Français dropdown-ico

Atlona AT-H2H-88M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atlona AT-H2H-88M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atlona AT-H2H-88M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atlona AT-H2H-88M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atlona AT-H2H-88M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atlona AT-H2H-88M
- nom du fabricant et année de fabrication Atlona AT-H2H-88M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atlona AT-H2H-88M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atlona AT-H2H-88M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atlona AT-H2H-88M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atlona en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atlona AT-H2H-88M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atlona AT-H2H-88M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atlona AT-H2H-88M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Atlona HDMI to HDMI Matrix Switcher A T-H2H-44M and A T-H2H-88M (pictured below) atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 2

    2 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 1. Introduction ............................................................................................ 3 2. Package Contents ............................................................................................ 3 3. Features ...................................................[...]

  • Page 3

    3 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Intr oduction Multiple control options, HD resolutions, and the best audio, the Atlona HDMI ® to HDMI matrix switcher is built for your home and professional needs. With the ability to pass 1080p, 1920x1200, all Lossy and Lossless audio formats (including Dolby ® TrueHD and DTS-HD Maste[...]

  • Page 4

    4 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The IR receiver window can sometimes pick up stray reflected IR commands causing loss of functionality. To disable the front panel, see directions below: Panel Description Front Panel IR AT-H2H-88M AT-H2H-88M DC 24V ENTER POWER EDID MEMORY ALL DEFAULT CANCEL FUNCTION 1 2 3 5 6 7 8 4 COAXI[...]

  • Page 5

    5 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 1. Matrix IR IN: Connect included IR receiver (see picture below) 2. RS-232: Connect to this port for control from a computer or 3rd control box. 3. Firmware Update: Type B USB Port used for updating the matrix firmware only 4. Coax Out: Audio de-embedding for distribution amplifiers and [...]

  • Page 6

    6 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 AT-H2H-88M AT-H2H-88M DC 24V ENTER POWER EDID MEMORY ALL DEFAULT CANCEL FUNCTION 1 2 3 5 6 7 8 4 COAXIAL OUT HDMI OUT HDMI IN RS-232 ETHERNET IR IN FIRMWARE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Connection Diagram ARC Digital audio de-embedding ARC[...]

  • Page 7

    7 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 I/O Control The AT-H2H’ s front panel has 3 functions: I/O control, EDID, and matrix settings. The following sections go over step by step setup & control. To set an input to an output To mirror all inputs and outputs -- Ex. Input 1 to output 1, input 2 to output 2, etc. To route on[...]

  • Page 8

    8 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 To load a saved I/O route To save an I/O route to memory Once inputs and outputs have been set they can be saved to memory and recalled later. Multiple individual input/output routes can be saved. The route will remain in memory until a new route has been saved to that memory number or th[...]

  • Page 9

    9 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 To copy an EDID ---> ---> ---> ---> AT-H2H-XXM Select Input Number Select Function Option home screen 1 To copy up to X EDIDs 2 To choose input EDID ---> ---> Copy from output # Save to Memory (1-4/8) # Copy from output # Save to Memory (1-4) # Feedback = ”Saved port #[...]

  • Page 10

    10 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Step 2: load a copied EDID onto an input ---> ---> ---> ---> AT-H2H-XXM Select Input Number Select Function Option home screen 1 To copy up to 4/8 EDIDs 2 To choose input EDID Input # Select an input port Input # Press Enter Current: Default Input: # Mode: 1.Default 2.Saved 3[...]

  • Page 11

    11 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Step 3: Load an internal EDID to an input ---> ---> ---> ---> AT-H2H-XXM Select Input Number Select Function Option home screen 1 To copy up to 4/8 EDIDs 2 To choose input EDID Input # Select an input port Input # Press Enter Current: Default Input: # Mode: 1.Default 2.Saved [...]

  • Page 12

    12 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Matrix Settings When installing or troubleshooting it’ s important to verify settings, or be able to come back to a project and see how it was set up. The AT-H2H has matrix settings viewable through the front panel. View current I/O settings, firmware version, FPGA version, and the bau[...]

  • Page 13

    13 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 ARC enables a source connected to a display to route audio to an AVR or zone amp. The S/PDIF port is used for two audio options, ARC or matrix source audio de-embedding. When using one, the other is disabled. By default the matrix comes with ARC turned off on all ports, this enables the [...]

  • Page 14

    14 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 AT-H2H-88M AT-H2H-88M DC 24V ENTER POWER EDID MEMORY ALL DEFAULT CANCEL FUNCTION 1 2 3 5 6 7 8 4 COAXIAL OUT HDMI OUT HDMI IN RS-232 ETHERNET IR IN FIRMWARE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Matrix source audio loop-out By default the matrix is enabled to de-embed source au[...]

