Français dropdown-ico

Allen & Heath XONE:K2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Allen & Heath XONE:K2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Allen & Heath XONE:K2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Allen & Heath XONE:K2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Allen & Heath XONE:K2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Allen & Heath XONE:K2
- nom du fabricant et année de fabrication Allen & Heath XONE:K2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Allen & Heath XONE:K2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Allen & Heath XONE:K2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Allen & Heath XONE:K2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Allen & Heath en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Allen & Heath XONE:K2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Allen & Heath XONE:K2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Allen & Heath XONE:K2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Allen & H eath 1 XONE:K2 U ser Guide USER GUIDE Publicat ion A P8509[...]

  • Page 2

    Allen & H eath 2 XONE:K2 U ser Guide Limited One Y ear W arranty This product is warranted to be free from d efects in m ateria ls or workmanship for peri od o f one year from the d ate of purchase b y th e original owner. To ensure a high level of per formance and relia bility for which this equipment has been designed a nd manufact ured, rea [...]

  • Page 3

    Allen & H eath 3 XONE:K2 U ser Guide P A CKED ITEM S Type A-B USB Lead To connect t he Xone:K2 to your computer. Xone:K2 Software Contr oller Xon e:K2 Carry Case Xone:K2 CD-ROM RJ45 patch lead for connecting to other X:LINK enabled pr o d- ucts[...]

  • Page 4

    Allen & H eath 4 XONE:K2 U ser Guide CONTEN TS Congratulations on purchasing the Allen & Heath Xone:K2 so ftware co ntr oller and audi o in ter fac e. To ensu re t hat yo u get th e max im um benefit from the uni t pleas e spare a few minutes f amiliarizing yourself with the cont r ols and setup procedures outlin ed in this user g uide. For[...]

  • Page 5

    Allen & H eath 5 XONE:K2 U ser Guide PRODUCT O VER VIEW The XONE:K2 is a software controller and audi o interf ace designed to work with a ll D AW applications that implement M IDI. The main featu res of the Xone:K2 are: • 52 hardwa re controls providing up to 171 MIDI c o ntrol command s across three layers • Custo misable L atching L ayer[...]

  • Page 6

    Allen & H eath 6 XONE:K2 U ser Guide SOFTW ARE INST ALLA TION MA C The Xo ne: K2 i s class c ompli ant an d enum erate s as a MID I devic e and f our-c hanne l audio devi ce on a Mac. AGGR EGATE AUDIO To aggr egate two Xo ne:K 2 uni ts to geth er, cli ck the ‘+’ bu tt on in t he bot tom left of t he au dio de vices win dow t o cre ate a n e[...]

  • Page 7

    Allen & H eath 7 XONE:K2 U ser Guide SOFTW ARE INST ALLA TION PC Th e X one: K2 is c lass compli an t an d enu merate s as a MIDI de vic e a nd two-cha nnel au dio d evice on a PC. To benefit fr om the full four-channels of audio provided , the Xone:K2 ASIO Driver must be installed. Softwa re Insta llati on (Wi ndows 200 0, XP, Vista a nd Windo[...]

  • Page 8

    Allen & H eath 8 XONE:K2 U ser Guide SOFTW ARE INST ALLA TION PC The Xone:K2 will now initialise. 5— Once the driver installation is complete you will be pr o mpted to reboot your c o mpu ter. The USB drivers will now initialise.[...]

  • Page 9

    Allen & H eath 9 XONE:K2 U ser Guide MIDI CO NTROLS 1 3 Ro tary E ncod ers Turn ing an e nco der pro duce s MID I CC (continuo us controller) messages with a unique controller number in two’s compliment binary encod ing These encoders feature a built in mom en tary push switch. Press ing down on the enc oder k nob activate s the s witch and s[...]

  • Page 10

    Allen & Hea th 10 XONE:K2 Us er Guide FRONT AND R EAR P A NEL CONNE CT ORS 1 2 3 4 1 Audio C onne ctors RCA Phono connectors fo r connecting t o an e xternal device s uch as a mixer or amplifier. 2 X:LINK In Sock et RJ45 socket for proprietary conne ct ion to ano ther X :LINK enabled Xone device. 4 USB Conne ctor Socket for connect ing the Xone[...]

  • Page 11

    Allen & Hea th 11 XONE:K2 Us er Guide MIDI CHANNE L NUMBE R By default the MIDI Channel number is set to 1 5 to prevent control interaction with Xone DB series mixers which default to channel 16. To change the MIDI channel number on yo ur XO NE:K2, you m us t firs t enter setup mode. Setup Mo de To enter setup mode, press and ho ld d own the e [...]

  • Page 12

    Allen & Hea th 12 XONE:K2 Us er Guide LA TCHING LA YE RS Latching Layers’ provide embedded layer cont rol via the ‘LAYER’ button o n the Xone:K2. If Latching Lay- ers are on, the LAYER switch is used to toggle bet ween the RED, AMBER then GREEN layers. From this, if the LAYER switch is RE D , any switch used on this la yer will illuminate[...]

