Atlantis Land 10/100Mbps manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atlantis Land 10/100Mbps. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atlantis Land 10/100Mbps ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atlantis Land 10/100Mbps décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atlantis Land 10/100Mbps devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atlantis Land 10/100Mbps
- nom du fabricant et année de fabrication Atlantis Land 10/100Mbps
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atlantis Land 10/100Mbps
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atlantis Land 10/100Mbps ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atlantis Land 10/100Mbps et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atlantis Land en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atlantis Land 10/100Mbps, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atlantis Land 10/100Mbps, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atlantis Land 10/100Mbps. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    16 ports 10/100Mbps Fats Ethernet Switch Layer 2 with 1 optional port 100Base-FX Fiber Module USER’S GUIDE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlants Land SpA. All other names me ntioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective ow ners. Subject to change without notice. No liability for techni cal errors and/or omissions. FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the regulations for a Clas[...]

  • Page 4

    UL Warning a) Elevated Operating Ambient Temperature- If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the opera ting ambient temperature of the rack environm ent may be greater than room am bient. Therefore, consideration should be given to installing the equipment in an environm ent comp atible with the manufacturer's maxim um rated amb[...]

  • Page 5

    attention should be give n to supply connections other than direct connecti ons to the branch circuit (e.g., use of power strips).[...]

  • Page 6

    T ABLE OF C ONTENTS ABOUT THIS GUIDE......... ...................................................... ............. 1 P URPOSE ............................................................... ..................... ................ 1 T ERMS /U SAGE ........................................................................... ................ 1 INTRODUCT[...]

  • Page 7

    L OGIN ................ ...................................................... .................. .............. 17 M AIN M ENU ..................... ......................................................... .............. 18 C ONFIGURING S ETUP S ETTING ................. .................................... ........... 19 C ONFIGURING S YSTEM S ET[...]

  • Page 8

    1 A BOUT T HIS G UIDE Congratulations on y our purch ase of the 16-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Sm art Switch. This device integrates 100Mbps Fast Ethernet and 10Mbps Ethernet network capabiliti es in a highly flexible package. Purpose This guide discusses how to install y our 16-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Sm art Switch. Term s/Usage In this gu[...]

  • Page 9

    3 I NTRODUCTION This chapter describes the feat ures of the 16-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Smart Switch and some background information about Ethern et/Fast Ethernet and Switching technology. Fast Et hernet Technology The growing importance of LANs and the increasing comp lexity of desktop computing applications are fueling the need for high perf[...]

  • Page 10

    4 the existing investment in hardware, software, and personnel training. Switchi ng Technol ogy Another approach to pushing be y ond the limits of Ethernet technology is the deve lopment of switching technology. A switch bridge s Ethernet packets at the MAC address level of the Ethernet protocol transmitting among connect ed Ethernet or Fast Ethern[...]

  • Page 11

    5 networks, but the cost of a router, the setup a nd maintenance required make routers relatively impractical. Today switch es are an ideal solution to most kinds of local area network congestion problems. VLAN (Virtual Lo cal Area Networ k) A VLAN is a group of end-stations that are not constrained by their physical location and can communicate as[...]

  • Page 12

    6 Features  16×10/100Mbps Auto-negotia tion Ethernet p orts  All ports support auto MDI/ MDIX, so there is no need to use cross-over cab les or an up -link p ort  Full/half dup lex trans fer mode for each port  Wire speed reception an d trans mission  Store-and-Forward switching scheme cap ability to support rate adaptat ion and ens[...]

  • Page 13

    7  Standard 19” Rack-mount size U NPACKING AND I NSTAL LATION This chapter provides unpacking and setup information for the Switc h. Unpacking Open the shipping cartons of the Switch and carefully unpacks its contents. The carton shoul d contain the following items:  One 16-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Smart Switch  One AC power cord, s[...]

  • Page 14

    8 Installation The site where you install the hub stack may greatly affect its performance. When installing, consider the following pointers:  Install the Sw itch in a fair ly cool and dr y place. See Technical Specifications for the accep table temperatu re and humidity oper ating range s.  Install the Sw itch in a site free from strong elec[...]

