Français dropdown-ico

Antunes, AJ SE-4200/4400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Antunes, AJ SE-4200/4400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Antunes, AJ SE-4200/4400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Antunes, AJ SE-4200/4400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Antunes, AJ SE-4200/4400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Antunes, AJ SE-4200/4400
- nom du fabricant et année de fabrication Antunes, AJ SE-4200/4400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Antunes, AJ SE-4200/4400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Antunes, AJ SE-4200/4400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Antunes, AJ SE-4200/4400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Antunes, AJ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Antunes, AJ SE-4200/4400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Antunes, AJ SE-4200/4400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Antunes, AJ SE-4200/4400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WA TER FIL TRA TION SY STEM Model SE-4200/4400 Owner ’ s Man ual P/N 1010852 Rev . C 04/06 MANUF ACTURING NUMBERS: 9700501 9700505 9700508 9700512[...]

  • Page 2

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 2 P/N 1010852 Rev . C 04/06 General Antunes Filtration T echnologies, a division of A.J. Antunes & Co., has partnered with companies from around the globe to produce the SE 4200/4400 water filtration system. The SE 4200/4400 removes bacteria and provides a substantial reduction of viruses that can enter [...]

  • Page 3

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 3 P/N 1010852 Rev . C 04/06 Purchased From: Date of Purchase: Model No.: Serial No.: Mfg. No.: Throughout this manual, you will find the following safety words and symbols that signify important safety issues with regards to operating or maintaining the equipment. W ARNING GENERAL W ARNING. Indicates informa[...]

  • Page 4

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 4 P/N 1010852 Rev . C 04/06 The following warnings and cautions appear throughout this manual and should be carefully observed. • T urn the unit off, disconnect the power source, and allow unit to cool down before performing any service or maintenance on the unit. • The equipment should be grounded accor[...]

  • Page 5

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 5 P/N 1010852 Rev . C 04/06 SPECIFICA TIONS Electrical Ratings CAUTION All electrical connections must be in accordance with local electrical codes and any other appli- cable codes. W ARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD. F AILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD RESUL T IN SERIOUS INJURY OR DEA TH.[...]

  • Page 6

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 6 P/N 1010852 Rev . C 04/06 Dimensions SPECIFICA TIONS (continued) A C B Control Box Drain Permeate (use water) Inlet[...]

  • Page 7

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 7 P/N 1010852 Rev . C 04/06 CAUTION W ater Pressure must not exceed 7 bar (100 psi). T o reduce water pressure, install a water pressure regulator and set water pressure to suit applica- tion. Note that the trans membrane pressure must be .5 - 3 bar (7.25 - 43.5 psi). CAUTION This equipment is to be installe[...]

  • Page 8

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 8 P/N 1010852 Rev . C 04/06 2” minimum 2” minimum Floor Drain Secure End Drain Line from System Drain Line from System Secure End Drain Standpipe INST ALLA TION (continued) Locating and Mounting the system Consider these points before mounting the system: • Note the location of the water supply , drain[...]

  • Page 9

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 9 P/N 1010852 Rev . C 04/06 CAUTION Ingesting the protective solution may cause irrita- tion of the gastrointestinal tract, colic, diarrhea, or other similar symptoms INST ALLA TION (continued) SANITIZING THE SYSTEM AND LINES The plumbing must also be sanitized to eliminate pos- sible contamination that may [...]

  • Page 10

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 10 P/N 1010852 Rev . C 04/06 OPERA TION Filtration Process The filtration process includes a Filtration Cycle and a Backwash Cycle. During the Filtration Cycle, water enters the system inlet port and passes through the filter elements before exiting via the Permeate outlet. This system is designed so that no[...]

  • Page 11

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 1 1 P/N 1010852 Rev . C 04/06 OPERA TION (continued) Programming 1. Once the system is connected to a power source, the unit displays the following messages in the table below in order: Message Description ANTUNES FILTRATION Rev. 00.00.00 Shows the software and hardware revision informa- tion. ver- BASIC ON:[...]

