Français dropdown-ico

Advance Acoustic MPP 506 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MPP 506. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Advance Acoustic MPP 506 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MPP 506 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MPP 506 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Advance Acoustic MPP 506
- nom du fabricant et année de fabrication Advance Acoustic MPP 506
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Advance Acoustic MPP 506
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Advance Acoustic MPP 506 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Advance Acoustic MPP 506 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Advance Acoustic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Advance Acoustic MPP 506, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Advance Acoustic MPP 506, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Advance Acoustic MPP 506. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QuickStart MPP-506 MPP-506DA Ster eo audiophile evolutionary pr eamplier Pr éamplicateur stér éo audiophile évolutif[...]

  • Page 2

    RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household wastes. There are separate coilection systems for recycling in EU. For more information, please contact the local[...]

  • Page 3

    WARNING ATTENTION ATTENTION : afin de réduire tout risques de chocs électri- ques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides WARNING : to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risques de chocs électriques, ne pa[...]

  • Page 4

    LIRE LES INSTRUCTIONS Toutes les consignes de sécurité et instruc- tions quand à l’utilisation de notre produit doi- vent faire l’objet d’une lecture attentive. MEMORISER CES INSTRUCTIONS Les consignes de sécurité et instructions doivent être retenues pour un usage futur de votre produit TENEZ COMPTE DES ALERTES Les mises en garde inscr[...]

  • Page 5

    READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. RETAIN INSTRUCTIONS The safety anil operating instructions should be retained for future use. HEED WARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use instr[...]

  • Page 6

    RÉGLAGES FACE AVANT FRONT PANEL CONTROLS q q u a r j i w k s t IDENTIFICATION DE VOTRE PRÉAMPLIFICATEUR Votre préamplificateur existe en deux versions, le MPP-506 (sans convertisseur) et le MPP-506DA (avec convertisseur). Le MPP-506 est évolutif en MPP-506DA grâce à une carte additionnelle ref. DAC506KIT. Lorsque la led DAC INSIDE est allumé[...]

  • Page 7

    a r i s o y STANDBY/ON POWER BUTTON Press this button to turn ON your appliance, power is supplied to your unit and it beco- mes operational, the STANDBY indicator blue lights after few seconds. (The main power switch is located on the back panel and must be ON in order to use STANDBY function). When set to STANDBY the main power is cut-off and the[...]

  • Page 8

    the back panel, you have the possibility to adjust the cartridge type used: MM for moving magnet cartridges and MC for moving coil cartridges. ENTRÉES PC RCA, PC JACK AND lp Appuyez sur ce bouton pour sélectionner l’entrée PC RCA (led rouge inférieure), appuyez à nouveau pour choisir l’entrée PC JACK (led bleu inférieure), enfin une pres[...]

  • Page 9

    WARNING ATTENTION MPP-506 upgrade to MPP-506DA Mise à niveau de votre MPP-506 en MPP-506DA No good Your product is designed to be placed on a firm and level surface. Don’t place the unit sideways, a big power exerts on the single side of the plate. With this power, the plate will be broken easily. Please see the picture. Votre produit a été co[...]

  • Page 10

    RÉGLAGES & CONNEXIONS FACE ARRIÈRE REAR PANEL CONNECTIONS & CONTROLS ENTRÉES DES SOURCES Vous devez connecter vos sources sur les entrées stéréophoniques correspondantes. Toutes ces entrées sont normalisées, elles conviennent à toutes sources standards comme des tuners, des lecteurs CD, des lecteurs MP3, des lecteurs DVD, etc... Re[...]

  • Page 11

    PHONO INPUT, MM/MC SWITCH AND GROUND TERMINAL You can connect your turntable and adjust the cartridge type (MM or MC cartridge). Turntables normally includes a single wire earth lead. Use the phono ground connector to connect this lead. Unscrew the terminal to expose the hole which will accept the lead. After insertion, tighten the terminal to secu[...]

  • Page 12

    met cette compensation. La led BOOST EQ s’illumine lorsque le commutateur est sur ON. BOOST EQ SELECTOR Although compact speakers do not generally produce a lot of low bass, many models can handle a large amounts of bass power without distorsion or damage. BOOST EQ takes advantage of this to provide a substantial compensation at low frequencies. [...]

  • Page 13

    sortie, alors connectez la sur cette entrée. AES/EBU INPUT (ONLY MPP-506DA) The digital audio standard frequently called AES/EBU, officially known as AES3, is used for carrying digital audio signals between various devices. It was developed by the Audio Engineering Society (AES) and the European Broadcasting Union (EBU) and first published in 1989[...]

  • Page 14

    TELECOMMANDE REMOTE CONTROL ON/ST ANDBY Sets the preamp to On or Standby . Commute le préampli en ON ou Stby PHONO Selects the phono source Sélectionne l’entrée source AUX.2 Selects the Auxiliary 2 source Sélectionne l’entrée Auxiliaire 2 AUX.1 Selects the Auxiliary 1 source Sélectionne l’entrée Auxiliaire 1 CD RCA Selects the CD RCA s[...]

  • Page 15

    OUTPUT LEVEL UNBAL./BAL 1,5V/2V FREQUENCY RESPONSE (-3dB) 10Hz-70kHz DAC DIGITAL AUDIO CONVERTER 24bit-384kHz USB FREQUENCY RESPONSE 48KHz 20Hz-20kHz USB FREQUENCY RESPONSE 44,1KHz 20Hz-20kHz DYNAMIC US RANGE 93,8dB SNR SILENT 93,7dB USB THD -76,1dB DISTORSION < 0,05% S/N RATIO >96 dB CHANNEL SEPARATION > 60 dB INPUT IMPEDANCE 20KΩ INPUT [...]

  • Page 16

    Design and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois - 77390 Brie Comte Robert - FRANCE T el. +33 (0) 160 185 900 - Fax +33 (0) 160 185 895 email: info@advance-acoustic.com www .advance-acoustic.com[...]