Français dropdown-ico

Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000
- nom du fabricant et année de fabrication Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aqua Comfort Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aqua Comfort Technologies Auto-Chlor AC-4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL !!PLEASE NOTE!! THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE HOMEOWNER TO ENSURE WARRANTY COVERAGE Aqua Comfort Technologies, LLC - "ACT" P.O. Box 1520, Sykesvill e, MD 21784-1520 Tel: (410) 549-6083 / Fax: (410) 549-6082 www.myheatedpool.com Models: AC-4000 and AC-6000[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS WELCOME Safety First................................................................................................................... ............................. 3 INSTALLATION General ........................................................................................................................ ......................[...]

  • Page 3

    WELCOME Congratulations on the purchase of y our new Auto-Chlor Chlorine Generator. Your purchase will minimi ze the efforts needed to maintain your pool and maximize your enjoyment for many years. Before inst allation or operation, please read these instructions carefully. This manual co ntains easy to follow step-by-step procedures to properly in[...]

  • Page 4

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 4 3 5 6 2 1. Control Box 2. Cell 3. Fl ow sw itch 4. Power / Timer 5. Filter 6. Pump 7. Spa line The system comes in three sections, the Control Box, Cell and Flow Sensor. They are manufactured from the latest corrosion resistant material s to give you years of trouble free use, and installing them in the most sheltered [...]

  • Page 5

     CONFIRM LAYOUT: Lay out equipment pie ces to be sure there is enough pipe space between the last piece of apparatu s and the tees in the return line to fit the Flo w Sensor and the Cell. A Vertical installation may be used to save space (see diagrams abov e). Install the Cell 1. The Cell and Flow Sensor must be insta lled downst ream from the f[...]

  • Page 6

    Mount the Control Box 1. The Control Box must be mounted vertically on a flat surface and a minimum of 5 ft (1.5m) horizontal distance (or more, if local codes require) from the pool/spa. 2. Locate a position for your Control Box within 10 ft (3½ meters) of where the Cell will be installed and within 2 ft of the power supply to ensure enough wire [...]

  • Page 7

    7 Wiring the Control Box to Standard Timer  CAUTION: Check whether your chlorine gener ator operates on 120 v olts or 240 volts (see label on the left side of the Control Box), and be sure to wire the system according ly.  CAUTION: It is critical to wire the chlori ne generator in such a way that it can only operate when the pump is operating[...]

  • Page 8

    8 240Volt Circulation Pump With 240 Volt Chlorine Generator 120Volt Circulation Pump With 120 Volt Chlorine Generator[...]

  • Page 9

    9 220Volt Circulation Pump With 220 Volt Chlorine Generator 120Volt Circulation Pump With 240 Volt Chlorine Generator A 240 Volt Chlorine Generator may NOT be connected to a system with a 120 Volt circulation pump. Wiring the Cell Connect the two black wires from the Control Box to the two metal stud s on the sides of the Cell and tighten firmly wi[...]

  • Page 10

    10 STARTUP BEFORE ADDING THE SALT o Balance the chemicals. See the titled “Understanding the Chemi stry” for recommended water balance. Also, add 1 quart of metal remover and 1 quart of non-copper b ased algaecide to the pool, according to the manufacturer’s instructions. Thi s will ensure that the transition to the Auto-Chlor system will be [...]

  • Page 11

    11 SALINITY DEMAND TABLE (in lbs.) Salt level before addition in PPM 0 500 1000 1 500 2000 2500 3000 3500 4500 How much sat to add – in pounds 4 117 100 83 67 50 33 17 0 OK 6 175 150 125 100 75 50 25 0 OK 8 234 200 167 133 100 67 33 0 OK 10 292 250 209 167 125 83 42 0 OK 12 350 300 250 200 150 100 50 0 OK 14 409 350 292 234 175 117 58 0 OK 16 467[...]

  • Page 12

    12 OPERATING INSTRUCTIONS BACKGROUND Auto-Chlor is a chlorine generato r for pool and/or spa s anitation. It is the workhorse of chlorine gene rators. The system uses a very low concentration of salt, less than the conce ntration in a human teardrop, and converts it into free chlorine that kills algae and bacte ria in your pool. After killing the a[...]

