AirLive POE-100CAM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AirLive POE-100CAM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AirLive POE-100CAM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AirLive POE-100CAM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AirLive POE-100CAM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AirLive POE-100CAM
- nom du fabricant et année de fabrication AirLive POE-100CAM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AirLive POE-100CAM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AirLive POE-100CAM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AirLive POE-100CAM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AirLive en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AirLive POE-100CAM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AirLive POE-100CAM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AirLive POE-100CAM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AirLive POE-100CAM User’s Manual POE-100CAM POE 1/3 Shar p CCD Dual Stream IP Camer a User’ s Manual[...]

  • Page 2

    Claus e Description ■ EN 55022:2006 Class B Limits and methods of measurement of radio disturbanc e characteristics of information technology equipme n ■ EN 61000-3-2:2000 + Disturbances in supply systems caused by household appliance s A2:2005 Class A and similar electrical equipment "Harmonics ■ EN 61000-3-3:1995 + Disturbances in supp[...]

  • Page 3

    AirLive POE-100CAM CE Declaration S tatement Country Declaration Country Declaration cs Č esky [Czech] OvisLink Corp. tímto prohl ašuje, že tento AirLive POE-100CAM je ve shod ě se základními požadavky a dalšími p ř íslušnými ustanoveními sm ě rnice 1999/5/ES. lt Lietuvi ų [Lithuanian] Šiuo OvisLink Corp. dekla ruoja, kad šis Air[...]

  • Page 4

    AirLive POE-100CAM User’s Manual This Air Live product has been de signed with safety in mind. However, if not used properly electrical products can cause fire s which may lead to serious body injury. To avoid such accident s, be sure to heed the following. Legal Caution Video and audio surveillance can be forbidden by laws that vary from count r[...]

  • Page 5

    AirLive POE-100CAM User’s Manual CONTENT CHAPTER 1. INST ALLA TION .......................................................... 1 1.1 I NST ALLA TION S TEPS ........................................................................................................ 1 1.2 P ACKAGE C ONTENTS ...............................................................[...]

  • Page 6

    CHAPTER 1. INST ALLA TION 1.1 Inst allation S tep s Follow these steps to install the Air Live POE100 CAM on your Ethernet: 1. Check the package cont ents against the list below. 2. Set the device. See IP Installer Us er Manual on the available methods. 1.2 Package Content s Item Description IP Camera Air Live POE-100CAM IP Camera Power Adapter Cou[...]

  • Page 7

    2 AirLive POE-100CAM User ’s Manual Chapter 2. Using IP Camera via Mobile Phone T o use IP cameras via mobile phones, plea se make sure your RTSP is set to “ON”. (Default is “ON”) T o change the settings of IP cameras, please see “Settings” for det ails. 2.1 3G Mobile Phone viewing For 3G mobile phone viewing, type “ rt sp://<IP&[...]

  • Page 8

    A i r L i v e P O E - 1 0 0 C A M U s e r ’ s M a n u a l 3 Chapter 3. Using IP Camera via Web Browser 3.1 System Requirement T o use the produ ct normally , we strongly recommen d your computer follows our minimum system require ment (Computer level lower than this might cause som e problems) Item Requirement s CPU Pentium 4 1600MHz (or equivale[...]

  • Page 9

    Chapter 4. Initial accessing the IP camera Camera inst allation 1. Insert CD into your PC/Laptop. 2. Auto Run Screen then shows up, click “Inst all Driver A nd Utility ” to install the c onfiguration tool software 3. After complet e installation, Run the configuration tool sof tware 4. The Software scans the network and finds the IP Camera, the[...]

  • Page 10

    6. If the IP is not in your IP segment, se lect the founded IP Camera and click “Setup” Note that the text color of the listed IP Camera is red if it is not in same the IP segment with your PC. 7. Follows setup instruction to change the IP address of the IP Camera. Change IP Here 8. At the end of the setup inst ruction, the IP Camera Reboots 9.[...]

  • Page 11

    11. The tool launch your Internet Ex plorer and prompts u p the login dialog 12. Enter default user name and p assword: admin / airlive 13. After a successful lo gin, the browser asks for ActiveX installation. 14. Install the ActiveX, and the browser shows the video stream. Note: If you need a public IP for your Route r , pl ease contact your ISP f[...]

  • Page 12

    A i r L i v e P O E - 1 0 0 C A M U s e r ’ s M a n u a l 7 3. The monitor image will be displayed in your brow ser .[...]

