Français dropdown-ico

AVer VISSPC3LB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AVer VISSPC3LB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AVer VISSPC3LB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AVer VISSPC3LB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AVer VISSPC3LB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AVer VISSPC3LB
- nom du fabricant et année de fabrication AVer VISSPC3LB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AVer VISSPC3LB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AVer VISSPC3LB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AVer VISSPC3LB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AVer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AVer VISSPC3LB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AVer VISSPC3LB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AVer VISSPC3LB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH FCC NOTICE (Class A) This devic e complies with Part 15 of t he FCC Rules. Operation is subject to t he following tw o conditions: (1) t h is device may not cause harmful interference, and (2) this devic e mu st accept any interference received, including inte rfe ren ce that may cause undesired operation. Federa l Communicatio ns Commiss i[...]

  • Page 2

    ENGLISH T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Introductio n ........................................................................................................................................... 1 Package Con tents ............................................................................................................[...]

  • Page 3

    1 ENGLISH I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Thank you for purchasing th e A V erVision SPB350+ . This interactive v isualizer disp l ay s document s , neg atives, transp arenci es and 3D obj ects onto a T V, LCD or DLP projector ma king demonstrat ions a snap. The advance d features of the A V erVision SPB350+ make it a versatile an d[...]

  • Page 4

    2 ENGLISH A A V V e e r r V V i i s s i i o o n n S S P P B B 3 3 5 5 0 0 + + P P a a r r t t s s The illus trations belo w identif y the parts of SPB3 50+ . 1. Camera hea d 2. Camera len s 3. Lef t p anel 4. Light box 5. Contr ol panel 6. Ov erhead light 7. Arm 8. IR sen s or s 9. Rear p anel 10. Label slot 11. Right p anel 12. CVBS OUT (RCA/Comp [...]

  • Page 5

    3 ENGLISH M M a a k k i i n n g g t t h h e e C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s The ports on the r ear , l eft and right panel of SPB350+ ena ble you to con nect the unit to a c omputer , gra phics displa y m onitor or LCD/DLP projec tor , T V or other de vice. Illustrate d below are t he ports that are located a t the rear and r ight pan[...]

  • Page 6

    4 ENGLISH Right Panel LIGH T BOX VIDEO OU TPUT TV RGB (1 ) (2 ) (3 ) Name Function (1) VIDEO OUTPUT : Select t o output vide o signal between RG B ( RGB & DVI -I ) or TV ( Composite V ideo /S - V id eo) displa y output. (2) LIGHT BOX : T urn on/off the light box . (3) Antitheft slot : Attach a Kensington compatible secur ity lock or antitheft d[...]

  • Page 7

    5 ENGLISH C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g a a M M o o n n i i t t o o r r o o r r L L C C D D / / D D L L P P P P r r o o j j e e c c t t o o r r w w i i t t h h D D V V I I i i n n t t e e r r f f a a c c e e Locate the D VI input port o f the displa y device a nd connect it to DVI - I OUT port of SPB350 + . If you are n ot sure, please re[...]

  • Page 8

    6 ENGLISH C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g t t h h e e P P o o w w e e r r A A d d a a p p t t e e r r Connect the power ad apter to a standard 100V~240 V AC po wer source. RS-232 DC 12V RGB IN 2 RGB IN 1 RGB OUT IOIOI Power adapter Power cord W all out let C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g a a C C o o m m p p u u t t e e r r Locate th[...]

  • Page 9

    7 ENGLISH I I n n s s e e r r t t i i n n g g a a n n d d E E j j e e c c t t i i n n g g a a S S D D C C a a r r d d Insert the card with t he label fac ing up until it r eaches the end. T o rem ove, pull th e card out. The su pported SD card capacit y is from 16MB to 2GB. M ake sure the c ard is f ormatted to F A T16. SPB35 0+ autom atically crea[...]

  • Page 10

    8 ENGLISH O O v v e e r r h h e e a a d d L L i i g g h h t t Press LA MP button on the control panel t o turn on an d off light. SD CARD USB DVI-I OUT CVBS OUT S -VIDEO OU T I I n n f f r r a a r r e e d d S S e e n n s s o o r r Aim the r emote control at the inf rared sensor s to oper ate the unit. L L i i g g h h t t B B o o x x Press LIG HT BO[...]

  • Page 11

    9 ENGLISH M M i i c c r r o o s s c c o o p p e e C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n Connectin g the SPB35 0+ to a m icrosc ope enables y o u to exam ine mic roscopic objec ts on a big scree n without straining your eyes. 1. Change the im age displa y mode to Micr oscope. Press MENU > s el ect SET TING > MODE > MICROSCOPE and pr ess E[...]

  • Page 12

    10 ENGLISH U U s s i i n n g g t t h h e e I I n n f f r r a a r r e e d d R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l Use the SPB 350+ Rem ote Control to en hance your pr esentation by having t he abilit y to s witch betwe en three (3) presentation m odes and ac cess various features. T o use the rem ote control, f irst ins ert the batter [...]

  • Page 13

    11 ENGLISH Name Function (11) PRESENTER Select to t urn on/o ff SPOTLIGHT or VISOR . Only one fe ature ca n be used at a time. SPOTLIGH T overlays a frame on the presentati on screen. Selecting SHADE changes th e opa city of the area outside the box from 0%, 5 0% and 1 00%, COLOR to change the frame color from red, gr een and blue, an d RESIZE to c[...]

