Français dropdown-ico

Baja Marine 250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baja Marine 250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baja Marine 250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baja Marine 250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baja Marine 250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baja Marine 250
- nom du fabricant et année de fabrication Baja Marine 250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baja Marine 250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baja Marine 250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baja Marine 250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baja Marine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baja Marine 250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baja Marine 250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baja Marine 250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Baja Marine Owner ’ s Manual 250 S por tfiSh Owner ’ s Manual Part Number: MRP 1817552 © Baja Marine Corporation 2006 R Speed changes you. TM.[...]

  • Page 2

    B aja M arine C orpora tion , 2600 S ea r a y B l vd ., K noxville , tn 37914 f or inforMa tion Call 1-865-971-6270 or f ax 1-865-971-6716 i nternet addreSS : http :// www . BajaMarine . CoM R Speed changes you. TM.[...]

  • Page 3

    i  ® w elCoMe               ®   ?[...]

  • Page 4

    ii  ®     [...]

  • Page 5

    iii  ® i ntroduCtion 1. T his M anual         [...]

  • Page 6

    iv  ® 6. h ull i DenTifica Tion n uMber (hin)               ?[...]

  • Page 7

    v  ® R Speed changes you. TM. a bouT Y our e xpress l iMiTeD W arranTY              ?[...]

  • Page 8

    vi  ® 250 S por tfiSh o wner ’ S M anual • t aBle of C ontentS i nTroDucTion   ii[...]

  • Page 9

    vii  ® s ecTion 5 • f uel s YsTeM   ?[...]

  • Page 10

    viii  ® ?[...]

  • Page 11

     ®  S eCtion 1 • S afety SAFE boating means:       ?[...]

  • Page 12

     ®  S eCtion 1 • S afety 2. l eGall Y M anDa TeD M iniMuM r equireD e quipMenT            ?[...]

  • Page 13

     ®  S eCtion 1 • S afety           [...]

  • Page 14

     ®  S eCtion 1 • S afety                  ?[...]

  • Page 15

     ®  S eCtion 1 • S afety Drugs and/or alcohol impair the operator's ability to control the boat safely . Death or serious injury can result from improper boat operation. ! W ARNING 5. a DDiTional r ecoMMenDeD e quipMenT for s afe o pera Tion    ?[...]

  • Page 16

     ®  S eCtion 1 • S afety Whe n engi ne is runn in g, keep passe ng ers away from areas not designed for riding, such as seat backs, bow, gunw ales, tr ansom pl atfor m, fro nt and r ear decks and on sun pads. Passen gers can fall overboa rd if not seate d prop erly on the seats provided. ! W ARNING Ne[...]

  • Page 17

     ®  S eCtion 1 • S afety Death or serious injury can result if you fail to observe these safety rules: • Anyone who controls the boat must have taken a boating safety course and have been trained in the proper operation of the boat. • Always operate the boat at speeds that will not put people or p[...]

  • Page 18

     ®  S eCtion 1 • S afety               ?[...]

  • Page 19

     ®  S eCtion 1 • S afety Shut engine off if an object is struck or if you run aground. Check for hull leaks and propulsion system damage, before restarting engine. Use hand pump if bilge pumps don't remove water . Boa t ver y slow ly , if you must proc eed with a dam ag ed propulsion system. ! W [...]

  • Page 20

     ®  S eCtion 1 • S afety          ?[...]

  • Page 21

     ®   S eCtion 1 • S afety a. M eDical e MerGencY                               ?[...]

  • Page 22

     ®  S eCtion 1 • S afety e. c ollisions anD l eakinG          [...]

  • Page 23

     ®  S eCtion 1 • S afety ! W ARNING A wide variety of components used on this vessel contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects and other reproductive harm. EXAMPLES INCLUDE: • Engine and generator exhaust • Engine and generator fuel, and other [...]

  • Page 24

     ®  S eCtion 1 • S afety NOTICE It is illega l for any vesse l to du mp plast ic tras h anywh ere in the ocean or navigable waters of the United States. ! W ARNING SPEED HAZARD- W atch your wake. It might capsize a small craft. Y ou are responsible for damage caused by your wake. ! CAUTION Reduce s[...]

  • Page 25

     ®  S eCtion 1 • S afety 19. n auTical T erMs Abeam     90°      Abaft ?[...]

  • Page 26

     ®  S eCtion 1 • S afety 20. k eY To s YMbols on c onTrols & p rinTs              [...]

  • Page 27

     ®  R Speed changes you. TM. 21. W arninG l abel l oca Tions w arning l aBel l oCa tionS (f ig 1.17.1) Located in Owner’s Packet California Residents Only The above warning is attached to the steering wheel prior to delivery of any boats sold in the state of California in accordance with California[...]

  • Page 28

     ®  R Speed changes you. TM.     [...]

  • Page 29

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent ! CAUTION Do Not use cleats for lifting. 2. p assenGer l oca Tions      ?[...]

  • Page 30

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 3. b asic b oa T D iMensions anD c learances (u niTeD s T a Tes s T anDarD s.a.e.) 250 S por tfiSh s pecifica Tions  ?[...]

  • Page 31

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent b asic b oa T D iMensions anD c learances (M eTric ) 250 S por tfiSh S peCifiCa tionS  ?[...]

  • Page 32

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 6. G eneral D eck l a YouT GENERAL DECK LA YOUT (FIG. 2.4.1)        Drain Storage Grab Rail Leaning Post Fuel Fill Cleat Storage Storage Bow Light Horn Cleat[...]

  • Page 33

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 7. D escripTion of M ajor c onTrols a. G ear s hifT anD T hroTTle c onTrol       ?[...]

  • Page 34

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent c. T railer s WiTch            [...]

