Français dropdown-ico

Banner American Easy-Lam II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Banner American Easy-Lam II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Banner American Easy-Lam II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Banner American Easy-Lam II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Banner American Easy-Lam II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Banner American Easy-Lam II
- nom du fabricant et année de fabrication Banner American Easy-Lam II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Banner American Easy-Lam II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Banner American Easy-Lam II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Banner American Easy-Lam II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Banner American en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Banner American Easy-Lam II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Banner American Easy-Lam II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Banner American Easy-Lam II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS Important Safety Messages and Electrical Safeguards……………………3 - 4 Introdu ction………………………………………………………………….5 Specifica tions………………………………………………………………..5 Initial Setup………………………………………………?[...]

  • Page 3

    3 IMPORTANT SAFETY MESSAGES AND ELECTRICAL SAFEGUARDS For your protection, do not connect the laminator to electrical power or attempt to operate it until you have read these instructions completely. Keep these instructions in a convenient locati on for future reference. This instruction manual and labels affixed to the laminator are important safe[...]

  • Page 4

    4 plug into an outlet, contact a qualified electrician to have a suitable outlet installed. Ø Do not leave the laminator power on overnight. Unplug the laminator at the end of the day. Ø Unplug the laminator befo re moving it or when it is not in use for an extended period of time as a precaution against the possibility of an internal malfunction[...]

  • Page 5

    5 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Easy - Lam II Roll Laminator . This unit is designed to provide years of trouble - free service. The Easy - Lam II will accept rolls of laminating film up to 27” wide in both 1.5 and 3 mil thicknesses. Paper and card stock up to 1/16” (1.6mm) thick may be laminated without adjusting th e fe[...]

  • Page 6

    6 INITIAL SETUP Unpacking Before unpacking the unit, inspect the shipping container for signs of damage. Notify the carrier and your dealer immediately if any damage is noted. CAUTION! The laminator weighs approximately 91 lbs. Use two people when removing the laminator from the shipping container. NOTE! We recommend saving the packaging in case yo[...]

  • Page 7

    7 Figure 1[...]

  • Page 8

    8 Heater Switch This swi tch turns power on and off to the top and bottom h ea t s hoe. (Switch will light up i n the “on” position ) . Heat Indicator Light This light goes on when the heat s witch is first turned on and then remains on until the heat s hoe reaches the operating temper ature. After that point, the light will go on and off perio[...]

  • Page 9

    9 Figure 2 a Threading Laminating Film These instructions apply to poly - in film rolls (shiny side out, dull side in). 1. For the top supply roll, place the mandrel ends into the slots on the top of the laminator. If you are facing the front of the laminator, the film should unwind toward you from the bottom of the ro ll as in Figure 3.[...]

  • Page 10

    10 Figure 3 2. Pull 6” - 12” of film from the top roll. Pass the film under the idler bar and safety shield, and over the heat s hoes. Make sure the shiny side of the film is against the shoes. See Figure 5 and 6. 3. Fo r the bottom supply roll, remove the feed table. Place the mandrel ends into position in the lower mandrel holder slots. If yo[...]

  • Page 11

    11 running the machine. I f the idler bar is not in the upper position, you will not be able to properly adjust roll film tension . Drape the film from the bottom roll over the film from the top roll. (Use a piece of tape to hold film in place). See Figure 5 and 6. NOTE: The s hiny side of the f ilm must always go against the heat s hoes. CAUTION! [...]

  • Page 12

    12 5. Turn the motor s witch to the “on” posi tion to start the r ollers. 6. Push a piece of thin letter - sized cardboard against the film so that it is centered between the two heat s hoes. Push t he cardboard and film into the nip r ollers. See Figure 5. 7. When the feed card has completely exited the Pull Rollers at the r ear of the laminat[...]

  • Page 13

    13 counterclockwise to decrease) until the film passes over the top heat s hoe without wr inkles and the w eb between the laminating and pull r ollers is tight. Note: This adjustment should require only a slight turn. If increased too much , you may stall the drive motor. Figure 7 5. If necessary, locate the knob on the right si de of the bottom su[...]

  • Page 14

    14 3. Tur n the knob clockwise to increase and counterclockwise to decrease the temperature. If reducing the temperature, wait several minutes for the heat to drop to the desired operating temperature. When increasing temperature, the indicator lamp will come on a s the laminator is heating up and go off when it reaches the set temperature. (Wait 1[...]

  • Page 15

    15 NOTE: You may want to run a test lamination first, as any item that passes between the heat s hoes will be laminated and cannot be recovered until it exits the rear of the laminator. 7 . Additional items may be fed in sequence, keeping enough distance between sheets for trimming. 8 . Afte r the last item has exited the pull rollers, turn the mot[...]

  • Page 16

    16 ACTION: Check the thickness of item to be laminated. Maximum thickness is 1/16” (1.6mm). Clean heat shoes of residual adhesive. Refer to the MAINTENANCE section for cleaning instructions. PROBLEM: Plastic is not bonding to the item or to itself at the edges. ACTION: Make sure heat s hoes and rollers are at the proper operating temperature and [...]

  • Page 17

    17 Maintenance This section contains instructions for cleaning and maintaining your laminator. These procedures should be performed at regular intervals to help ensure the trouble - free opera tion of your laminator. Cleaning the Heat Shoes and Laminator Rollers The Heat Shoes and Laminating Rollers should be cleaned of any residual adhesive whenev[...]

  • Page 18

    18 Removing Wrap - arounds When laminating with thinner gauges of films, there is the possibility of the film wrapping around the Pull Rollers. Refer to Cleaning the Heat Shoes and Laminating Rollers in order to remove a wrap - around. If the film cannot be pulled out of the back of the machine, leave the motor switch on and use the reverse switch [...]

  • Page 19

    19 PARTS LIST AND ILLUSTRATIONS This section contains reference drawings and parts list to assist you when ordering parts for your laminator. The drawings show only those parts tha t may be replaced by the dealer. Item Part N o. Description Quantity 1 10091 C - CLIP, 15/16” DIA 4 2 10092 BUSHING, 5/8 x ¾ x 1 ¼ 8 3 10093 KNOB, ¼ - 20 x 1 ¼ LON[...]

  • Page 20

    20 Item Part No. Description Quantity 37 1182 FUSE, 15AMP, MDA - 15 1 38 1242 HEATER, TUBULAR, EASY - LAM II 4 39 10415 RELAY, SOLID STATE, 25 AMP 1 40 10358 SPROCKET, MOTOR, EASY - LAM II 1 41 2801 SPROCKET, 22T, STEEL 1 42 10371 SPROCKET, 25B21, .625 BORE 1 44 10232 SWITCH, MOTOR REVERSE, 1 EASY - LAM II 45 10282 COVER, SID E, LEFT, EASY - LAM II[...]

  • Page 21

    21[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    24[...]