  • Page 13

    Allen & Hea th 13 XONE:K2 Us er Guide LA TCHING LA YE RS If Lat ching Laye rs a re ‘on ’ (s tates [2], [3 ], [4] an d [5]) , the LA YER s witch is u sed to toggl e betw een th e three layers. LATCHIN G LAYER O PTIONS Us e the rota ry action o f the Setup encod er to s elect b etween the Latching Layer opti ons. Th e Latch ing Lay er st ates[...]

  • Page 14

    Allen & Hea th 14 XONE:K2 Us er Guide MID I IMP LEMEN T A TION SEND ▼ E3 ▼ F3 ▼ F#3 ▼ G3 ◄► CC0 ◄► CC1 ◄► CC2 ◄► CC 3 ▼ E6 ▼ F6 ▼ F#6 ▼ G6 ◄► CC2 2 ◄► CC 23 ◄► C C24 ◄► CC25 ▼ E9 ▼ F9 ▼ F#9 ▼ G9 ◄► CC4 4 ◄► CC45 ◄► CC 46 ◄► CC47 ◄► CC4 ◄► CC5 ◄► CC6 ◄► CC7 ?[...]

  • Page 15

    Allen & Hea th 15 XONE:K2 Us er Guide MID I IMP LEMEN T A TION SEND ◄► CC1 2 ◄► CC 13 ◄► CC 14 ◄► CC15 ◄► CC3 4 ◄► CC 35 ◄► CC 36 ◄► CC37 ◄► CC5 6 ◄► CC 57 ◄► CC 58 ◄► CC59 ■ E2 ■ F2 ■ F# 2 ■ G2 ■ E5 ■ F5 ■ F# 5 ■ G5 ■ E8 ■ F8 ■ F# 8 ■ G8 ◄► CC16 ◄► CC17 ◄► CC 1[...]

  • Page 16

    Allen & Hea th 16 XONE:K2 Us er Guide MID I IMP LEMEN T A TION SEND LATCHIN G LA YERS OFF LATCHIN G LA YERS ON LATCHIN G LA YERS OFF LATCHIN G LA YERS ON ■ C 0 ▼ C# 0 ▼ D0 ■ D #0( Eb0) ■ E0 ▼ F0 ▼ F# 0 ■ G0 ■ G#0 ▼ A0 ▼ A#0( Bb0) ■ B0 LATCHIN G LA YERS OFF LATCHIN G LA YERS ON ◄► CC20 ◄► CC21 ◄► CC42 ◄► C[...]

  • Page 17

    Allen & Hea th 17 XONE:K2 Us er Guide MID I IMP LEMEN T A TION RETURN ▼ E9 ▼ F9 ▼ F#9 ▼ G9 ▼ E3 ▼ F3 ▼ F#3 ▼ G3 ▼ E6 ▼ F6 ▼ F#6 ▼ G6 ■ C 3 ■ C# 3 ■ D3 ■ D#3(Eb3) ■ C 6 ■ C# 6 ■ D6 ■ D#6(Eb6) ■ C 9 ■ C# 9 ■ D9 ■ D#9(Eb9) ■ G#2 ■ A2 ■ A #2(Bb2) ■ B2 ■ G#5 ■ A5 ■ A #5(Bb5) ■ B5 ■ G#[...]

  • Page 18

    Allen & Hea th 18 XONE:K2 Us er Guide MID I IMP LEMEN T A TION RETURN ■ C 2 ■ C# 2 ■ D2 ■ D#2(Eb2) ■ C 5 ■ C# 5 ■ D5 ■ D#5(Eb5) ■ C 8 ■ C# 8 ■ D8 ■ D#8(Eb8) ■ G#1 ■ A1 ■ A #1(Bb1) ■ B1 ■ G#4 ■ A4 ■ A #4(Bb4) ■ B4 ■ G#7 ■ A7 ■ A#7(B b7) ■ B7 ■ C 1 ■ C# 1 ■ D1 ■ D#1(Eb1) ■ C 4 ■ C# 4 ■[...]

  • Page 19

    Allen & Hea th 19 XONE:K2 Us er Guide MID I NO TE IMPLEM ENT A TION T ABLE DEC HEX NOTE 0 00 C-1 1 01 C#-1 2 02 D- 1 3 03 D#- 1 4 04 E-1 5 05 F- 1 6 06 F#-1 7 07 G-1 8 08 G#-1 9 09 A-1 10 0A A#-1 11 0B B-1 12 0C C0 13 0D C#0 14 0E D0 15 0F D#0 16 10 E0 17 11 F0 18 12 F#0 19 13 G0 20 14 G#0 21 15 A0 22 16 A#0 23 17 B0 DECI MAL HEX NO TE 24 18 C1[...]

