Français dropdown-ico

Aviom 16/O-Y1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aviom 16/O-Y1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aviom 16/O-Y1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aviom 16/O-Y1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aviom 16/O-Y1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aviom 16/O-Y1
- nom du fabricant et année de fabrication Aviom 16/O-Y1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aviom 16/O-Y1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aviom 16/O-Y1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aviom 16/O-Y1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aviom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aviom 16/O-Y1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aviom 16/O-Y1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aviom 16/O-Y1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A VIOM16/ O - Y 1 U ser G Uide A-N et O UtpUt C Ard fOr Y AmAhA d iGit Al m ixers Made in USA A VI O M1 6/ o -Y 1 A-Net Out Stereo Link Mode Dn/Up - Aviom Up/Dn - 16 ch Up/Up - 8 ch Dn/Dn - Test 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10[...]

  • Page 2

    A- Net and the A -Ne t logo are tr ademark s of Aviom, I nc. Aviom and the Aviom l ogo are tra demark s of Aviom, In c. Pro 16 is a trademark o f A vi om, Inc . All other tr ademark s are pro per t y of their resp ec tive owners . Inf orma tion in t his do cume nt is sub jec t to chan ge. Al l right s rese r ved. Copy righ t © 20 06 Avi om, I nc. [...]

  • Page 3

    1 Wa rn in g Fa ilu r e to ob se r ve th e fo llow ing w ar nin gs m ay le a d to ri sk of s er ious i nju r y fr om f ir e or e le c t ric s hoc k . Befo re installi ng the card, yo u must refer to the ow ner’s manual of the hos t device or to the Y am aha website to verif y that you r host device sup por ts this ca rd, and to verif y the nu mbe[...]

  • Page 4

    2 NO USER SERVICEAB LE P AR TS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SE R VICE PERSONNEL O NL Y • T o reduce the r isk of f ire or ele ctric al shock , do not ex pose this pro duct to r ain or other t yp es of moist ure. • Ope rating T emp erature: 1 0˚ C to 40˚ C (50˚ F to 1 05˚F) W ARNING! ! CAUTI ON : • Using any audio s ystem at high vo[...]

  • Page 5

    3 Wa r r a n t y I n f o rm a t io n Please re cord the followi ng informati on for futu re reference: Y our Autho rized Aviom De aler: N a m e : _____________________________ A dd r e s s : _____________________________ _____________________________ P ho n e : _____________________________ Seria l Number o f Y ou r A vi om Produc t: _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Page 6

    4 A v iom , I n c . L imi t e d War r a nt y Aviom , Inc. wa rrant s this pro duc t agai nst def ec ts in mater ials an d work mansh ip for a p eriod o f one yea r from th e date of the o rigina l retai l purch ase. This w arra nty d oes not ap ply i f the equ ipme nt has bee n damag ed due to misus e, abuse , accide nt, or pro blem s with el ec tr[...]

  • Page 7

    5 We l co m e Thank yo u for purchasing t he A VI OM 16/ o - Y1 A-N et® O utp ut Card f or Y ama ha® Digit al Mi xers . T his User Gui de is designe d to familia rize you with you r new produc t and to have you up and runnin g in no time. Fe a t u r es The AVIOM 16 /o-Y 1 inter face ca rd ( or “ Y1 ” card fo r shor t) provides a host of p rof[...]

  • Page 8

    6 1 Thumb S crews 2 DIP Switch - Stereo Link 3 DIP Switch - Mo de Sele ction 4 A- Net Outp ut 5 Lock ing Ether Con RJ45 conne ctor w ith release t ab Made in USA A VI O M1 6 /o -Y 1 A-Net Out Stereo Link Mode Dn/Up - Aviom Up/Dn - 16 ch Up/Up - 8 ch Dn/Dn - Test 12345678 9 1 0 1 2 3 4 5 Y 1 C a r d C om p on e n t s I ns ta ll in g th e Y 1 C ar d [...]

  • Page 9

    7 exp ansion po rt to ex pose the e xpansion co nnec tions. • R emove the Y 1 c ard from it s protec tive anti-s tatic sleeve. • Sli de the Y1 card into place, align ing the sides o f the card wi th the suppo rt gui des in the ex pansion sl ot. • Press th e Y 1 card f irm ly in place to at tach the mul ti- pin ca rd connec tors on the Y1 card[...]

