Français dropdown-ico

ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter
- nom du fabricant et année de fabrication ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACTiSYS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACTiSYS Fast Infrared USB Adapter. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual User’s Manual ACTiSYS ACT-IR2000UL Series Windows XP/2000/ME/98SE InstallShield Installation and Removal Release 1.5a 2003. 7. 15 ACTiSYS Corporation 4851 1 W arm Springs B lvd, Suite 206 Frem ont, CA 94539, USA T el: (510)490-8024, Fax: (510)623-7268 E-Mail: irda-support@actisys.com We b [...]

  • Page 2

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual FCC & VCCI Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device m ust accept any interference received, including interference that may cause un[...]

  • Page 3

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 1 TABLE OF CONTENTS 1 TABLE OF CO NTENTS .............................................................................................................. .............................. 3 2 INTRODUCTION ............................................................................................[...]

  • Page 4

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 2 INTRODUCTION ACT iSYS IR2000UL is an advanced wireless Fast Infr ared USB adapter designed to replace the serial port or FIR controller based FIR/SIR wireless periphe ral through the PC USB (Universal Serial Bus) port. T aking advantage of the true plug-and-play nature and the high bandwid[...]

  • Page 5

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 6 ACT-IR2000UL SERIES DRIVER INSTA LLATION FOR WINDOWS 2000/ME/98SE Following are the instructions to properly inst all the ACTiSYS ACT-IR2000UL Series under, Windows 2000, Windows ME, and Windows 98SE. Important: Do NOT use Window s’ Native Driv er. Please use the driver on this CD to ass[...]

  • Page 6

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 3. To complete the installation, plug the ACTiSYS ACT-IR2000UL Series into the USB port. If the Actisys ACT-IR2000UL Series is already plugged in, remove it then re-insert it. Click on Finish to continue. 4. Windows will now detect the ACTiSYS ACT-IR2000UL Series. In some operating systems, [...]

  • Page 7

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 7 ACTISYS ACT-IR2000UL SERIES DRIVER INSTALLATION FOR WINDOWS XP Following are the instructions to properly insta ll the ACTiSYS ACT-IR2000UL Series under Windows XP. Important: Do NOT use Window s’ Native Driv er. Please use the driver on this CD to assure a smooth installation. If you ha[...]

  • Page 8

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 3. Click on Continue Anyway to continue 4. Insert the ACTiSYS ACT- IR2000UL Series into the USB Jack and click on Finish . Release 1.5a 2003. 7. 15 8 ACTiSYS Corporation[...]

  • Page 9

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 5. WinXP will detect the ACTiSYS ACT-IR2000UL Series. Select Install the softw are automatically (Recommended) . Please note you should take the CD out of the CD-ROM BEFORE clicking on Next . If you kept the CD in the CDROM, Windows XP will automatically search for all drivers compatible wit[...]

  • Page 10

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 7. Click on Finish to complete the installation. Release 1.5a 2003. 7. 15 10 ACTiSYS Corporation[...]

  • Page 11

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 8 ACTISYS ACT-IR2000UL WINDOWS XP NAT IVE DRIVER REMOVE PROCEDURE Your ACTiSYS ACT-IR2000UL is shipped w ith the latest driver on the CD. If y ou had already installed the Window s XP Native Driv er, the follow ing steps will remove the Native Driver and then you can follow the ACTiSYS ACT-I[...]

  • Page 12

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000UL Series User’s Manual 3. Right click on “ SigmaT el USB-IrDA Dongle ” Click on Uninstall . 4. Y ou will see a “ Confirm Device Remov al ” Window then press OK . 5. Y ou have completed the removal of the Windows XP Native Driver . Click on Ye s . Congratulation! Y ou have successfully removed the W indow s[...]

  • Page 13

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000U L Series User’s Manual 9 ACT-IR2000UL SERIES DRIVER REMOVA L FOR WINDOWS XP/2000/ME/98SE Following are the instructions to properly uni nstall ACTiSYS ACT-IR2000UL Series under Windows XP, Windows 2000, Windows ME, and Windows 98SE. Important: Please keep the ACTiSYS ACT-IR2000UL Series plugging into the computer[...]

  • Page 14

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000U L Series User’s Manual 3. To continue, click the Yes button to uninstall the ACTiSYS ACT-IR2000UL Adapter. 4. To complete the removal process, click the Finish button. Unplug the ACTiSYS ACT-IR2000UL Series from your USB jack. Release 1.5a 2003. 7. 15 14 ACTiSYS Corporation[...]

  • Page 15

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000U L Series User’s Manual 10 TROUBLE SHOOTING For help on general and miscellaneous problems you ma y be experiencing with your printing, refer to the following pages for possible solutions. Look up your problem and try the solution. SYMPT O M PROBLEM Solution Can not establish link (General) 1. The two IR devices a[...]

  • Page 16

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000U L Series User’s Manual 11 SPECIFICATION • Product Name: ACT-IR4000US/2000UL FIR-USB Adapter • Compatibility: Fully compliant to USB specification 1.1 and IrDA specification 1.1 • Communication speed and Distance: IrDA-1.0 (9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 1 15.2Kbps): 3-100cm; IrDA-1.1 (4Mbps): 3--100cm; • Connecti[...]

  • Page 17

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000U L Series User’s Manual 12 PRECAUTIONS T o ensure trouble-free operation, please observe the following precautions: Optical communications are easily af fected by external light sources, weak batteries, transfer distance, transfer angle, etc. Any of these conditions may cause a data transfer failure, incomplete, m[...]

  • Page 18

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000U L Series User’s Manual 13 WARRANTY INFORMATION THE FOLLOWING W ARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS WHICH V AR Y FROM ST A TE TO ST A TE. ACT iSYS Corporation warrants to the first consumer purchaser , for a period of one year from the date of purchase, that this wireless inte[...]

  • Page 19

    A C T i S Y S ACTiSYS ACT-IR2000U L Series User’s Manual Release 1.5a 2003. 7. 15 19 ACTiSYS Corporation 14 CONTACT INFORMATION ACTiSYS Corporation. 4851 1 W arm Springs Blvd, Suite 206 Fremont, CA 94539, USA TEL: (510) 490-8024, F AX: (510) 623-7268 E-Mail: irda-support@actisys.com We b : www .actisys.com[...]