Français dropdown-ico

American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS
- nom du fabricant et année de fabrication American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Dynamics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Dynamics SpeedDome Ultra VII EIS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 1 of 37 S peedDome ® Ultra VII EIS Day/Night Camera Dome Installation and Service Guide Figure 1. SpeedDome Ultra VII EIS Day/Night Camera Dome Camera Dome Product Codes Product Description RAS918LS DAY/NIGHT, EIS, 60HZ, 23X, NO BASE, BLACK RAS918LSP[...]

  • Page 2

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 2 of 37 About the Camera Dome The SpeedDome Ultra VII EIS day/night camera dome ( Figure 1) comes in black, mounts indoors or outdoors (with acce ssory outdoo r enclosure), and can communicate with the video co ntroller over a SensorNet 485, RS-422, M[...]

  • Page 3

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 3 of 37 Indoor Ceiling Mounting Using hardwa re shi pped with the base, the camera dome attaches directly to indoor ceilings made of sheet rock, wood, metal, or concrete ( Figure 3). Figure 3. Surface mounting to hard ceilings Indoor Ceiling/Wall Moun[...]

  • Page 4

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 4 of 37 Figure 4. Indoor mounting structures (option al) RHIUF B RHIUAB RHIUHC RHIU2 X2 RHIUTH RHIUTR RUCLR RUSL V RUSMK RUGLD RHIULWM RHIUCM RHIUWM RHIU3 X3 RHIU4 X4 RHIUP NDT RHIUIBM RHIU2X2 P A DSDUPIHC A DSDUPIHS A DSDUPIVRC A DSDUPIVRS ADSDUPIHC [...]

  • Page 5

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 5 of 37 Outdoor Mounting (Optional) Note: This document doe s not inclu de outdoor installation and service instructions. Fo r these instructions, see RHODUL Outdoor Hou sing Install Guide 8200-0492-01. The camera dome attaches to outdoor wall s and c[...]

  • Page 6

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 6 of 37 Figure 7. Outdoor mounting structures (optional). Note: Housing is shown for refe rence only. RHOTR over roof mount comes with the ROENDC end cap (show n with RHOTRF bracket) RHOPN pendant mount ROENDC end cap RHOWPA pole mount comes with the [...]

  • Page 7

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 7 of 37 Cable Requirement s Dat a Cable The table below shows requirements for SensorNet, RS-422, and Manchester net works. For more information about communi cation protocols and cable networks, see Communication Protocols and Cable Networks, 8000-25[...]

  • Page 8

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 8 of 37 T wisted Pair Adapter Figure 8. Twisted Pair Adapter The supplied ADACTP01BNC Twiste d Pair Adapter ( Figure 8) is used to transmit video or video with UTC (up-the-coax) dome control sign als over unshielded twisted pai r (UTP) cables, point-t[...]

  • Page 9

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 9 of 37 Power-Up Routine After power is connected to the dome, the dome performs the following hom ing routin e. 1. After a few seconds, the camera lens tilts up into the housing and eyeball assembly. 2. The lens tilts downs un til it looks at the flo[...]

  • Page 10

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 10 of 37 ! WARNING! EU power requirements: This product runs o n 24Vac. In the EU, it is intended to be powered from a Limited Power Source. A limited power source is a certified source of SELV, and if inherently limited, with 8 amps maximum output cu[...]

  • Page 11

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 11 of 37 Indoor Inst allation This section explains how to conn ect th e housing and eyeball assembly to a: • Mounting base without I/O board (page 11) • Mounting base with I/O board (page 17) Items You Will Need You should have on hand the follow[...]

  • Page 12

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 12 of 37 Use the following addresses for the prot ocol s shown: PROTOCOL SW3 SW2 SW1 AD Manchester , Range: 001—064 0 x x PELCO "P," 4800 baud RS- 422, Range: 001—099 0 x x Sensormatic , 4800 baud RS-422, Range: 001—063, 065—099 0 x [...]

  • Page 13

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 13 of 37 4. For the dome at the end of a daisy chain, set termination jumper JW1 on the dome CP U board ( Figure 13) to “terminated.” Position of dome in communications line… Setting Pins Between other devices Unterminated 1-2* End of communicat[...]

  • Page 14

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 14 of 37 6. Connect the 4-pin plug (alarm input/output) to the 4-pin receptacle ( Figu re 14). a. Feed the cable through the access hole in the base. b. Connect alarm wires to the 4-pin plug (refer to chart below). c. Insert the plug into the mating r[...]

  • Page 15

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 15 of 37 Checking Power and Data for Domes Using the Base without I/O Board Check LEDs to verify that power and data are reaching the dome ( Figure 16). IMPORTANT! To view the LEDs, you will need to detach the dome from its base. To prevent damage to [...]

  • Page 16

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 16 of 37 Manchester: After approximately 20 secon ds, the three LEDs do the followi ng: Red Green Yellow Possible Cause Blinking Steady, Blinking, then Steady 1 Steady, then Off 2 White (pin1) and black (p in 2) correctly wired. 1 When the network has[...]

  • Page 17

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 17 of 37 Connecting to a Mounting Base with I/O Board This procedure explains how to conne ct the housing and eyeball assembly to a mounting ba se with I/O board. WARNING: Ensure that ac power a nd electrical signals are off during wire connectio ns! [...]

  • Page 18

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 18 of 37 4. Connect the alarm output cable, if used, to the P3 connector. Pin Color Desig nation 1 — 12Vdc (1 00mA max.) 2 — 12Vdc (1 00mA max.) 3 — Output P0 (40m A s ync. max.) 4 — Output P1 (40m A s ync. max.) 5 — Output P2 (40m A s ync. [...]