  • Page 14

    12 ENGLISH T T o o u u c c h h B B u u t t t t o o n n C C o o n n t t r r o o l l P P a a n n e e l l The touc h button contr ol panel located on t he top side of AVerV is ion SPB3 50+ prov ides quick access to c ommonly used func tions. AU T O I MA GE PL A YBA CK C AME RA/ PC POW ER ROTA TE L AMP PC1 RGB PC2 TV FR EE ZE AU TO FO CU S ME NU C AP /[...]

  • Page 15

    13 ENGLISH Name Function (12) ME NU Pull up an d exit the O SD main - menu and sub - menu. (13) PC1 and PC2 Indicator Indicate t he select ed RGB IN video s ource e ither in RG B IN 1 or RGB IN 2. (14) Video Outpu t LED Indicator Indicate t he setting of the Vide o Output switch t o which t he video signal is being sent out. U U s s i i n n g g A A[...]

  • Page 16

    14 ENGLISH O O S S D D N N a a v v i i g g a a t t i i o o n n T T r r e e e e VIDEO OUTPU T OSD For TV output, R ESOLUT ION is not inc luded in t he menu list. 255 65 0 BLUE COLOR B / W NEG A TIVE ON OFF SPOTLIGHT OFF VISOR OFF SHADE COLOR RESIZE ST ART P AUSE ST OP SET TIME MODE MANUA L FOCUS IMAGE LANGUAG E MEMO R Y USB CONNECT ION SA VE SINGLE [...]

  • Page 17

    15 ENGLISH M M e e n n u u F F u u n n c c t t i i o o n n s s The MENU functions of S PB350+ enhance f ine - tuning your screen displa y, set the tim er, select OSD la nguage and mor e. Press the M ENU button to c all up and exit from the main menu or sub - m enu display. Then use ▲or▼ buttons to select the items in the menu list. Use ►/ ENT[...]

  • Page 18

    16 ENGLISH OSD Menu Desc ription MENU EFFECT MIRROR PRESENTER SPLIT SCREEN PIP SETTING TIMER CAPTURE RECALL DEFAULT LOWER LEFT UPPER LEFT UPPER RIGHT LOWER RIGHT PIP Press ► and use ▲or▼ buttons to s e lect the location of the mini playback screen. Then pres s ►/ ENTER to mak e a selecti on. Display a thumbnail of t he captur ed image fr om[...]

  • Page 19

    17 ENGLISH OSD Menu Desc ription IMAGE EXPOSURE WHITE BALANCE BRIGHTNESS CONTRAST RESOLUTION 63 16 0 SETTING > IMAGE > BRIGHTNESS Use ► or ◄ buttons to increa se or decre ase the bright ness lev el and improve t he visibility of the image. T he brightne s s level can be set u p to 6 3. IMAGE EXPOSURE WHITE BALANCE BRIGHTNESS CONTRAST RESO[...]

  • Page 20

    18 ENGLISH OSD Menu Desc ription MENU EFFECT MIRROR PRESENTER SPLIT SCREEN PIP SETTING TIMER CAPTURE RECALL DEFAULT PROFILE 1 PROFILE 2 PROFILE 3 RE CALL Press ►and use ▲or▼ buttons to select from the list to change to the preferre d saved user setting prof ile number then press ►/ ENTER to make the selection. MENU EFFECT MIRROR PRESENTER S[...]

  • Page 21

    19 ENGLISH U U s s i i n n g g t t h h e e R R S S - - 2 2 3 3 2 2 I I n n t t e e r r f f a a c c e e AVerVis ion SPB350 + can be contr olled using a computer or any centr alized contr ol panel thr ough RS - 2 32 connecti on. The com mand code f or RS - 232 is provided f or the system integrator t o be able t o incorporat e it with the s ystem pr [...]

  • Page 22

    20 ENGLISH FUNCTION DA T A CODE CHECKSUM CODE AF 0x0D 0x5A NEAR 0x30 0x67 FA R 0x31 0x66 ZO OM I N 0x2D 0x7A ZO OM O UT 0x2E 0x79 ZOOM RESET 0x2F 0x78 FREEZE 0x0C 0x5B R O TA T E 0x0E 0x59 MIR RO R 0x2C 0x7B EFFECT 0x2B 0x7C BR T UP 0x29 0x7E B RT D OW N 0x2A 0x7D AUTO IMAGE 0x0A 0x5D TI MER 0x0F 0x58 PROFILE 0x10 0x47 CAPTURE / DELETE 0x0B 0x5C SP[...]

  • Page 23

    21 ENGLISH Function Dat a[0] Dat a[1] Data[2] CheckSum Code CAPTURE SINGLE 0x 0D 0x00 0x00 0x56 CAPTURE CONTINUOUS 0x 0D 0x01 0x00 0x57 *1 CheckSum = 0x0B xor 0x03 x or Data[0] x or Data[1] x or Data[2] x or 0x53 Get Value Format: Send Form at 0x52 + 0x0A + 0x01 + Data[0] + 0x53 + Check Sum Receive F ormat 0x 53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x53 + R[...]

  • Page 24

    22 ENGLISH L L i i m m i i t t e e d d W W a a r r r r a a n n t t y y For a pe riod of ti m e begi nni ng on the da te of pur chase of the ap pli cabl e product and ext endin g as set for th in t he “ Warranty Period of AVer Product P urchase d ” s ect ion of the warr anty c ard, AVer I nfor mation I nc. ( “AVe r”) warra nts that the app l[...]