Français dropdown-ico

Baxi Potterton Solar manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baxi Potterton Solar. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baxi Potterton Solar ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baxi Potterton Solar décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baxi Potterton Solar devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baxi Potterton Solar
- nom du fabricant et année de fabrication Baxi Potterton Solar
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baxi Potterton Solar
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baxi Potterton Solar ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baxi Potterton Solar et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baxi Potterton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baxi Potterton Solar, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baxi Potterton Solar, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baxi Potterton Solar. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Commissioning, Maintenance & Ser vicing Guide P otter ton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System © Baxi Heating UK Ltd 2007. Please read these instructions bef ore installing or commissioning. Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System should only be installed by a competent person. Please lea ve these instructions wi[...]

  • Page 2

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 2 I ndex © BAXI Heating UK Ltd 2007. All rights reserved. No part of this publication may be r eproduced or transmitted in any form or b y any means, or stored in any retrie val system of any nature (including in any database), in each case whether electronic, mechanical, recording or othe[...]

  • Page 3

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 3 1 .0 Commissioning of system 1.1 Commissioning - General The Potterton Solar system uses a sealed system indirect solar primar y cir cuit which must be filled with the solar heat transfer fluid pr ovided. This is pr e-diluted to the appr opriate strength (40% glycol/60%water) and should n[...]

  • Page 4

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 4 1 .0 Commissioning of system 1.2 Flushing the pipew ork Befor e the system is commissioned the pipew ork must be fl ush ed to r emo ve an y conta minant s. It is r ecomm ended that this is done using the solar heat transfer fluid as it will be impossible to fully drain all parts of the sy[...]

  • Page 5

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 5 2.0 Commissioning of h ydraulic station 2.1 Check pressur e in the solar primar y pipew ork After flushing and filling the solar primar y system with h eat transfer fluid the pr essure m ust be check ed. Pressur e test the system (6 bar). Obser v e the maximum pressur e ratings of all com[...]

  • Page 6

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 6 2 .0 Commissioning of h ydraulic station 2.4 Checking and adjusting the flow rate Adjust the flow rate when the system is cold (20°C) (see Fig. 5). The flow rate should be adjusted to giv e the optimum flow rate depending on the number and type of collector panels connected. T urn the sl[...]

  • Page 7

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 7 G r a p h i c s y m b o l D e sc r i p t i on I n d i c a t i o n in o p e r a t i o n I n d i c a t o r v a l u e s d T T emperature differ ence m i n Min value Appears when minimum values ar e indicated m a x Max value Appears when maximum values ar e indicated m i n Timeframe 1 start A[...]

  • Page 8

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 8 3 .0 Commissioning of solar contr oller G r a p h i c s y m b o l D e sc r i p t i on I n d i c a t i o n in o p e r a t i o n M e a s u r i n g p o i n t s a s si g n m e n t T emperatur e measuring point collector arra y 1 T emperatur e measuring point collector arra y 2 T emperatur e m[...]

  • Page 9

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 9 B u t t o n F u n c t i o n I c o n a f t e r o p e r a t io n st e p D e sc r i p t i on " Exit" Exit menu's "Info" "Scroll right" Choosing menu "Pr ogramming" "Call" Call up menu "Pr ogramming", the first menu point appear[...]

  • Page 10

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 10 3 .0 Commissioning of solar contr oller 3 . 1 . 3 O p e r a t in g m e n u T o mak e the operation of the controller clear , operating a nd displa y functions are divided into 4 main menus. These are • Info • Programming • Manual operation • Basic adjustment Each active men u is [...]

  • Page 11

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 11 3 . 1 . 4 O v e r v i e w : C o n s t r u c t i o n o f m e n u s t r u c t u r e The ov er vie w shows the whole menu structure. A ccording to basic adjustment and system type some menu points ma y not be displa yed. I n f o P r o g r a m M a n u a l op e r a t i on B a s i c s e t t i [...]

  • Page 12

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 12 3 .0 Commissioning of solar contr oller 3 . 1 . 5 M e n u “ I n f o ” In this menu mode all measur ed values and operating s tates are sho wn. If the values are mark ed as “resettable”, they ma y be reset in the f ollowing wa y: Choose the value with buttons and Reset value by me[...]

  • Page 13

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 13 3 .0 Commissioning of solar contr oll er 3 . 1 . 6 M e n u “ P r o g r a m m i n g ” All adjustable parameters can be check ed in this menu and, if necessar y , changed. The default factory set values will usually giv e efficient, problem free operation. The number of indicated value[...]

  • Page 14

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 14 3 .0 Commissioning of solar contr oller 3 . 1 . 7 M e n u “ M a n u a l op e r a t i on ” For commissioning, ser vice and test purposes the solar pri mary sys tem c an be m an ual ly o per ate d. For th is purpo se t he switch outputs ma y be disconnected or connected. During manual [...]

  • Page 15

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 15 3 . 1 . 8 M e n u “ B a s i c a d j u st m e n t ” Adjustments and changes in this menu must be car ried out only by a competent installer or service engineer . I n c o r r e c t a d j u s t m e n t s m a y a d v e r s e l y a f f e c t t h e f u n c t i o n o f c o n t r o l le r a [...]