  • Page 10

    8 The D IP switch 1 to 8 def initio ns are as follows: • Switch 1 - controls cha nnels 1 and 2 • Switch 2 - controls cha nnels 3 and 4 • Switch 3 - controls cha nnels 5 and 6 • Switch 4 - controls cha nnels 7 and 8 • Switch 5 - controls cha nnels 9 and 10 • Switch 6 - controls cha nnels 1 1 and 1 2 • Switch 7 - controls cha nnels 1 3 [...]

  • Page 11

    9 related to the e xpansio n card. N ote : Not a ll Y amaha mi xers are compatib le with Aviom Mod e. Sof twa re and f irmware upd ates to the Y am aha console may be r equired . Consult Y amah a C us tomer Ser vi ce and/ or yo ur mixer ’ s docum entation fo r addition al details . Switc h 9 o ff and Swit ch 1 0 o N – MY1 6 - A T M ode Stereo L[...]

  • Page 12

    10 produ cts d esignated as 8 - channel dev ices. Consult the Y amah a mixing conso le’s documentati on for addi tional infor mation abo ut 8- channe l compatibili ty. Switc h 9 o N and Swit ch 1 0 o N – T e st Mo de Stereo Link Mode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 In T est M ode, channe ls 1 through 4 out put a 1 kHz , 48 k sample r ate sine wave. This m[...]

  • Page 13

    11 Co mp a t ib il i t y The Y1 console inter fa ce card, whe n installe d and prop erly conf igure d in a Y ama ha digital mi xing conso le syste m, is compatibl e with the follow ing Aviom Pro 16 Series pro duct s: • A- 1 6I I Personal Mi xer ( the o riginal A-1 6 is not sup por ted ) • A- 1 6R r ack-mounted Per sonal Mixe r • AN- 16/ o O u[...]

  • Page 14

    12 Par alle l Con nectio ns Paralle l connec tions avoid so me of the pit falls o f a serially -con nec ted sys tem. Each A- Net d evice is direc tly conne cted to a dat a source instead of d epend ing upon th e previous use r in a daisy chain f or data deli very. A-Net A-Net and DC Power Output Thru In 1 2 3 4 5 6 7 8 P RO A-Net Power Save 1 2 Sel[...]

  • Page 15

    13 C ab l es Us e d W it h A - N e t D evi c es Aviom sugge sts using C ategor y 5e (Cat -5e) or be tter ca bles whe n maki ng A-N et connec tions b etwe en devices (maxi mum cable r un of 500 fe et, 1 50 meters). The Ether net spe cifi cation requ ires the use of Unshiel ded T wiste d Pair (UTP) cable s for all interconne ctio ns for best per for [...]

  • Page 16

    14 In dex Symbols 1 0 - position D IP switch 7 1 6 - channel 5, 9 24- bit 1 2 48 kHz 1 2 8 -chann el 9 PM 1D 5 A A- 1 6 origi nal version 1 1 A- 1 6D D istribu tor 1 1 A- 1 6D Pro A -Net D istrib utor 1 1 A- 1 6I I Personal Mi xer 1 1 A- 1 6R Per sonal Mi xer 1 1 A- Net 1 2 A- Net, lo ng distan ce 1 3 A- Net Dist ributor 1 1 A- Net In 1 1 A- Net Ou[...]

  • Page 17

    15 MY8-A T Mo de 9 N net work ing produ cts 1 3 O Ope rating T emp erature 2 P Paralle l 1 2 Person al Mixers 7 PM 1D 5 MY8-A T Mo de 9 power c able AC 1 Pro 16 5 Pro 16 Series 1 1 R repeate r A- Net 1 3 router, switch 1 3 S samp le rate 1 0, 1 2 Seri es 1 1 shiel ded Cat-5e cable 1 3 signal re peater A- Net 1 3 sine wave 1 0 slot s 6 stere o link [...]

  • Page 18

    16 A v iom Wa r r a n t y Re g is t r a t i on Please take a moment to fil l in this warranty registration form . Return it to Aviom via mail or fa x. All informa tion will be kept conf idential. Model Number ................................ Seria l Num ber ................................ Model Number ................................ Seria l Num b[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Par t Num ber 931 0 100 8 00 0 1F Avio m, In c. 1 157 Phoen ix vill e Pike Suit e 20 1 West Ch este r , PA 1 938 0 w ww. Aviom .com[...]