Français dropdown-ico

AG Neovo DR-17P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AG Neovo DR-17P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AG Neovo DR-17P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AG Neovo DR-17P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AG Neovo DR-17P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AG Neovo DR-17P
- nom du fabricant et année de fabrication AG Neovo DR-17P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AG Neovo DR-17P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AG Neovo DR-17P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AG Neovo DR-17P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AG Neovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AG Neovo DR-17P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AG Neovo DR-17P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AG Neovo DR-17P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS 2 Safety Information ............................................................................................................4 FCC Declaimers ....................................................................................................................................... 4 WEEE ..........................................[...]

  • Page 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Chapter 5: Adjusting the Settings ...................................................................................29 5.1 Brightness Setting .............................................................................................................................. 29 5.2 Colour Setting .....................................[...]

  • Page 4

    SAFETY INFORMA TION 4 This FCC Class-B compliant digital device complies with the Interference-Causing Equipment Regulations of Canada. FCC Declaimers This device complies with Section 15 of the FCC listing. The operation procedures must meet the following conditions: (1) the device must not cause any damaging interference; and (2) this device must[...]

  • Page 5

    5 SAFETY INFORMA TION WEEE Information for users applicable in European Union countries. The symbol on the product or its packaging signies that this product has to be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life. Please kindly be aware that this is your responsibility to dispose electronic equipment at recycling centers[...]

  • Page 6

    6 SAFETY INFORMA TION Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the model DR-17P The model DR-17P is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the model DR-17P can help prevent electromagnetic interference by mai[...]

  • Page 7

    7 PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Symbols used in this manual This icon indicates the existence of a potential hazard that could result in personal injury or damage to the product. This icon indicates important operating and servicing information. Notice • Read this User Manual carefully before using the LCD display and ke[...]

  • Page 8

    8 PRECAUTIONS Cautions When Using Use only the power cord supplied with the LCD display . The power outlet should be installed near the LCD display and be easily accessible. If an extension cord is used with the LCD display , ensure that the total current consumption plugged into the power outlet does not exceed the ampere rating. Do not allow anyt[...]

  • Page 9

    9 PRECAUTIONS Notice for the LCD Display In order to maintain the stable luminous performance, it is recommended to use low brightness setting. Due to the lifespan of the lamp, it is normal that the brightness quality of the LCD display may decrease with time. When static images are displayed for long periods of time, the image may cause an imprint[...]

  • Page 10

    10 PRECAUTIONS Notice for the LCD Display Use a power cord that matches the voltage of the power outlet, which has been approved and complies with the safety standard of your particular country . W ARNING – Do not modify this equipment without authorization of the manufacturer . W ARNING – T o avoid risk of electric shock, this equipment must o[...]

  • Page 11

    1 1 CHAPTER 1: PRODUCT DESCRIPTION 1.1 Package Contents When unpacking, check if the following items are included in the package. If any of them is missing or damaged, contact your dealer . User manual Power cord Note: ♦ The pictures are for reference only . Actual items may vary upon shipment. Power adapter VGA cable W arranty card LCD Display A[...]

  • Page 12

    12 PRODUCT DESCRIPTION 1.2 W all Mounting Installation Preparation 1.2.1 W all Mounting 1 Remove the base stand. See procedures below . 2 W all mount the LCD display . Screw the mounting bracket to the VESA holes at the rear of the LCD display . 1.2.2 Removing the Base Stand 1 Lay the LCD display face down on a at even surface. 2 Remove the six [...]

  • Page 13

    13 PRODUCT DESCRIPTION 1.3 LCD Display Overview 1.3.1 Front View and Keypad Buttons Display screen The LCD display screen is protected by NeoV TM Optical Glass. Green - Power on Amber - Standby mode Off - Power of f SOURCE • Press repeatedly to select the input signal source. UP • Press repeatedly to select PIP option. • During OSD menu selec[...]

