Atlona AT-AVS100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atlona AT-AVS100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atlona AT-AVS100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atlona AT-AVS100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atlona AT-AVS100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atlona AT-AVS100
- nom du fabricant et année de fabrication Atlona AT-AVS100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atlona AT-AVS100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atlona AT-AVS100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atlona AT-AVS100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atlona en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atlona AT-AVS100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atlona AT-AVS100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atlona AT-AVS100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Composite or S-Video Scaler/Converter to Component or VGA AT-AVS100 User Manual[...]

  • Page 2

    1 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 1. Introduction 2 2. Features 2 3. Package Contents 2 4. Applications 2 5. Specifications 2 6. Panel Description 3 6.1. Left Panel 3 6.2. Right Panel 4 7. Connection Diagram 4 8. Safety Information 5 9. Warranty 6 10. Atlona Product Registration 7 T ABLE OF CONTENTS[...]

  • Page 3

    2 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The Atlona AT-AVS100 allows composite video or S-video to be converted and scaled to either component video or VGA. The AVS100 is capable of scaling component video resolution from 480p to 1080p and VGA resolutions from 640x480 to 1600x1200. The VGA to component video cable is include[...]

  • Page 4

    3 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 P ANEL DESCRIPTION 1. Left Panel 1. S-Video input (SV): Connect the source with S-Video interface here. 2. Composite (CV) input: Connect the source with composite video input here. 3. DC 5V In: Connect 5V supplied power supply here. 4. VGA/Component switch: This dip switch allows user[...]

  • Page 5

    4 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 CONNECTION DIAGRAM 2. Right Panel 1. CV/SV: Press this button to switch input source between composite or S-Video. The LED will illuminate in green when switched to composite and red when switched to an S-Video input. 2. Output resolution switch: This dip switch allows user to set VGA[...]

  • Page 6

    5 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Safeguards To reduce the risk of electric shock, do not Do not modify the wall plug. Doing so will expose this product to rain or moisture void the warranty and safety features. If the wall plug does not fit into your local This equipment should be installed near power socket, hire an[...]

  • Page 7

    6 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 WARRANTY Limited Warranty Atlona Technologies warrants that (a) its products (the AT- AVS100 ) will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of 3 years from the date of receipt and (b) that the product will be free from defects in materi[...]

  • Page 8

    7 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Thank you for purchasing this Atlona product. - We hope you enjoy it and will take an extra few moments to register your new purchase. Registration creates an ownership record if your product is lost or stolen and helps ensure you’ll receive notification of performance issues and fi[...]