  • Page 19

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 19 of 37 10. Set the dome address ( Figure 19 ). Figure 19. Setting address s witches 09 09 09 MSB LSB SW3 SW1 SW2 Use the following addresses for the prot ocol s shown: PROTOCOL SW3 SW2 SW1 AD Manchester , Range: 001—064 0 x x PELCO "P," [...]

  • Page 20

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 20 of 37 Using the Inst all/Removal T ool CAUTION: Do not use this tool to conne ct the dome to the standard base (without I/O board) Used only when the dome is connected t o a base having an I/O board, the RHIRT install/removal tool eliminates the ne[...]

  • Page 21

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 21 of 37 Figure 21. How to use the install/removal tool Dome Connection (reverse steps to disconnect) Line up Line up Skirt or Bubble Attachment/Detachment Do not use this tool to co nnect the base without I/O board! Attachment Detach ment A B C B C D[...]

  • Page 22

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 22 of 37 T roubleshooting Indoor Domes CAUTION: This troublesh ooting sectio n is for indoor camera domes only! To trouble shoot outdoor domes, see install ation and service manual shipped with the outdoor h ou sin g. This chapter contains information[...]

  • Page 23

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 23 of 37 3. Detach dome from base an d examine address switches. Are they set correct ly ? YES If dome still doesn't respond, contact your sales representative for repair instructions . If you must repair the dome, see "Detailed Troubleshoot[...]

  • Page 24

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 24 of 37 7. Observe yellow comm. LED (CR28) on I/O board ( Figure 23). Is the LED on or flashing? YES Go to s tep 8. NO Verify cable is properly attached by referring to table in step 9, page 17. If OK, replace I/O board or contact your sales represen[...]

  • Page 25

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 25 of 37 Detailed Troubleshooting Use this procedure to deter mine if the problem is a simple cable conne ction or a major com pone nt. To perform this procedure, you must open the housing and eyeball assembly. Refer to "Disassembling the Dom e&q[...]

  • Page 26

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 26 of 37 Disassembling the Dome CAUTION: Once disa ssem bled, parts of dome housing and eyeball assembly are "extremely fragile" and may break. Use extreme care! This section explains how to remove the following parts from the camera dome. ?[...]

  • Page 27

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 27 of 37 Removing the P/S Board CAUTION: Electrostatic-se nsitive device. Use a ground strap whe n han dling power supply board. Referring to Figure 25. 1. Perform procedure "Removing the CPU Board" (page 26). 2. Remove metal shield. Remove [...]

  • Page 28

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 28 of 37 Removing the Slot Covers 1. Gently swivel eyeball to totally expose one of two slot covers ( Figure 27). CAUTION: Swiveling fast can damag e gears. 2. Insert small, thin-bladed screwdriver into space between cover and eyeball. 3. Gently pry o[...]

  • Page 29

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 29 of 37 Detaching the Eyeball 1. Perform procedure "Remo v ing the Slot Covers" (page 28). 2. Perform procedure "Remo v ing the Cam era" (this page). 3. Detach eyeball from housing ( Figure 30). a. Turn yoke to access tabs . One t[...]

  • Page 30

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 30 of 37 The following steps refer to Figure 3 4. 6. Access camera/lens board. To do this, loosen captive retaining screw holding bearing assembly in place and remove this assembly. 7. Remove cables from camera/lens board. a. Small amber ribbon cable [...]

  • Page 31

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 31 of 37 6. Access tilt motor. To do this, loosen captive retaining screw holding tilt cable assembly in place and gently remove this assembly. 7. Remove tilt motor ( Figure 37). Lift motor housing up as shown to di sengage motor from tilt gear. Then [...]

  • Page 32

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 32 of 37 Parts List for Authorized Users The following parts can be orde red by authorized users only. To become authorized, cont act your sales representative. Parts in the tables belo w are shown in Figure 39. Parts lists Base Assembly without I/O B[...]

  • Page 33

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 33 of 37 Figure 39. Base, housing, and eyeball assembly 33 27 28 29 30 31 32 45 44 43 42 41 34-40 Eyeball Assy. (0404-0079- xx) -01 Color 22X NTSC camera (BLK) -02 Color 22X PAL camera (BLK) -03 B&W 22X EIA camera (BLK) -04 B&W 22X CCIR camera[...]

  • Page 34

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 34 of 37 S pecifications-Indoor Dome Operational Pan/Tilt: Manual Pan S peed.................... 0.2°-100 ° per second (scaled to zoom position) Manual Tilt Speed ................... 0.25°-100° per second (scaled to zoom position) Preset Pan/Tilt [...]

  • Page 35

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 35 of 37 Mechanical Height ......................................................... 20.8cm (8in) Eyeball Diameter ........................................ 12cm (4 .7in) Weight: Housing and Eyeball ............................. 1.36k g (3 lbs) Base (s[...]

  • Page 36

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 36 of 37 Declarations Regulatory Compliance REG ID ............................................................... VP SDU Emissions ................................ 47 CFR, Part 15, Class A ICES-003 Class A EN55022 Class A EN61000-3-2 EN61000-3-3 Immu[...]

  • Page 37

    SPEEDDOME ULTRA VII EIS DAY/NIGH T CAMERA DOME 8200-0184-14, REV. A INSTALLATION AND SERVICE GUIDE 37 of 37 Appendix A: V icon Wiring Configurations In Vicon systems where domes sup port loop through, dai sy chain the SpeedDo me Ultra VII domes off the last Vicon dome in the communicatio ns chain. Figure 40. SpeedDome Ultra VII dome loop-through wi[...]