  • Page 14

    14 PRODUCT DESCRIPTION 1.3.2 Rear View DC power input Use to connect the power cord. COMPOSITE Video input connector Use to connect a composite cable for CVBS input signal. VGA connector Use to connect a PC using a VGA cable for analogue input signal. S-Video connector Use to connect A V cables for the S-Video signal. Audio port Use to connect an a[...]

  • Page 15

    15 CHAPTER 2: MAKING CONNECTIONS 2.1 Connecting the Power 1 Connect the power cord to the power adapter . 2 Connect the power adapter to the DC power input at the rear of the LCD display . 3 Connect the power cord plug to a power outlet or a power supply . DC IN Caution: ♦ Make sure that the LCD display is not connected to the power outlet before[...]

  • Page 16

    16 MAKING CONNECTIONS 2.2 Connecting Input Source Signals 2.2.1 Connecting a Computer Using VGA Cables Connect one end of a D-sub cable to the VGA connector of the LCD display and the other end to the D-sub connector of the computer . D-SUB Using DVI Cables Connect one end of a DVI cable to the DVI connector of the LCD display and the other end to [...]

  • Page 17

    17 MAKING CONNECTIONS Connecting an Audio Device Connect one end of an audio cable to the audio port at the rear of the LCD display and the other end to the audio out port of the computer . AUDIO IN 2.2.2 Connecting a Camera or Video Device L R RCA Video or Using CVBS Cables Connect one end of a CVBS cable to the COMPOSITE connector of the LCD disp[...]

  • Page 18

    18 MAKING CONNECTIONS S-VIDEO or Using S-Video Cables Connect one end of an S-Video cable to the S-VIDEO connector of the LCD display and the other end to the S-VIDEO connector of your device. For audio input, connect an RCA cable to the audio in connector of the LCD display and the audio out connector of your device.[...]

  • Page 19

    19 CHAPTER 3: USING THE LCD DISPLA Y 3.1 T urning on the Power POWER button / LED indicator 1 Plug the power cord to a power outlet or power supply . 2 T ouch the POWER button to turn the LCD display on. The LED indicator turns GREEN. When the LCD display is turned on, touch the POWER button to turn off the LCD display . The LED indicator turns off[...]

  • Page 20

    20 USING THE LCD DISPLA Y 3.3 Adjusting the V olume / Illuminator Function Hot Key VOLUME buttons 3.4 Locking the OSD Menu Lock the OSD menu to protect the LCD display from unauthorised users or from accidentally pressing the keypad. T o lock the OSD, press and hold the keypad buttons listed below for at least 5 seconds or until the O S D L O C K O[...]

  • Page 21

    21 USING THE LCD DISPLA Y 3.5 Using Picture-in-Picture (PIP) The Picture-in-Picture (PIP) feature allows viewing of more than one input source signal on the LCD display . 3.5.1 PIP Options T ouch the button repeatedly to enable and scroll among the PIP options. Options are as follows: Info: ♦ PIP On: The sub source signal is displayed within the [...]

  • Page 22

    22 USING THE LCD DISPLA Y 3.5.2 PIP Swap The main and the sub source signals set in PIP Setting can be easily swapped using the keypad. Main source Sub source T ouch the button to swap the main source and the sub source signals. See illustration below . Main source Sub source 3.6 Using ROT A TE Function The ROT A TE function allows you to rotate th[...]

  • Page 23

    23 USING THE LCD DISPLA Y 3.7 Using Auto Adjustment Function Auto Adjustment function automatically tunes the LCD display to its optimal setting, including horizontal position, vertical position, clock, and phase. T ouch the button to perform auto adjustment. The message auto adjusting is displayed on the screen. A U T O A D J U S T I N G During au[...]

  • Page 24

    CHAPTER 4: ON SCREEN DISPLA Y MENU 24 4.1 Using the OSD Menu Operation 1 Display the main menu screen. E X I T E N T E R S E L E C T 1 2 8 0 x 1 0 2 4 7 5 H z B R I G H T N E S S 5 0 C O N T R A S T 5 0 B L A C K L E V E L 5 0 B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E[...]