  • Page 13

    Chapter 5. Configuration of Main Menu 5.1 Setting This function is only for the Administrato r . Click this button to get into the Basic and Advance settings menu. 5.2 Client Setting Mode: Click the pulldown box to choose between M PEG4 and MJPEG video compression mode. Note : MJPEG streaming is unavailable if RTSP mode is ON. Vie w S iz e : Sele[...]

  • Page 14

    5.4 Live V iew Snapshot: You can capture a still image shot by the camera and save it in your computer. 1. Press , and a snapshot wi ndow will appear . 2. Click “ Save ” to save the picture in your comp uter . 3. Click “ Close ” to return to the view pa ge. Digit al Zoom in / out the image via the monitor w indo w A i r L i v e P O E - 1 0 [...]

  • Page 15

    Chapter 6. Setting 6.1. Basic Click the “Basic” folder to di splay the sub folders, including Sy stem , Camera , Network , and Security . 6.2 System 6.2.1 Information The Information page provides you with product factory information, includi ng Product name, Firmware versi on, and Web version. 1 0 AirLive POE-100CAM User ’s Manual[...]

  • Page 16

    6.2.2 Day & T ime Current date & time : This displays the current date and time of the device. PC clock : This displays the date and time of the monitoring P C clock. Date & time format : Click the pulldown box to select among differ ent time display format s, including yyyy-mm-dd hh:mm:ss (year-month-day hour:minute: second), mm-[...]

  • Page 17

    6.2.3 Initialize Reboot : Click this button to rebo ot the device. A confirmation dialogue will ap pear. Click O K to proceed. It takes about two minutes to reboot the device. Factory default : Click this button to reset the device to the fa ctory default settings. A confirmation dialogue will appear. Click O K to proceed, the network indicator[...]

  • Page 18

    6.3 Camera 6.3.1 General RTSP: Switch the R TSP streaming On/ Of f. Note : • RTSP: Real Time Streaming Protocol. RTSP is support ed by most of the media clients . (Real Player, Media Player, QuickTime, etc…) Deinterlace Filter : Switch the deinterlace filter on/of f. Overlay : Select to add T ext Overlay or Priv acy Mask on/off the displa[...]

  • Page 19

    6.3.2 MPEG4 6.3.2.1 Computer Vie w RTSP (If RTSP mode is ON) RTSP port: Specify the transmission port number of RT SP streaming video. Default value is 554. Viewer authentication: If the viewer authentication is ON, use rs viewing through RTSP will be reque sted to key-in username and pa ssword. RTP (If RTSP mode is ON) Unicast streaming: Unicast s[...]

  • Page 20

    MPEG4 viewer port (If RTSP mode is OFF) Unicast streaming Video/Audio por t number : Sp ecify the transmission port num ber of the video data. It is initially set to 8090. Specify an even number from 1024 to 65534. Image Size : S pecify the image size the network camera transmits. You can choose among 704 × 480 , 352 × 240 and 176 × 120 for NT[...]

  • Page 21

    RTSP (If RTSP mode is ON) RTSP port: Specify the transmission port number of RT SP streaming video. Default value is 8554. RTP (If RTSP mode is ON) Unicast streaming: Unicast streaming Video/Audio port range: Specify the transmissi on port range of RTP streaming video. RTP will select a port randomly from the range. Multicast streaming: Multicast a[...]

  • Page 22

    6.3.3 MJPEG Note : • MJPEG settings are unavailable if the RTSP mode is ON, which means the MJPEG streaming is cl osed. MJPEG viewer port Unicast streaming Video/Audio por t number : Sp ecify the transmission port num ber of the video data. It is initially set to 8070. Specify an even number from 1024 to 65534. Note : • Unicast streaming ?[...]

  • Page 23

    6.4 Network 6.4.1 Information MAC addr ess : Display the MAC address of the devi ce. Obt ain an IP address automatically (DHCP) : If a DHCP server is installed on t he network, to select this while the IP address is assigne d by the DHCP server. Note : • When you set Obtain an IP address automatically (DHCP) , make su re that the DHCP serve[...]

  • Page 24

    6.4.2 PPPoE Use this when you connect the device through PPPoE (Point -to- Point Protoc ol over Ethernet). PPPoE connection is the protocol that is wide ly used in xDSL (digital affiliate li ne such as ADSL, VDSL or SDSL) as the authentication and connection system. IP address : The IP address obtained at t he PPPoE connecting with network. User [...]