  • Page 13

    13 CONTROLS Control Knob (1) – The Control Knob is used to adjust chlorine production an d to turn the unit on or off. To increase chlorine production, turn the Control Knob u p (clockwise). To decre ase chlorine production, turn the Control Knob down (counterclockwise). To turn the unit off, turn the Control Knob down (counterclockwise) until it[...]

  • Page 14

    14 100% reading indicates that the salt level is sufficient. Return the Control Knob to the desired c hlorine production setting depending on th e chlorine level in your pool (10% to 100% production rate). Red Light - above the Po w er Meter indicates that the salt level in the pool is on the high si de. This does not harm the Chlorine Generator, b[...]

  • Page 15

    MAINTENANCE Maintaining your Auto-Chlor Chlorine G enerator requires minimal work but will maximize the performance and life of the system.  POOL WATER TESTING: Pool water should be tested weekly. Cell Maintenance Our clear Cell allows for easy regul ar inspections for calcium build up. Visually check the Cell perio dically, and clean it as nece[...]

  • Page 16

    Cleaning Without Opti onal Cleaning Cap: 1. Remove the cell from the line by undoing the electri cal connections from the Cell and the barrel union s from the cell ends. 2. Remove the black o-ring s on the ends o f the Cell. 3. Soak entire cell either in undiluted white distilled vinegar o r in a solution of diluted muriatic acid (10 parts water to[...]

  • Page 17

    UNDERSTANDING THE CHEMISTRY Below is a table showing the recomm ended balance l evels followed by a more detailed explanation of the factors affecting water chemistry. Maintaining the se levels will prevent corrosion and scali ng and will ensure maximum enjoyment of the pool. You should test your water periodically. If the water chemi stry needs ad[...]

  • Page 18

    18 lower total alkalinity and add baking soda (so dium bicarbonat e) to raise total alkalinity. Be sure to read an d follow the respective manufacture r’s instructions. Stabilizer (cyanuric acid) is necessary in most outdoor pools to maintain appropriate levels of chlorin e. Chlorine stabilizer help s give an appropriate residual chlori ne readin[...]

  • Page 19

    19 SATURATION INDEX Test the water for pH, Alkalinity, Calcium Hardne ss, and Temperature, then follow the simpl e steps below: 1. Write your pool’s pH level here:  pH: ________ 2. Find your Alkalinity level in the chart below, and write the corresponding Alkalinity Factor here:  Alkalinity Factor: ________ Pool Alkalinity 5 25 50 75 100 15[...]

  • Page 20

    20 TROUBLESHOOTING Note: evaluating the possible causes for eac h problem from top to bottom ( first to last) will avoid extra labor. PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO  System is turned off.  Turn Control Knob to the desired setting.  Control Knob is set too low in relation to chlorination dem and (e.g. higher number of bathers, warmer we[...]

  • Page 21

    21 TROUBLESHOOTING Note: evaluating the possible causes for eac h problem from top to bottom ( first to last) will avoid extra labor. PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO  Dirty Cell  Check the Cell to ensure the blades a re in good condition and not coated with calcium buildup. Cleaning the Cell is recommen ded if it is calcified or if the rea[...]

  • Page 22

    22  Control Knob set too low  Turn Control Knob up (clock wise). 13. Power Meter not responding, but On/Off light is on  Improper salt level. The system automatically shuts down the Power Meter when the salt level is extremely low or extremely high.  Check salt level using a test kit or your local pool professional. The salt level is li[...]

  • Page 23

    23 Ten (10) Year Limited Warranty Models: AC-4000 and AC-6000 WARRANTY This warranty applies to all AC-4000 and AC-6000 chlorine gener ators and their factory-supplied components (the “System”) when purchased from an authorized dealer and used for residential swimming pools or spas. Aqua Comfort Technologies, LLC (“ACT”) warrants the System[...]

  • Page 24

    24 RET URN ADDRESS ________________ ______________ _____________ _________________ _____________ _________________ AQUA COMFORT TECHNOLOGIES, LLC ATTN: WARRANTY DEPT. (MBP) P.O. BO X 1520 SYKESVILLE, MD 21784-1520[...]