  • Page 15

    15 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 RS-232 Connection RS-232 is connected through a 9-pin female DB connector. Only pins 2, 3, and 5 are terminated. No. Pin Function 1 ---- Not used 2 Tx Transmit 3 Rx Receive 4 ---- Not used 5 Gnd Ground 6 ---- Not used 7 ---- Not used 8 ---- Not used 9 ---- Not used 1 2 3 4 5 9 8 7 6 Set [...]

  • Page 16

    16 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 TCP/IP For convenience, the matrix comes with DHCP default on. This enables the matrix to be connected to a network or network device with no worries of the IP overriding another device. TCP/IP WebGUI Note: H2H-44M and H2H-88M screen shots will display alternately to show both GUIs Atlon[...]

  • Page 17

    17 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The home screen tab will display the general system information. If the matrix is powered off the FPGA will not display (see first image). Once the power is on it will display (see second image). Note: When the matrix is turned off many fields within the WebGUI will not display informati[...]

  • Page 18

    18 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Note: Be sure to save all changes before moving to the next page The network set up page will allow the IP information to be changed. When a change is made the screen will grey and the ability to save or cancel will display at the bottom (see below). Note: When DHCP is on, the IP cannot [...]

  • Page 19

    19 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The config page under status/setting will allow power to be turned off/on, the front IR window to be turn off/on (see page 4), and the matrix baud rate to be changed. Note: Default baud rate of the matrix has been set for the best compatiblity with other devices (i.e. projectors). Baud r[...]

  • Page 20

    20 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Adding, deleting, and updating users can also be done from the config page. User changes can only be done by the admin. Admin user name is always “root” and default password is “Atlona”. Note: Only the admin password can be changed. The username will always remain “root” Note[...]

  • Page 21

    21 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The I/O page allows input and output routes to be changed easily by drop down menu. Output All will route one selected input to all the outputs. Note: All routes can be changed while in the grey edit screen. Remember to save after all changes have been made.[...]

  • Page 22

    22 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 For compatibility and ease of use, EDID configuration has been added. Each input has a drop down selection for internal, default, and saved EDIDs (see pages 9-11 for EDID information). Note: When saving an EDID to memory through the WebGUI, the output will save to the corresponding memor[...]

  • Page 23

    23 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The HDCP page will display the output’ s ability to support HDCP content or not. Several messages will appear under different circumstances: Supported - HDCP is supported by the display Not Supported - The display is unable to support HDCP Non-HDCP Source - A source that does not suppo[...]

  • Page 24

    24 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Command Feedback Description IPCFG IP Addr : x.x.x.x Netmask : x.x.x.x Gateway : x.x.x.x IP Port: x.x.x Displays IP address configuration IPTimeout XX IPTimeout XX (Ex. IPTimout120) Determines amount of seconds of inactivity before TCP/IP disconnects IPQuit IPQuit Logs out of TCP/IP IPAd[...]

  • Page 25

    25 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 IPDelUser [X] TCP/IP user was deleted Delete a user from TCP/IP X=User (Ex. IPDelUser Atlona) IPDHCP sta IPDHCP sta Ex. IPDHCP on Displays the status of DHCP IPDHCP on IPDHCP on Turns DHCP on IPDHCP off IPDHCP off Turns DHCP off IPStatic [X] [Y] [Z] IPStatic address netmask gateway Sets [...]

  • Page 26

    26 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Updating and Resetting Updating firmware Resetting to factory settings Atlona has made field firmware updating easy. Simply download firmware from Atlona.com and upload the file to the matrix. NOTE: Only use a Windows computer to update the matrix. Use of an Apple computer to update will[...]

  • Page 27

    27 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Bandwidth 6.75Gbps Ports Video input Video output Audio output IR input Control: RS-232 Control: TCP/IP Firmware update AT-H2H-44M 4 x HDMI 4 x HDMI 4 x S/PDIF 1 x 3.5 mm 1 x 9pin (RS-232) 1 x RJ45 1 x USB B AT-H2H-88M 8 x HDMI 8 x HDMI 8 x S/PDIF 1 x 3.5 mm 1 x 9pin (RS-232) 1 x RJ45 1 [...]

  • Page 28

    28 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Safety Information Safeguards Precautions FCC regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment, not expressly approved by the manufacturer, could void the user’ s authority to operate this equipment. Operate this product using only the included externa[...]

  • Page 29

    29 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Atlona, Inc. (“Atlona”) Limited Pr oduct Warranty Policy Coverage Atlona warrants its products will substantially perform to their published specifications and will be free from defects in materials and workmanship under normal use, conditions and service. Under its Limited Product W[...]

  • Page 30

    30 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Atlona, Inc Pr oduct Registration Thank you for purchasing this Atlona product. - We hope you enjoy it and will take an extra few moments to register your new purchase. Registration creates an ownership record if your product is lost or stolen and helps ensure you’ll receive notificati[...]