  • Page 25

    6.4.3 DDNS Server name : Choose the DDNS Server from the list. User ID : Enter the user ID for authentication necessary for DDNS conn ections. Type it up to 64 chara cters. Password : Enter the password for authentication n ecessary fo r DDNS conne ctions. Type it up to 32 characters. Re-type pass word : Re-type the password to confirm. Hos[...]

  • Page 26

    6.4.4 UPnP The device includes sup port for UPnP , which is enabled by default. If also enable d on your computer , the device will automatically be detected and a new icon will b e added to “My Network Places.” It provides port forwarding for opening a port in a router or firewall in a private network in order to let a party from the out side [...]

  • Page 27

    6.4.5 IP Notification When network notify type is set to On, you can send an e-mail notification of the completion of the network setting. z Notify type : Select type of DHCP, Static IP and PPPoE will notify. z SMTP server name : Type the SMTP server name up to 64 char acters, or the IP address of the SMTP server. z Authentication : Select th[...]

  • Page 28

    according to the IP notification. z Message : Type the text of the E-mail up to 384 characters . Default value provides network informatio n including IP, Port, MAC, Model, Firmware Version an d Web Version. 6.5 Security 6.5.1 Account The device default account and pa ssword setting is “ admin/admin”. That means everyone might acce ss the dev[...]

  • Page 29

    6.5.2 HTTPS HTTPS is a URI scheme used to indicate a se cure HTTP connection. It is synt actically identical to the http:// scheme normally used for acce ssing resources usin g HTTP . Using an https: URL indicates that HTTP is to be used, but with a dif ferent default TCP port (44 3) and an additional encryption/authent ication layer between the HT[...]

  • Page 30

    Chapter 7. Advance 7.1 FTP Client Use this menu to set up for capturi ng and sendin g image s to an FTP se rver. By using FTP client functio n, you can send the image and audio file which has been shot and reco rde d linked with the external sensor input or with the built-in motion detection function to FTP server. FTP client setting menu is compos[...]

  • Page 31

    7.1.2 Alarm sending Set to forward the image and audio file to the specified FTP server linked with the alarm detection by the external sensor input or by the built-in motion detect ion function. Select On to send the image and audio file to FTP server linked with the alarm detecti on. z Remote path : Type the path to the destination in FTP serve[...]

  • Page 32

    z Schedule : You can specify the period when the periodical sending is effective in the schedul e setting in the other section. Click Schedule and the setting menu for the effective period is displaye d. 7.1.3 Periodical sending You can set to send an image file to FTP server periodically by selectin g On to send the image file to FTP server link[...]

  • Page 33

    7.2 SMTP Set the SMTP menu when you want to send an imag e via e- mail. By using Mail (SMTP) function, you can send a mail with attached image which has be en shot linked with the external sen sor input or with the built-in m otion detection function. The image file can also be sent pe riodically. E-Mail (SMTP) setting menu is compo sed of three ta[...]

  • Page 34

    A i r L i v e P O E - 1 0 0 C A M U s e r ’ s M a n u a l 29 User name, Password : Type the user name and Password of the user who has the mail acco unt. This setting is necessary when the SMTP server wh ich sends e-mails pe rforms authentication. Recipient e-mail address : Type the recipient e-Mail address up to 64 chara cters. You can speci[...]

  • Page 35

    7.2.2 Alarm sending Set to send the mail with conne ction to the alarm detection by the external sensor input or by th e built-in motion detection function. z Alarm sending : Select On to set to send mail with connection to the alarm detection. z File attachment : Set whether an image file is attached to the mail sent or not. When On is selecte[...]

  • Page 36

    7.2.3 Periodical sending You can set to send an image file by S M TP server periodi cally by selecting On to send the image file by SMTP server linked with setting period. z Image file name : Type the file name of the image sent by SMTP up to 10 alpha numeric characters, - (hyphen) and _ (under sco re). z Suffix : Select a suffix to be added to[...]

  • Page 37

    7.3 HTTP Event Use this menu to set up for capturi ng and sending i mages to an HTTP server. By using HTTP client fun ction, you can send the image an d audio file which has bee n shot and recorded li nked with the external sensor in put or with the built-in motion detection function to HTTP serv er. HTTP client setting menu i s composed of two tab[...]

