8 Connect to Ethernet Switches. No matter if the ALH-316ds/324ds hubs are stacked together or not, the user always can connect to Ethernet switches by the uplink port. 3.5 Application With this application diagram, you can clearly see the possibility what ALH- 316ds/324ds can do for you in expand your network. (See Figure 3-9) Figur e 3-9[...]

  • Page 17

    4.1 Symptoms and Suggestions Symptoms Possible Reason Suggestion All LEDs are off. The hub is not receiving 1.Check if the AC power cord power . plug is both securely fastened at the AC outlet and the hubs. 2.Contact you vender if still unworkable. Fan Err . LED is The fan is dead or works 1.Check your fan, maybe you blinking or down abnormal shoul[...]

  • Page 18

    Specification: Comply with IEEE 802.3 /802.3u repeater standards - 16/24-port 10Base-T/100Base-TX RJ-45 phone jack ports - 1-port Uplink 10Base-T/100Base-TX RJ-45 phone jack port LEDs indicators: Power , Fan err ., Collision, Utilization, Link/Receive, 10/100Mbps. Power supply: Internal switching power supply: 100~240V AC, 50~60 Hz. The power recep[...]

  • Page 19

    Acer Netxus Incorporated (ANI) warrants its product to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase from ANI or its Authorized Resellers. Network adapter card Limited Lifetime Unmanaged hub *Limited Lifetime Dual-speed hub *3 year Switch and managed hub [...]

  • Page 20

    If you purchased this product in the UNITED ST A TES, some states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental consequential damages, so the above limitation may not apply to you. Contact us: Acer Computer International Ltd. T aiwan Branch T el: 886-2-2696 0123 ext.3130 Fax: 886-2-8691 2316 http://www .aci.acer .com.tw Acer [...]

  • Page 21

    100% Recyclable Paper P/N 49.22018.202 Acer Netxus Inc. A Communications Company of Acer update ALH-316_324UM.qxd 11/10/99 8:42 A M ›¶› – 1 8[...]