  • Page 25

    25 ON SCREEN DISPLA Y MENU Note: Availability of some menu items depend on the input source signal. If the menu is not available, it is disabled and grayed out. Operation 3 Select the submenu item. E X I T A D J U S T S E L E C T B R I G H T N E S S 5 0 C O N T R A S T 5 0 B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P [...]

  • Page 26

    26 ON SCREEN DISPLA Y MENU 4.2 OSD Menu T ree Main Menu Submenu Remarks 1. Brightness • Brightness • Contrast • Black Level (for video only) See page 29. 2. Colour Setting • Colour T emperature • Auto Colour (for VGA only) See page 30. 3. Image Setting During PC input signal (for VGA only): • Sharpness • Phase • Clock • H. Positio[...]

  • Page 27

    27 ON SCREEN DISPLA Y MENU Main Menu Submenu Remarks Image Setting During V ideo input signal: • Sharpness • Saturation • T int • 3D Comb Filter • Noise Reduction • Aspect Ratio • H. Zoom • V . Zoom • H. Position • V . Position See page 32. 4. PIP Setting • PIP • Main Source • Sub Source • Sub Picture Size • Sub Pic. P[...]

  • Page 28

    28 ON SCREEN DISPLA Y MENU Main Menu Submenu Remarks 10. Language Select the OSD language: EN / FR / DE / ES / IT / PY / RO / PL / CS / NL / TC / SC 1 1. Information Displays settings information such as Input, Resolution, Horizontal and V ertical Frequency , T ime mode, and Firmware version.[...]

  • Page 29

    29 CHAPTER 5: ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.1 Brightness Setting E X I T A D J U S T S E L E C T B R I G H T N E S S 5 0 C O N T R A S T 5 0 B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E T T I N G A U D I O S E T T I N G O T H E R S E T T I N G A U T O B R I G H T N E S S [...]

  • Page 30

    30 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.2 Colour Setting E X I T S E L E C T C O L O U R T E M P . 1 2 8 R 1 2 7 G 1 0 6 B 6 5 0 0 K 5 4 0 0 K 9 3 0 0 K s R G B A U T O C O L O U R U S E R E N T E R B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E T T I N G A U D I O S E T T I N G O[...]

  • Page 31

    31 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.3 Image Setting (VGA only) Note: During DVI input source signal, Image Setting is disabled and grayed out. B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E T T I N G A U D I O S E T T I N G O T H E R S E T T I N G A U T O B R I G H T N E S S I[...]

  • Page 32

    32 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.4 Image Setting (V ideo signals) E X I T A D J U S T S E L E C T C O N T R A S T S A T U R A T I O N 5 0 S H A R P N E S S 5 0 T I N T 5 0 3 D C O M B F I L T E R N O I S E R E D U C T I O N O N O F F O F F L O W H I G H V . Z O O M 5 0 H . Z O O M 5 0 H . P O S I T I O N 5 0 V . P O S I T I O N 5 0 A S P E C T R A T[...]

  • Page 33

    33 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y Item Function Operation Range / V alue Aspect Ration Adjusts the aspect ratio of the screen image. T ouch the or buttons to select the value. Overscan Underscan Native Aspect Ratio can be set to: • OVERSCAN - The aspect ratio increases by 5%. • UNDERSCAN - The aspect ratio decreases by 5%. • NA TIVE - The aspect [...]

  • Page 34

    34 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.5 PIP Setting E X I T A D J U S T S E L E C T P I P O F F P I P P A P M A I N S O U R C E V G A D V I C V B S S - V I D E O S U B S O U R C E V G A D V I C V B S S - V I D E O S W A P P R E S S B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E [...]

  • Page 35

    35 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y Item Function Operation Range / V alue Sub Pic. Size (Sub Picture Size) Allows you to select the size of the sub source image. Available only in PIP mode. • 1 - Small image size. • 2 - Medium image size. • 3 - Large image size. T ouch the or buttons to select the value. 1 2 3 Sub Pic. Pos. (Sub Picture Position) [...]

