Français dropdown-ico

AudioControl DQX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AudioControl DQX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AudioControl DQX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AudioControl DQX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AudioControl DQX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AudioControl DQX
- nom du fabricant et année de fabrication AudioControl DQX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AudioControl DQX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AudioControl DQX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AudioControl DQX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AudioControl en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AudioControl DQX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AudioControl DQX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AudioControl DQX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digit Digit Digit Digit Digit al al al al al The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of h of h of h of h of DQX Owner ’ s Enjo yment Manual Stereo One-Thir d Octa v e Digital Equalizer/Crosso v er AudioControl ® 22410 70th A v enue W est • Mountlake T errace, W A 98043 USA Phone 425-775-8461 • Fax 425-778-3166[...]

  • Page 2

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® This page was intentionally left bland[...]

  • Page 3

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 K e y Fea[...]

  • Page 4

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ®[...]

  • Page 5

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ Introduction W elcome to the w orld of AudioControl’ s perfor - mance digital signal processing . A magical combi- nation of AudioControl’ s lengthy experien[...]

  • Page 6

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® FEA TURES AND HIGHLIGHTS Constant-Q equalization controls: Car interiors v ary widely in size and acoustic make- up. In addition doors, kick-panels, and rear decks don’ t make the best location for speaker place- ment causing y our high performance speaker system to sound some what lackluster . The DQX[...]

  • Page 7

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ 24 bit Digital Signal Processing: AudioControl’ s digital signal processors use a special 24 bit DSP (digital signal processor) that w as specially designed fo[...]

  • Page 8

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® QUICK INST ALLA TION INFORMA TION - For those of y ou short on time, but high on ambi- tion, w e offer the f ollo wing section to speed up y our installation of the DQX: 1. The DQX needs to be installed in the signal path betw een y our source unit and y our e xternal amplifier(s). If this is not obvious[...]

  • Page 9

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ 5 Figur e 1: Basic DQX System[...]

  • Page 10

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® A GUIDED TOUR OF DQX 1) Inputs: The DQX has tw o RC A inputs that need to get their audio signals from the main source unit. If y our source unit has multiple outputs (like a fr ont, rear , and/or subw oofer) y ou should only connect the front or rear outputs to y our DQX. 2) Input Lev el: This knob allo[...]

  • Page 11

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ 7 Figur e 2: T op view of DQX ¶ ·¸ ¹ º Ñ DQX Digital EQ/Xover DQX Digital EQ/Xover DQX Digital EQ/Xover DQX Digital EQ/Xover DQX Digital EQ/Xover By AudioC[...]

  • Page 12

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® 8 INST ALLING THE DQX Up to this point ev erything y ou ha v e read has serv ed to educate y ou on the oper ations of DQX. W e are sure that y ou ar e chomping at the bit to install DQX so w e recommend y ou r ead the follo wing sections v ery carefully . A. Placement & Mounting of y our DQX Placemen[...]

  • Page 13

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ 9 C. DQX Audio W iring Planning: As y ou ma y already ha v e guessed, there are numer ous w a ys to configure the DQX in y our audio system. Spend a little quali[...]

  • Page 14

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® 10 Figur e 5: DQX with a FOUR.1[...]

  • Page 15

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ 11 D. Lev el Matching If y ou ha v e ev er listened to a friend’ s “killer” car audio system and heard lots of hiss, clicks or po ps, then y ou ha v e expe[...]

  • Page 16

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® 12 Figur e 6: DQX main menu screen DQX Menu Screens One of the major benefits of using Digital technol- ogy is the ability to use less knobs and buttons and get more control. The DQX has tw o mono equalizers, tw o parametric equalizers, plus a 3 - w a y electronic crosso v er that w ould normally occup y[...]

  • Page 17

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ 13 MODE: Graphic EQ Figur e 7: Graphic EQ screen Y our DQX has 30 built-in gr aphic equalization filters with fix ed, constant-Q center frequencies. These freque[...]

  • Page 18

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® 14 MODE: Para EQ1 and Para EQ2 Figur e 8: Para EQ1 scr een Figur e 9: Para EQ2 screen Besides ha ving a 30-band gra phic equalizer , y our DQX also has tw o fully-progr ammable parametric bands. These allo w y ou to select a f requency , a pply boost or cut, and change the bandwidth or “Q” of the fil[...]

  • Page 19

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ Memories Memories Memories Memories Memories Recall#7 Recall#7 Recall#7 Recall#7 Recall#7 Save Save Save Save Save 15 MODE : Xo v er Figur e 10: Xover scr een In[...]

  • Page 20

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® Figur e 12: Memory sa ve screen Sav e: Once y ou ha v e made y our equalization and crosso v er settings, y ou will want to sa v e them in of the eight memory locations. When the cursor is f lashing ne xt to the w ord “Sa v e”, use the “+” or “-” buttons to select a memory location. Once y ou[...]

  • Page 21

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ There is no one curv e that will satisfy e v ery person, as w e all ha v e dif ferent tastes. Ho w else can y ou e xplain Liberace or rice cakes? The ke y is to [...]

  • Page 22

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® there ar e some crazy folks that pr efer their bass substantially louder . The ke y in this area is to ha v e enough speakers and po w er to produce the amount bass y ou desire but don’ t use the controls on the DQX to try and for ce y our speakers to produce sounds the y can’ t. T oo much bass boost[...]

  • Page 23

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ Still Sounds Distorted: Look at the frequen- cies that y ou ha v e selected for Par a EQ 1 and Para EQ 2 and see ho w much boost or cut y ou ha v e a pplied. The[...]

  • Page 24

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® IF Y OU LIKE DQX, Y OU’LL LO VE… The FOUR.1i is the perfect in-dash equalizer for those of y ou who like the sound and detail of the DQX but w ant to ha v e some control of y our system from the dash of y our car . Of course y ou should not be driving while tw eaking y our FOUR.1i, but enjo y it nev [...]

  • Page 25

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ 2. Y ou must keep y our sales receipt f or proof of purchase sho wing when and from whom the unit w as bought. W e’re not the only ones who r equire this, so i[...]

  • Page 26

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® DQX SPECIFIC A TIONS All specifications are measur ed at 14.4 VDC (standard automotiv e v oltage). As technology adv ances, AudioControl reserv es the right to continuously change our specifications…like our w eather . Maximum input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 27

    Owner’ s Enjo yment Manual The S The S The S The S The S tr tr tr tr tr engt engt engt engt engt h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit h of Digit al al al al al ™ ™ ™ ™ ™ ©2003, AudioControl, a division of Electronic Engineering and Manufacturing, Inc. All rights reserv ed AudioControl, Making Good Stereo Sound Better , DQX, DQT [...]

  • Page 28

    Owner’ s Enjo yment Manual AudioControl ® P/N 9130690 22410 70th A v enue W est Mountlake T errace, W A 98043 USA Phone: 425-775-8461 Fax: 425-778-3166 www .audiocontrol.com ® The Str ength of Digital[...]