  • Page 38

    7.3.2 Alarm sending Set to send the mail with conne ction to the alarm detection by the external sensor input or by th e built-in motion detection function. z Alarm sending : Select On to set to send mail with connection to the alarm detection. z Motion Detection : Click it on for using Motion Detection fun ction as a sensor. You can set the mo[...]

  • Page 39

    7.4 Schedule When you click Sch edule on the Advanced mode menu, the Sche dule setting menu appears. This is the same menu as the setting menu which is displ ayed when you click Schedule to set Effective perio d and Schedule in FTP client setting menu, e-Mail (SMTP ) setting menu, Alarm o ut setting menu and so on. Example: When setting e-Mail (SMT[...]

  • Page 40

    7.5 Alarm Buffer You can set the Pre-alarm image and audio (the imag e and audio before the alarm detection ) and the Post - alarm image and audio. These can be set when Alarm sending FTP client setting menu or Image memory setting menu is set to On , and besides when Use alarm buffer is selected. 7.5.1 Setting Alarm buffer : To activate the Alar[...]

  • Page 41

    7.6 Motion Detection When you click M otion Detection on the Advance mode me nu, the Motion Detection setting menu appears. There are three Motion Detection functions as sens ors to set for different detecting zones. Each one has Threshold and Sensitivity input s which you can adju st to specific zone sequentially. Motion Detectio n function can su[...]

  • Page 42

    7.7 System Log The System Log function allows users to review any change s and events happened. The system start s logging automatically after started. Remote Log: Enables user to send the log data to a specified log server. A i r L i v e P O E - 1 0 0 C A M U s e r ’ s M a n u a l 37[...]

  • Page 43

    APPENDIX A – FRAME RA TE & BIT RA TE T ABLE This chapter provides t ables that helps you to optimiz e your IP camera with your net work environment. Base on your network upload environme nt to choose the best Image-Quality setting. For example, if the network environment is ADSL 256Kb(upload) / 2Mb(download), the most fluent Image-Quality nee[...]

  • Page 44

    A.1.3. MJPEG @ 15fp s / kbps Quality 704*480 352*240 176*120 Excellent 7500 2800 1000 Detailed 5000 1500 700 Good 3500 1000 500 S tandard 2000 800 400 Medium 1300 500 300 A.1.4. MJPEG / kbps, fp s Image-Size Quality Setting Frame-Rate Se tting Current Bitrate Current Frame-Rate 704*480 Excellent 15 7500 1 1 704*480 Excellent 5 4000 5 704*480 Good 1[...]

  • Page 45

    A.2. P AL CCD IPCame ra A.2.1. MPEG4 @ 25fp s / kbps Quality 704*576 352*288 176*144 Excellent 1800 400 100 Detailed 600 150 50 Good 400 100 40 S tandard 300 80 30 Medium 200 60 20 A.2.2. MPEG4 / kbps, fp s Image-Size Bitrate Setting Frame-Rate Setti ng Current Bitrate Current Frame-Rate 704*576 2048 25 2000 23 704*576 2048 15 2100 16 704*576 1536 [...]

  • Page 46

    A.2.3. MJPEG @ 15fp s / kbps Quality 704*576 352*288 176*144 Excellent 7800 1700 650 Detailed 4300 1000 450 Good 2500 650 350 S tandard 1300 450 250 Medium 1000 300 180 A.2.4. MJPEG / kbps, fp s Image-Size Quality Setting Frame-Rate Se tting Current Bitrate Current Frame-Rate 704*576 Excellent 15 7800 1 1 704*576 Excellent 5 4000 5 704*576 Good 15 [...]

  • Page 47

    APPENDIX B – ST ORAGE REQUI REMENT T ABLE This chapter provides t ables that help s you set your recording storage sy stem. Please refer to the following t able to find out the capability for recording into your hard disk. B.1 MPEG4 S torage Requirement GB / channel / day @ 30f ps Quality 704*480 352*240 176*120 Excellent 21.1 8.4 2.1 Detailed 9.[...]

  • Page 48

    704*480 Excellent 15 79.1 704*480 Excellent 5 42.2 704*480 Good 15 36.9 704*480 Good 5 15.8 704*480 Medium 15 13.7 704*480 Medium 5 5.8 352*240 Excellent 15 29.5 352*240 Excellent 5 12.7 352*240 Good 15 10.5 352*240 Good 5 4.7 352*240 Medium 15 5.3 176*120 Medium 5 2.3 176*120 Excellent 15 10.5 176*120 Excellent 5 4.2 176*120 Good 15 5.3 176*120 Go[...]