Français dropdown-ico

Axkid Kidzofix manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axkid Kidzofix. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axkid Kidzofix ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axkid Kidzofix décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axkid Kidzofix devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axkid Kidzofix
- nom du fabricant et année de fabrication Axkid Kidzofix
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axkid Kidzofix
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axkid Kidzofix ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axkid Kidzofix et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axkid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axkid Kidzofix, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axkid Kidzofix, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axkid Kidzofix. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kidzox Instruction manual R earward facing with Isox 9 - 18 kilo R earward facing with seat belt 9 - 25 kilo T ested and approved according to ECE R44 / 04 Isox size C/R3 F orward facing with seat belt 9 - 18 kilo F orward facing with adult belt 15 - 25 kilo[...]

  • Page 2

    ank y ou for choosing a child seat from Axon Kids. e team developing Kidzo- x have more than 30 years of experience in child safety products between us, and we have done our outmost to make this child seat as safe as possible. e Kidzox child seat has of course also been tested and certied according to ECE R/44 04, the latest Eur o[...]

  • Page 3

    Contents e Kidzox child seat is possible to use from when the child is appro ximately six months, or can sit without support, up to about the age of six. e chair can be mounted in four dierent ways, depending on your child ’ s age and size, and if your car has ISOx attachments or not. A review of the chair ’ s parts can be found [...]

  • Page 4

    1. Belt guide top (F orward facing with internal harness only) 2. Head support 3. Belt guides head support (F orward fac- ing with vehicle 3 point belt) 4. Internal harness. 5. Lower belt guide. (F or ward facing with vehicle 3 point belt) 6. Adjuster for internal harness 7. Adjuster arm for seat angel 8. Base 9. ISOx 10. T ether strap 11. Suppo[...]

  • Page 5

    I m p or t a nt t o r e m e m be r N ev e r mo u n t th e ch i l d se at in a se a t wi t h an ac t i v e fr o n t a l ai r b ag . If y ou st i ll wi s h to us e the se a t , di sc o n n e ct th e ai r b ag at an aut h o r i z e d se rv i c e ce n t e r , or if yo u r ca r is eq u i pp e d wi t h i t, us e th e ke y t o tu r n th e ai r b a g o [...]

  • Page 6

    th e b ra c k e t s an d al so pr ot e c t s up h o l st e ry o n th e c u sh i o n . P re s s th e IS O  x ar m s thr o u g h th e gui d e s an d x th e m in th e ca r ´ s mou n t s . Whe n y ou h ea r a c li c k a n d b o t h i n di c a t o rs ( 1) ar e gr een it is pr op e r l y se c u r e d . If yo u la t e r wi s h to re m o v e t h e c[...]

  • Page 7

    7 ha s t o b e a t ta c h e d u n d e r t h e s ea t . P ull ou t th e st r a p fr om th e an ch o r ro l l (4 ) t o a n app r o p r i at e l e n g th . P l e a se c h e c k th a t t he w h i te m a r k s o n t he s t r ap s ( 5 ) i s vi s i b l e. O th e rw i s e y o u c ou l d try an d cr o s s th e s t r a p s to g i v e th em so me ext r a l e [...]

  • Page 8

    Never use the child seat in a car seat where airbag hasn’t been disabled. Rearward facing fastened with seat belt I m p o rt a n t t o r e m e m b e r N e v e r m ou n t t h e c h i l d se a t i n a s e at w i t h a n a ct i v e ai r b ag . I f y ou s t i l l w i s h t o u s e t h e s e a t , d i sc o n ne c t th e a i r b ag a t a n a u t h or i[...]

  • Page 9

    b e a b l e t o k e ep i t s h e a d u p o n i t s o w n , a n d t h e h e a d s h o u l d n o t h a n g f o rw a r d i f th e c h i l d f a l l s a s l e e p . e ru l e of th u m b is th a t t h e ol d e r t h e c h i l d gr o ws , t h e m o r e up r i gh t t h e t i l t p o si t i o n c a n b e . A l s o no t e t h a t t h e c h i l d s e a t [...]

  • Page 10

    10 t h e s t r a p . W h e n i n s t a l l in g i n t h e f r on t s e a t t h e s t r a p h as t o b e a t t ac h e d u n d e r th e se a t . P u l l o u t t h e s t ra p f r o m t h e a n c h o r r o l l ( 1 ) t o an a p p r o pr i a t e l en g t h. Pl e a s e ch e c k th a t th e wh i t e ma r k s on th e st r a p s (2 ) i s vis i b l e . O th e[...]

  • Page 11

    11 Forward facing with seatbelt Fix ed installation of seat Make sure the seat’ s tilt is in its 0-position. If not, hold the adjust- ment lev er for its angle (1) change the chair until it stands straight up. Place your Kidzox on the seat. P ull the car’ s safety belt and place the shoulder strap into belt guide(2) on the upper side of the [...]

  • Page 12

    12 Place the child’ s arms in between the shoulder straps so that the shoulder straps is hanging ov er the chest and stomach of the child. Put together the shoulder belts and fasten the buckle between the child’ s legs. P ull the adjustment strap (3). is will tighten the belt and the head- rest will automatically slide down to the proper hei[...]

  • Page 13

    13 Forward facing with adult belt Important to r emember N e v e r m o u n t t h e c h i l d s ea t i n a s ea t w i t h a n ac t i v e a i r b a g . I f y o u s t i l l w i s h t o u s e t h e s e a t , di s c on n e ct t h e ai r b ag a t an a u - t h o r i z e d s e rv i c e c en t e r , o r i f y o ur c a r is e q u i p p e d w it h i t , u s e[...]

  • Page 14

    Before your child uses the Kidzoz child seat make sure that all the steps in this instruction manual has been followed and that the child seat is se- curely fastened. M ount the seat in the car Place Kidzox child seat in the car’ s seat. en place the child in the child seat. Grab the car’ s three-point belt and then guide the shoulder [...]

  • Page 15

    Warranty and handling If the child seat cov er is replaced; make sur e only to use original products from Axon Kids. If not the safety system could be compr omised and may lead to death or injury of your child in case of an accident. e child seat cover can be taken o and washed in the laundry . Use the “handwash ”-program or similar (max [...]