  • Page 35

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent 8. i Mpor T anT G auGes a. T achoMeTer anD h our M eTer         [...]

  • Page 36

     ®  S eCtion 2 • g eneral B oa t a rrangeMent i nSer ting the a ft r eMov aBle n a viga tion / a nChor l ight ( l oCa ted a t the S tern of the B oa t ) (f ig 2.8.2)     [...]

  • Page 37

      ® S eCtion 3 • u Sing y our B oa t 1. p re -l aunch , l aunch anD p osT - l aunch c hecklisT        ?[...]

  • Page 38

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ® 3. f uelinG The b oa T                   Do no[...]

  • Page 39

      ® S eCtion 3 • u Sing y our B oa t                 [...]

  • Page 40

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ®          ?[...]

  • Page 41

      ® S eCtion 3 • u Sing y our B oa t     [...]

  • Page 42

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ® 10. s TeerinG s YsTeMs    ®           ?[...]

  • Page 43

      ® S eCtion 3 • u Sing y our B oa t b. p oWer s TeerinG                        [...]

  • Page 44

     S eCtion 3 • u Sing y our B oa t  ®     [...]

  • Page 45

      ® S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear 1. b ilGe a. f uel & o il s pillaGe       ?[...]

  • Page 46

      ® S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear            [...]

  • Page 47

      ® S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear c. i Mp acT To s Tern D rive              ?[...]

  • Page 48

      ® S eCtion 4 • B ilge & u nder w a ter g ear              ?[...]

  • Page 49

     ®  S eCtion 5 • f uel S ySteM 1. f uel s YsTeM             ?[...]

  • Page 50

     ®  S eCtion 5 • f uel S ySteM 2. f uelinG p recauTions                                 ?[...]

  • Page 51

     ®  S eCtion 5 • f uel S ySteM                  ?[...]

  • Page 52

     ®  S eCtion 5 • f uel S ySteM     [...]

  • Page 53

     ®  R Speed changes you. TM. S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS 1. e lecTrical s YsTeMs D irecT c urrenT (Dc)           [...]

  • Page 54

     ®  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM.           ?[...]

  • Page 55

     ®  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM.             ?[...]

  • Page 56

     ®  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM. i gnition S witCh (fig. 6.4.1)   T         ST  [...]

  • Page 57

     ®  S eCtion 6 • e leCtriCal S ySteMS R Speed changes you. TM.             ?[...]

  • Page 58

      ® R Speed changes you. TM.      D             ?[...]

  • Page 59

      ® R Speed changes you. TM.     [...]

  • Page 60

     ®  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS 1. o pTions & a ccessories l oca Tions       ?[...]

  • Page 61

     ®  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS 2. c anv as                ?[...]

  • Page 62

     ®  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS 5. s Tereo s YsTeM                  ?[...]

  • Page 63

     ®  S eCtion 7 • o ptionS & a CCeSSorieS     [...]

  • Page 64

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe ITEM REQUIRED MAINTENANCE/SERVICE REFERENCE SOURCE BEFORE EVERY USE AFTER FIRST 20 HOURS EVERY 25* OR 50 HOURS EVERY 50* OR 100 HOURS EVERY 6 MOS. OR ANNUALL Y Battery  ?[...]

  • Page 65

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe s uMMar Y G uiDe f or i nspecTion , s er vice anD M ainTenance ?[...]

  • Page 66

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 2. u seful s er vice i nforMa Tion OWNER HOME PORT BOA T NAME REGISTRA TION NUMBER ST A TE HULL SERIAL NUMBER W ARRANTY REGISTRA TION DA TE ENGINE MAKE & MODEL SERIAL NUMBER GEAR MAKE & REDUCTION RA TIO SERIAL NUMBER PROPE[...]

  • Page 67

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 3. i nspecTion , s er vice anD M ainTenance p roTocol a. b ilGe a rea   ?[...]

  • Page 68

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe               [...]

  • Page 69

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 5. f iTTinG o uT a fTer s ToraGe a. f uel s YsTeM          [...]

  • Page 70

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe                ?[...]

  • Page 71

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 8. q uick r eference c hecklisT       ®      ?[...]

  • Page 72

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe q uick r eference c hecklisT ( conT ’ D )                              ?[...]

  • Page 73

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe c. D ep ar TinG G eneral    ?[...]

  • Page 74

       ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe q uick r eference c hecklisT ( conT ’ D )    ?[...]

  • Page 75

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 9. a fTer M arkeT e quipMenT c hecklisT               ?[...]

  • Page 76

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe 10. M ainTenance l oG          ?[...]

  • Page 77

      ® S eCtion 8 • r equired i nSpeCtion , S er viCe , & M aintenanCe M ainTenance l oG (c onT ’ D ) Date Maintenance Description Engine Hours[...]

  • Page 78

      ® S eCtion 9 • C are & r efiniShing                ?[...]

  • Page 79

     S eCtion 9 • C are & r efiniShing  ®          ?[...]

  • Page 80

      ® S eCtion 9 • C are & r efiniShing              ?[...]

  • Page 81

     S eCtion 9 • C are & r efiniShing  ® T his P age i nTenTionall y l efT B lank[...]

  • Page 82

    i ndex 250 s PorTfish ® i ndex A Accessories. See Options & Accessories Locations B Bilge 4.1 Blower 4.2 Maintenance 4.2 , 8.4 Pump 4.1 Boarding 3.3 Breakers. See Electrical Systems Builder ’ s Plate 1.6 C Canvas 7.2 , 9.2 Carbon Monoxide 1.2 Certications CE (Common European) Mark iv Clearances 2.2 D Diving 1.10 Docking 2.1 E Electrical S[...]

  • Page 83

    i ndex 250 s PorTfish ® T his P age i nTenTionall y l efT B lank[...]