Français dropdown-ico

Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier
- nom du fabricant et année de fabrication Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio Analogue en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUDIO ANALOGUE verdi SETTANTA HYBRID INTEGRAT ED AMPLIFIER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZ IONI Manual rev.1.3a[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Dear Audiophile, Congratulations and thank you fo r choosing Verdi Sett anta. You ar e now the owner o f a unit tha t e stablishes a new reference in the category of high- quality and high- versatility stereopho nic products . Verdi Settanta pro vides circuital so lutions with no compr omises and featur es capable to sa tisfy advanced user s’ d[...]

  • Page 4

    4 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any respon sibilities in the follow ing cases: Whenever the operational pro cedures related to th e use a nd the maintenance of the eq uipment as describ ed in th is manual are not respected. Whenever damages to the equi pment occur beca use of fixing an d modifications made form no n-author ized staff [...]

  • Page 5

    5 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsabilità ne i casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione d ell’apparato de scritte nel man uale non siano risp ettate. I danni si verifichino in seguito a r iparazioni o modifiche d ell’apparato eseguite da p ersonale non au torizzato o a se guito di no rmale deterioramen to dell[...]

  • Page 6

    6 1 2 3 4 5 6 3 Front pan el 1) Power button. 2) SELECT. Inputs sele ctor. It allow s selecting the de sired source. O ne of the blue led s on its right indi cates the selected sou rce. 3) PH, 2,3 ,4,5. Blue leds that indica te t he se lected i nput. A fix light indicates the selected source and th e nor mal operative status of the unit, while a bl[...]

  • Page 7

    7 Description of the remote controller AMPLIFIER Functions . IN+: it changes the sele cted source. . VOLUME+: it increase s the volume of the unit. . IN-: it changes the selected s ource. . VOLUME-: it decreases the volume of the unit. . MUTE: it activates/de-act ivates the mute function. Funzioni dell’AMPLIFICAT ORE • IN+ : cambia la sorgente [...]

  • Page 8

    8 Unpacking and check ing Verdi Settanta p ackage Carefully open the pa ckage to avo id damaging the co ntent. The packag e should contain: • 1 Verdi Settanta • 1 remote contr oller • 1 power cord • 2 AAA batteries • 1 instruction manua l If on e of the items listed above is missing, please conta ct your Audio Analogue retailer. After ext[...]

  • Page 9

    9 Powering up Verdi Settanta The unit turns on when the power button is presse d. If nothing happens, please refer to the troubleshooting sect ion of the present manual. T ubes need about one m inute to heathen up a nd work corre ctly. For this reason, Verdi Settanta will take time any time it is turned on. Th is operation is signa lled by a blue l[...]

  • Page 10

    10 Phono Input A feature that makes Verdi Setta nta a very flexible unit is the possibility to co nnect a record-playe r to the p hono inpu t. Ther e are many different kinds of record-player pick-ups with d ifferent output voltage but the phono section may be configured for conne ction with low output MC pick- ups and high outpu t M C or MM pick-u[...]

  • Page 11

    11 Specifiche T ecniche Parametro Condizion i di misura Valore Numero di canali: - 2 Guadagno stadio linea 20Hz-20kHz 12dB Risposta in frequenza Attenuazione –0d B Attenuazione –20dB Attenuazione –40dB 15Hz – 100kHz +0/-3d B 15Hz – 100kHz +0/-3d B 15Hz – 150kHz +0/-3d B Livello di rumore Attenuazione 0dB, Limiti di banda 0Hz-48kH z, ing[...]

  • Page 12

    12 RICERCA GUA STI Sintomo Causa Rim edio Cavo di alimentazione non inserit o correttamente Controllare che il cavo d i aliment azione di rete sia ben inserito nell’amplifica tore e nella presa di rete Nessun led acceso Nessun suono Fusibili bruciati Controllare i fusibili ne l portafusibi li (dopo aver staccato il cavo di a limentazi one dalla p[...]

  • Page 13

    13 Attention: Yo ur product is m arked wit h this sy mbol. It means that used electrical and electronic products should n ot be mixed with gene ral household waste. There is a collection system for thes e products. Attenzione: il disp ositivo è contrassegnat o da quest o simbolo, che segnala di non smaltir e le apparecchiature el ettriche e d elet[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16 Audio Analogue Manufactured a nd Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsumm ano Terme (PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com[...]