  • Page 16

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 16 3 .0 Commissioning of solar contr oller 3 . 1 . 9 C on t r o l l e r f u n c t i o n s The Potterton Solar differ ential temperature controller contains many functions to r egulate and monitor the s olar primar y system. Including - controller functions f or heating the solar cylinder - [...]

  • Page 17

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 17 “ B a s i c a d j u s t m e n t ” “ P r o g r a m m i n g ” 14 -- 1 Start temperature max ºC 15 -- 5 Hysteresis Td in K Timeframe (1…3) Start: min time Timeframe (1…3) Stop: max time C o r r e s p on d i n g v a l u e s i n m e n u “ B a s i c a d j u s t m e n t ” “ P[...]

  • Page 18

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 18 3 . 1 . 16 T e m p e r a t u r e d i f f e r e n c e c on t r ol The t emp era tur e diff ere nce cont rol m anages a n output acc or ding to ad justa ble t emp era tur e diff ere ntial cr iteria . The f unc tio n is in dep end ent f r om all the o ther fu nct ion s. TDi ff1 i s the t em[...]

  • Page 19

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 19 3 . 2 . 2 F l o w m o n it o r i n g If th e energ y produ ctivi ty meas uremen t optio n is deactivated, the temperature diff erence betw een collector and storage tank is check ed. If it e xceed s the amo unt of ( 60K + dTm ax), i t is the n int erprete d as an error be cause i n the c[...]

  • Page 20

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 20 3 . 2 . 5 F r o st p r o t e c t i o n Th is f un ct io n ca n be s witc hed o n/ of f in t he “Ba sic se ttin gs” me nu , poi nt 11 an d the st art tem pera tur e can b e adju sted in p oi nt 1 3. Furt herm ore, a fr ost p ro tect ion se nsor c an be se le ct ed ( T1 -T 6, poi nt 12[...]

  • Page 21

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 21 Commissioning recor d T he following chart should be completed during Commissioning of the system. Installer : _______________________________ Contact details: _______________________________ Original installation date: _______________________________ G e n e ra l C o m m i ss i o n i n [...]

  • Page 22

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 22 D a t e D a t e D a t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Check condition of all pipew ork ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Check condition of insulation ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑[...]

  • Page 23

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 23 D a t e D a t e D a t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e Da t e / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Check condition of all pipew ork ❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑ Check condition of insulation ❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑[...]

  • Page 24

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 24 4 .0 Maintenance 4.1 Check heat transfer fluid The heat transfer fluid must be check ed every two y ears with regar d to its antifreeze and pH value. - Check antifreeze using antifr eeze tester . T arget value is appr oximately -21 deg C (40% concentration). Do not allow to fall below 30[...]

  • Page 25

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 25 5 .0 Fault finding 5.1 Failures with er ror message Some system failure modes can be r ecognised by the solar differ ential temperature contr oller and will be indicated by an err or message on the controller displa y . Refer to the table below f or details of possible err ors and sugges[...]

  • Page 26

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 26 Resistance table PT1000. The corr ect function of temperature sensors can be c heck ed on the basis of the following temperatur e resistance table with a r esistance measuring instrument: 5 .0 Fault finding T e m p e r a t u r e i n ºC R e s i s t a n c e i n O h m -3 0 882 -2 0 921 -1 [...]

  • Page 27

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 27 5.0 Fault finding Y ES Pump symbol on controller r otates b ut pump does not operate P ump fault Replace pump Is controller to pump connection correct a nd secure YES Is the pump siezed NO NO N O Y ES C an the impeller be r evol ved using a screwdriv er after removing the air bleed sc re[...]

  • Page 28

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 28 6 .0 Spares A B C D E F G H I J K L Diagrams not to scale 10 / 20 LITRE O M/N PQ R[...]

  • Page 29

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 29 6.0 Spares 6.1 Spare parts A number of Spar e Parts are a vailable should any part of t he Potterton Solar system requir e replacement. Use only genuine parts obtained from P otter ton, use of other non Potterton parts may cause system malfunctions and will invalidate the warranty . Fitt[...]

  • Page 30

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 30 7.0 W arranty 7.1 Standard W arranty T erms & Conditions S olar Collectors 10 Y ears Solar Control Station 2 Y ears T o r eceive y our free warranty please complete the form s upplied with the Potterton Solar system within 30 da ys of installation, or simply call heateam, the service[...]

  • Page 31

    Potterton Solar - Solar Thermal Domestic Hot W ater System 31 W h a t t h i s w a r r a n t y c o v e r s – Free of charge r epair or replacement of components found to be faulty fr om manufacture. – Free of charge r eplacement of the complete assemblies pro vided always that the failur e is related to a manufacturing fault that cannot be r epa[...]

  • Page 32

    Comp No 3600 5983 - Issue 1 - 5/07 All descriptions and illustr ations provided in this leaflet ha ve been carefully prepared but w e reser ve the right to make changes and improv ements in our products which may affect the accuracy of the information contained in this leaflet. All goods are sold subject to our standard Conditions of Sale which are[...]