Français dropdown-ico

American Power Conversion SU24R2XLBP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Power Conversion SU24R2XLBP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Power Conversion SU24R2XLBP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Power Conversion SU24R2XLBP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Power Conversion SU24R2XLBP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Power Conversion SU24R2XLBP
- nom du fabricant et année de fabrication American Power Conversion SU24R2XLBP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Power Conversion SU24R2XLBP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Power Conversion SU24R2XLBP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Power Conversion SU24R2XLBP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Power Conversion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Power Conversion SU24R2XLBP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Power Conversion SU24R2XLBP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Power Conversion SU24R2XLBP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    990-1048, Rev ision 1 12/00 Installation Manual English APC Smart-UPS ® 1400 VA 3U Rack and Stack Uninterr uptible Pow er Supply 230 Vac[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 990-1048, Rev ision 1 12/00 1: S AF E T Y I NFOR MA TION Am erican Power Conversion Corporation (APC) is the leading n ational and international m anufac- turer of sta te-of-t he-ar t uninter rup tibl e po wer supp lies, red undant switches, p ower management so ft- w are, and related equ ipmen t. APC produ cts protect ha rdware, s oftw are, and [...]

  • Page 4

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 2 n Use one h and, wh enever poss ible, to connect or discon nect sign al cables to avoid a poss ible shock from touching two s urfaces w ith dif ferent electrical grou nds. n Connect th e equipm ent to a three w ire AC ou tlet (two poles plus groun d). The receptacle must be connected to appropr iate branch circuit/m[...]

  • Page 5

    3 990-1048, Rev ision 1 12/00 2: I NST A LLA TION The UPS has a “rack an d stack” desig n that provides tw o m ounting options. The UPS can be mou nted in a 19- inch equipm ent rack or stacked on a battery pack(s) m odel SU24RMXL BP2U. Hardware is provided for either option. U NPACKING 1. Inspect the UPS upon receipt. APC desig ned robust packa[...]

  • Page 6

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 4 S TACK ING THE UPS ON A B ATTER Y P ACK Note: For rack m ounting , proceed to Mounting the UPS in a Rack , below . 1. Unpack the four m ounting feet sh ipped in the mountin g kit. 2. Turn the UPS on its side s o the bottom s urface is access ible. 3. Locate the indentations on the bottom of the UPS that mark the fee[...]

  • Page 7

    5 990-1048, Rev ision 1 12/00 Removing the Battery The battery is acces sible from the front of the UPS. This procedure requires a Phillips head screwdriver. 1. Use a screw drive r to remove the tw o battery door screw s and open the door (hi nged pane l). 2. The battery is discon nected for s hipm ent. 3. To disconnect the battery , take out the w[...]

  • Page 8

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 6 4. Use the han dles  on the si de of the UPS t o sup- port the unit. Due to the w eight of the UPS, tw o people are re- quired to install it in the rack. 5. In four- post mou nting each side of the UPS has a cleat  that m ust slide into the groove on the rails. Slide the UPS into positio n. 6. Use the four orn[...]

  • Page 9

    7 990-1048, Rev ision 1 12/00 7. Unpack the bezel an d hold it w ith the cutout sec- tion on the right. A lign the tabs on th e side of the bezel w ith the slots on the front of the UPS and gently snap it into place. To connect an optional external battery pack (s) to the UPS, refer to the 2U Battery Pack User’s Manual for in struction s. This Sm[...]

  • Page 10

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 8 C ONNECTING P OWER AND E QUIPMENT TO THE UPS 1. Plug the UPS into a tw o-pole, th ree-w ire, grounding receptacle only . Avoid us ing extens ion cords and adapter plugs. Your UPS is not supplied with an inpu t line cord. T hree output line cords are supplied for connecting equipm ent (loads). Additional cords are av[...]

  • Page 11

    9 990-1048, Rev ision 1 12/00 3: T RA NSPORTING Y OUR S MA RT -UPS The UPS may be transported in or ou t of the rack. In either case the battery mu st be disconn ected! Always DIS CONNECT THE BATT ERY before s hippin g the UPS to avoid d amage durin g transport. (U.S. Fed eral Regulation require s that batteries are disconnected during shipment.) T[...]

  • Page 12

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 10 R EMOVING THE UPS FROM THE R AC K If y our UPS is moun ted in a rack and y ou are rem oving it f rom th e rack for transport: n Rem ove the four ornam ental screw s th at secure the un it to the rack. n Grasp the handle located on the front of the UPS and pull the u nit halfw ay ou t of the rack. n Use the han dles[...]

  • Page 13

    11 990-1048, Rev ision 1 12/00 4: T ROUBLESHOOTING Use the chart below to solve m inor UPS installation problems. Con tact APC for assis tance w ith complex UPS problems. Refer to the Operation Manu al for operational pro blems. P ROBLEM A ND P OSSIBLE C AUS E S OLUTION UPS WILL NOT TURN ON ON button not pushe d. Press the ON button once to power t[...]

  • Page 14

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 12 S ERVICE If the UPS requires s ervice do not return it to th e dealer. Instead follow these s teps: 1. Revi ew th e problem s discu ssed in T roubleshooti ng to eliminate com m on problems. 2. Verify that no circuit breakers are tripped. A tripped circuit breaker is the m ost comm on UPS problem . 3. If th e proble[...]

  • Page 15

    13 990-1048, Rev ision 1 12/00 5: C ONT A CT , R EGULA T OR Y , A ND W ARRA NT Y I NFOR MA TION C ONTACTING AP C Refer to the inform ation provided at the APC Internet site: ht t p : // www. a p c c . c o m/ su pport/contact If y ou ordered a Sm art-UPS S U1400R3XLIX 171 unit, ref er to the red adden dum sheet (part nu mber 990- 1023A) for con tact[...]

  • Page 16

    990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 14 L IMITED W ARRA NTY Am erican Pow er Conversion (APC) w arrants its products to be free f rom defects in m aterials and w orkma nshi p for a period of tw o y ears from th e date of purch ase. Its obl igation under th is w arranty is limited to repairing or replacing, at its ow n sole option, any such def ective pro[...]