  • Page 15

    9 Rack Mount ing The switch can be mounted in an EIA standard-size, 19-inch rack, which can be placed in a wiring closet with other equipment. Attach the mounting brackets at the switch’s front panel ( one on each s ide), and secure them with the provided screws. 1 6 - P o r t 1 0 / 1 0 0 M b p s E t h e r n e t S m a r t S w i t c h S Y S T E M [...]

  • Page 16

    10 1 6 - P o r t 1 0 / 1 0 0 M b p s E t h e r n e t S m a r t S w i t c h S Y S T E M F D X P O W E R L i n k / A C T F X Figure 2. Mount t he Switch in the rack Connecting Net work Cable The Switch supports 10M bps Ethernet or 100Mbps Fast Ethernet and it runs both in half and full duplex mode. These ports are A uto-MDI type port. The Sw itch can[...]

  • Page 17

    11 automatically and may be turned on without having any or all LAN segment cables conne cted. I DENTIFYING E XTERNAL C OMPONENTS This chapter describes the front panel, rear panel, and LED indicators of the Switch. Fron t Panel The figure below shows the front panels of the Switch. Figure 3. Front panel of 16-por t 10/100Mbps Fast Ethernet Switch [...]

  • Page 18

    12  Console Port An RS-232 DCE console port is set up and managed the switch via a connection to a consol e terminal or PC using a terminal emulation program. Rear Panel A C Power Conn ector Figure 4. Rear panel of the Switch  AC Power Connector This is a three-pronged connector that supports the power cord. Plug in the female connector of th[...]

  • Page 19

    13 U NDERSTANDING LED I NDICATORS The front panel LEDs provides inst ant status feedback, and help monitor and troubleshoot when needed. 1 POWER SYSTEM 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 11 21 31 41 5 1 6 16-Por t 10/100M bps E thernet Smart Sw itch Link/ACT FDX FX Figure 5. LED indicat ors of the Switch Power and System LEDs  POWER On : When the Power LED l[...]

  • Page 20

    14 Ports 1~16 Status LEDs  Link/ACT On : When the Link/ACT LED light s on, the respective port is successfully connected to an Ethernet network. Blinking : When t he Link/ACT LED is bl inking, the port is transmitting or recei ving data on the Et hernet network. Off : No link.  100Mbps On : When the 100Mbps LE D light s on, the respect ive po[...]

  • Page 21

    15 C ONFIGURATION This Switch is an unm anaged , but “smart” Sw itch because programmable administra tion parameters make the Switch operate m o re effectively than unmanaged (dumb) switch es. This chapter will describe how to configure the Switch. Consol e Port (RS-232 DCE) The console configura tion requires connecting a terminal, su ch as a [...]

  • Page 22

    16 Configuring t he Switch The 16-Port 10/100Mbps Fast Et hernet Smart Switch has a menu-driven console interface for smart s witch configuration. The Swit ch can be configured through the serial port. A network administrator can manage, control and m onitor the switch from the console program. This section indicates how to configure the Switch to [...]

  • Page 23

    17 Login First execute the terminal em ulation program on the remote workstation, and turn on the Switch. When login to the Switch, the follow ing screen (Figure 10) prompt: Password: Figure 10. Login Input the password in the blank, and then press Enter to login Main Menu. If you mana ge the Switch for the first time, you should input the fa ctory[...]

  • Page 24

    18 Main Menu The main menu appears, as show n in Figure 11. Find the console keys in the lower part of the screen. Move to highlight a desired option by using Up Arrow , Down Arrow and Tab ke ys, and then press Enter key to confirm. There are four options: Setup, System, File, and Statistic s, shown in the Main Menu screen. Figure 11. Main Menu[...]

  • Page 25

    19 Configuring Set up Setting Find that there are two items, in cluding Port Configuration and VLAN in Setup menu, shown as Figure 12. Figure 12. Setup M enu  Port Configur ation In Port Configuration menu (F igure 13), eac h port’s (port 17: Fiber Port) Spee d, Flow C ontrol, and QoS can be controlled. Link Status is automatically determined [...]