  • Page 20

    Allen & Hea th 20 XONE:K2 Us er Guide MID I NO TE IMPLEM ENT A TION T ABLE DECI MAL HEX NOTE 72 48 C5 73 49 C#5 74 4A D5 75 4B D#5 76 4C E5 77 4D F5 78 4E F#5 79 4F G5 80 50 G#5 81 51 A5 82 52 A#5 83 53 B5 84 54 C6 85 55 C#6 86 56 D6 87 57 D#6 88 58 E6 89 59 F6 90 5A F#6 91 5B G6 92 5C G#6 93 5D A6 94 5E A#6 95 5F B6 DECI MAL HEX NO TE 96 60 C7[...]

  • Page 21

    Allen & Hea th 21 XONE:K2 Us er Guide THE X: LIN K PR O T OCOL The X:LINK protocol is a proprietary Allen and Hea t h protoco l for connection between X:LINK enabled prod ucts. XONE :K2 X:L INK In the cas e of the XO NE:K2, X: LIN K prov id es p ower a nd M IDI da ta tran sfer b etween t wo uni ts. NOTE: X:LINK does not include the t ransfer of[...]

  • Page 22

    Allen & Hea th 22 XONE:K2 Us er Guide APPLICA TIO N EXAMPLES The above diagra m shows a basic setup using one Xone:K2 (f ront and rear panels are both shown). In this application the XONE:K2 is being used with headphones only. PC DRIV ER TYPE In this particular applicati on, as only the hea d phones are in use, it is po ssible to use the WDM (W[...]

  • Page 23

    Allen & Hea th 23 XONE:K2 Us er Guide APPLICA TIO N EXAMPLES The above diagra m shows a basic setup using one Xone:K2 (f ront and rear panels are both shown). In this application, the XO NE:K2 Master ou tput is wired to a speaker sys tem. PC DRIV ER TYPE In this particular application, as the Master Output and the head pho nes are in use, the A[...]

  • Page 24

    Allen & Hea th 24 XONE:K2 Us er Guide APPLICA TIO N EXAMPLES P R O T U R N T A B L I S T D J M I X E R The di agram sh ows a se tup using o ne XON E:K2 an d a two - channel ana logue mixer. The front and rear panels of the XONE:K2 a re shown, joined by the dashed line. In this configuration, the XONE:K2 Master Outpu t is connected to one channe[...]

  • Page 25

    Allen & Hea th 25 XONE:K2 Us er Guide APPLICA TIO N EXAMPLES The abo ve diagram show s a setu p usin g two Xon e:K2 s. The f ro nt and re ar pane ls are show n on the ’Master’ unit, joined by the d ashed line. In this configuration, the X ONE:K2’s are linked t og ether using the X:LINK bus. This gives twice the amount of control but still[...]

  • Page 26

    Allen & Hea th 26 XONE:K2 Us er Guide APPLICA TIO N EXAMPLES The abo ve diagram show s a setu p usin g two Xon e:K2 s. The f ro nt and re ar pane ls are show n on the ’Master’ unit, joined by the d ashed line. In this configuration, the X ONE:K2’s are linked t og ether using the X:LINK bus. This gives twice the amount of control but still[...]

  • Page 27

    Allen & Hea th 27 XONE:K2 Us er Guide APPLICA TIO N EXAMPLES + The di agram sh ows a se tup using t wo Xone :K2 s and a fo ur - channel ana logue mixer. The front and rear panels of the XONE:K2’s a r e shown, joined by the da shed line. In this co n f iguration, the f irst XONE:K2 Hea dphone Output is connected to channel one on the m ixer us[...]

  • Page 28

    Allen & Hea th 28 XONE:K2 Us er Guide APPLICA TIO N EXAMPLES CONNECT IN G TO A DB SE RIES MI XER The di agram sh ows a se tup using t wo Xone :K2s and a XONE D B Ser ies m ixe r. In this con figuration, the XONE:K2 units are con nect ed via their X :LINK s o ckets. The OU T connection of the K2 on the le ft is con nec ted to the IN conne ction [...]

  • Page 29

    Allen & Hea th 29 XONE:K2 Us er Guide SPECIFICA TIONS Dime nsions a nd Weights Width Height Depth Weight Xone:K2 135 mm(5.3”) 30 mm(1.2”) 358 mm(14”) 1.0kg (2.2lbs) Carry C ase 170 mm(6.7”) 70 mm(2.8”) 392 mm(15.4”) 0.4kg (0.9lbs) Packed 185 mm(7.3”) 78 m m (3 ”) 426 mm(16.8”) 1.5kg (3.3lbs) Frequency Response 44.1kHz 20Hz to [...]

  • Page 30

    Allen & Hea th 30 XONE:K2 Us er Guide[...]