  • Page 36

    36 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.6 OSD Setting E X I T A D J U S T S E L E C T H . P O S I T I O N 5 0 T R A N S P A R E N C Y 5 0 V . P O S I T I O N 5 0 O S D T I M E R 1 0 0 B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E T T I N G A U D I O S E T T I N G O T H E R S E T [...]

  • Page 37

    37 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.7 Audio Setting E X I T A D J U S T S E L E C T V O L U M E 5 0 A U D I O O N O F F D V I S O U R C E P C V I D E O B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E T T I N G A U D I O S E T T I N G O T H E R S E T T I N G A U T O B R I G H T [...]

  • Page 38

    38 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.8 Other Setting E X I T A D J U S T S E L E C T M O D E G R A P H P O W E R S A V I N G O N O F F O N O F F D C R R E C A L L P R E S S T E X T B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E T T I N G A U D I O S E T T I N G O T H E R S E T [...]

  • Page 39

    39 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y Item Function Operation Range / V alue DCR (Dynamic Contrast Ratio) Activates DCR. This feature provides automatic adjustment of picture brightness and contrast at high speed and dynamic contrast range, such as when watching movies. DCR is suitable for indoor viewing. T ouch the or buttons to select the value. On Off R[...]

  • Page 40

    40 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.9 Auto Brightness 5.9.1 EcoSmart Sensor With the built-in EcoSmart sensor , users can enable the Auto Brightness feature to automatically adjust the LCD screen brightness according to the ambient light. This feature comforts the eyes and helps optimise energy efciency . B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N [...]

  • Page 41

    41 ADJUSTING THE LCD DISPLA Y 5.10 Input Select D V I P R E S S V G A P R E S S C V B S P R E S S S - V I D E O P R E S S E X I T E N T E R S E L E C T B R I G H T N E S S C O L O U R S E T T I N G I M A G E S E T T I N G P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D S E T T I N G A U D I O S E T T I N G O T H E R S E T T I N G A U T O B R I G [...]

  • Page 42

    CHAPTER 6: APPENDIX 42 6.1 W arning Messages W arning Messages Cause Solution I N P U T S I G N A L O U T O F R A N G E The resolution or the refresh rate of the graphics card of the computer is set too high. • Change the resolution or the refresh rate of the graphics card. N O S I G N A L The LCD display cannot detect the input source signal. ?[...]

  • Page 43

    43 APPENDIX 6.2 T roubleshooting Problem Possible Cause and Solution No picture. • LED indicator is OFF . • Check if the LCD display is turned ON. • Check if the power cord is properly connected to the LCD display . • Check if the power cord is plugged into the power outlet. • LED indicator is AMBER. • Check if the computer is turned ON[...]

  • Page 44

    44 APPENDIX 6.3 T ransporting the LCD Display T o transport the LCD display for repair or shipment, place the display in its original packaging carton. 1 Place the two foam cushions on each side of the LCD display for protection. 2 Place the LCD display down in the box. 4 Put all other contents on the designated area (if necessary). 5 Close and tap[...]

  • Page 45

    45 CHAPTER 7: SPECIFICA TIONS 7.1 Display Specications DR-17P Panel Panel Size 17” Max. Resolution SXGA 1280 x 1024 Frequency (H/V) H: 24 kHz - 82 kHz V : 50 Hz - 76 Hz @ 1280x1024 / 75Hz Power Power T ype External DC 24V , 1.2A Consumption Active mode < 19W Power saving < 1W Power off mode < 1W Video Input VGA 15-Pin Mini D-Sub DVI-D[...]

  • Page 46

    46 SPECIFICA TIONS 7.2 Display Dimensions 3 6 1 . 7 m m 2 7 8 m m 2 4 0 m m 1 7 2 m m 4 0 9 . 2 m m 6 9 . 5 m m 1 0 0 m m 3 7 m m 7 5 m m 1 0 0 m m 7 5 m m Company Address: 5F-1, No. 3-1, Park Street, Nangang District, T aipei, 1 1503, T aiwan.[...]