  • Page 12

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 12 P/N 1010852 Rev . C 04/06 OPERA TION (continued) SET QUICKFLUSH MODE NOTE: The Quick Flush function allows the sys- tem to be used for water systems containing a high quantity of air . Air does not pass through the filtration membranes. Performing a quick flush at pre-set times allows the accumulated air [...]

  • Page 13

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 13 P/N 1010852 Rev . C 04/06 OPERA TION (continued) 7. The system displays the FLUSH BY PRESS DIFF display . If the filtration system came with pressure transducers installed, this feature is available. If no transducers are installed, this feature is ignored. The default value is on . This should be appropr[...]

  • Page 14

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 14 P/N 1010852 Rev . C 04/06 OPERA TION (continued) 5. The system displays the SET ENABLE PASSWORD display . The default setting is off . If you do not want to use a password, press the Enter but- ton. The system will then display the SELECT LANGUAGE display . The default setting is English (other languages [...]

  • Page 15

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 15 P/N 1010852 Rev . C 04/06 OPERA TION (continued) Operating the Unit After all of the menus have been programed, the sys- tem can be activated. 1. T o start the filtration operation, press the RUN button. The system will perform a BORE AIR RELEASE function and return to FIL TER MODE. 2. T o stop any functi[...]

  • Page 16

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 16 P/N 1010852 Rev . C 04/06 MAINTENANCE The SE-4200/4400 Filtration system is designed to require very little maintenance. T o ensure that the water is of the highest quality , occasionally some ser- vice is required. Checking the Controller Program The program features and setting should be checked occasio[...]

  • Page 17

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 17 P/N 1010852 Rev . C 04/06 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Corrective Action Unit does not have power . The power cord is not correctly plugged in. Plug power cord in correctly . The Control Display is blank. The power cord is not correctly plugged in. Plug power cord in correctly . Control Board is[...]

  • Page 18

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 18 P/N 1010852 Rev . C 04/06 Problem Possible Cause Corrective Action W ater leaks from Permeate Port. Permeate Port not tight. T ighten with strap wrench if necessary . O-rings not lubricated. Lubricate O-rings with food-grade lubricant. O-rings split, cut, or twisted. Replace O-rings. W ater leaks from sys[...]

  • Page 19

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 19 P/N 1010852 Rev . C 04/06 REPLACEMENT P ARTS - SE-4200/4400 See Inset A 1 2 5 8 9 10 1 1 15 12 13 14 16 17 18 20 22 23 25 26 28 29 30 32 31 33 34 35 37 36 38 39 40 41 42 43 45 Inset A 47 65 21 47a 47 48 22a[...]

  • Page 20

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 20 P/N 1010852 Rev . C 04/06 REPLACEMENT P ARTS - SE-4200/4400 (continued) Item Part Description Qty . No. Item Part Description Qty . No. 1 1001073 Label Control Panel 1 2 5550100 Enclosure Control-upper 1 5 7000434 SE Series 3 Board Controller 1 Replacement Kit 6* 304P1 13 Screw , FL THD #4-40 x 1 15/16”[...]

  • Page 21

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 21 P/N 1010852 Rev . C 04/06 WIRING DIAGRAM[...]

  • Page 22

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 22 P/N 1010852 Rev . C 04/06 NOTES[...]

  • Page 23

    SE-4200/4400 W A TER FIL TRA TION SYSTEM 23 P/N 1010852 Rev . C 04/06 NOTES[...]

  • Page 24

    LIMITED W ARRANTY Equipment manufactured by Antunes Filtration T echnologies, Division of A.J. Antunes & Co. has been constructed of the finest materials available and manufactured to high quality standards. These units are warranted to be free from mechanical and electrical defects for a period of one year from date of purchase or 18 months fr[...]