  • Page 26

    20 Figure 13. Por t Configuration (1) Spee d There are five modes— Auto , 100M Full , 100M Half , 10M Full , and 10M Half —for speed selections . To change the speed setting, highlight Port and enter the port number to select the desi red port, next highlight Speed, click Enter , and use Space Bar to toggle back and forth between th e five diff[...]

  • Page 27

    21 (3) QoS If some ports need to have th e priori ty to manage the data transfer, QoS should be change. QoS has two functions to alter, High and Low . The default settings of all ports’ QoS are High . To change the QoS setting, hi ghlight Port and enter the port number to select the de sired port. The default settings of QoS are High . Set QoS to[...]

  • Page 28

    22 Figure 14. VLAN Configuration For example, there are five co mputers (PC1~PC5) connected to the Switch’s port 1~5. They ha d been divided into two VLAN groups: VLAN1 (PC1~PC4) and VL AN2 (PC2~PC5). There is no way to connect PC1 and PC5 shown as Figure 15. If PC1 has to connect to PC5, it should joint PC1 and PC5 in the same VLAN. 1 2 3 4 VLA [...]

  • Page 29

    23 divided into two VLAN grou ps. Both VLAN groups are independent and there’s no li nk between these VLAN groups. The Switch can be regarded a s two smalle r switches. X VLAN1 VLAN 2 1 POWER SYSTEM 2 3 4 5 6 7 8 91 0 1 11 21 31 41 5 1 6 1 13 2 14 3 15 4 16 16-Port 10/100Mbps Ethernet Smar t Switch Link /ACT FDX FX 91 0 1 11 2 91 0 1 11 2 5678 Fi[...]

  • Page 30

    24 Figure 17. System Setting Configuring Fil e Sett ing The Switch can be uploaded or downloaded its conf iguration files by using the File scr een shown in Figure 18.  Upload Configuration : Select this for back up a file the setting from the device. (in Hyper Terminal, Transfer > Receive File)  Download Configuration : Select this for do[...]

  • Page 31

    25 Figure 18. File installation Statistics  Statistics M enu In the Statistics menu screen (shown Figure 19), all ports’ transferring (Tx) and receiving (Rx) status summ aries can be viewed.[...]

  • Page 32

    26 Figure 19. Statistics  Statistics Detail Highlight Port and enter port numbe r to view the statistics details (see Figure 20).[...]

  • Page 33

    27 Figure 20. Statistics Detail[...]

  • Page 34

    28 T ECHNICAL S PE CIFICATIONS General Standards IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100 BASE- TX, 100BASE-FX Fast Ethernet Protocol CSMA/CD Data Ethernet: 10M bps (half duplex), 20Mbps (full duplex) Fast Ethernet: 100M bps (half duplex), 200Mbps (full duplex) Topology Star Network Media 10BASE-T: 2-pair UTP/STP Ca t. 3, 4, 5; up to 100m 100BA[...]

  • Page 35

    29 Number of 16 × 10/100Mbps Auto-M DIX STP ports 1 × expansion slot for 100BASE- FX fiber m odule Physical and Environmental[...]

  • Page 36

    30 AC inputs: 100~240V AC, 50/60 Hz internal universal power supply Power Consumption: 12 watts. ( max.) Temperature: Operating: 0 ° ~40 ° C, Storage: -10 ° ~70 ° C Humidity: Operating: 10%~90% RH, Storage: 5%~90% RH Dime nsions: 440 x 140 x 44 m m (W x H x D) Weight: 2.0kg Emissions: FCC Class A, CE Mark Class A, VCCI Class A Safety: cUL(1950)[...]

  • Page 37

    31 Product Support If you continue to have problem s y ou should contact the dealer where you bought this produc t. If you have any other questions you can c ontact the Atlantis Land company directly at the following address: Atlantis Land sp a Via Gandhi 5 Ing2,Scala A 20017 Mazz o di Rho(MI) Tel: 02/93906085, 02/93907634(help desk) Fax: 02/939061[...]