Français dropdown-ico

Belkin AV4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin AV4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin AV4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin AV4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin AV4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin AV4
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin AV4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin AV4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin AV4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin AV4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin AV4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin AV4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin AV4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual F7 D4 51 5 88 20 - 00 8 6 3 Rev. A01 SC R EEN C A S T A V 4[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Getting Started ....................................... 1 Introduction ............................................ 1 Wh at ’s in t he B ox? ....................................... 2 Product Pict ures ......................................... 3 General Information ................................... 5 Setting the Product Up ...[...]

  • Page 3

    1 Introduction Thank you for purchasing the ScreenCast A V wireless s ystem. We bui lt t he S c ree n Ca st AV syste m wi t h a si mp le g oa l: to g ive people the chance to spend less time staring a t their audio/ video components and more time watching their HDTV . Do n’t g et u s wr on g — we l ove o ur AV pro du ct s. B u t we al so l ike [...]

  • Page 4

    2 GET TING ST ARTED Wha t ’s in the Box? • ScreenCast AV WirelessT ransmitter • ScreenCast A VWirelessReceiver • T woP owerAdapt ers • High SpeedHDMI ® Cable • Remot eControl(batteryincluded) • IR Emi t te r • Wall - Mo un tK i t • Ma nu al on CD[...]

  • Page 5

    3 GET TING ST ARTED ScreenCast A V 4 T ransmit ter NEED HIGH RES IMAGES (A) ( B) (C) (D) (E ) (F ) (G) (H) T ransmit ter: A. Video source selec t button • Allow syouto cyclebetweenvideoproducts  that y ou have connected B. Pairing button for syncing with other ScreenCast receivers • Allow syouto addadditio[...]

  • Page 6

    4 GET TING ST ARTED R e c e i v e r : A. Video source selec t button •  A ll ows yo ut oc yc le be t wee n AVsou rc e pr od uc ts t ha t you have connected B. Pairing button for syncing with other ScreenCast transmitters • Allow syouto addadditionalScreenCasttransmitters  C. H DM I ou tp [...]

  • Page 7

    5 Y our Audio/ Video Source Components ScreenCast A V is designed specifically for products enabled with HDMI technology like Blu- ray d isc players, gaming systems , and cable or sat ellite receivers. At this time, Scree nCast A V does no t support analog products with component or compos ite connections lik e VC Rs or some D VD play ers. Yo u r H[...]

  • Page 8

    6 GENERAL INFORMA TION ScreenCast A V Receiver Th e re ce i ver s ho ul d be p la ce d n ex t to yo ur H DT V si nc e yo u wi ll n ee d to co n ne ct i t to yo ur H DT V v ia t he i nc lu de d HD MI c ab le . Y ou c an c h oo se to e i th er wa ll - mo un t you r re c ei ver n ex t to y ou r HDT V with the i ncluded wall-mount kit, or set it on a T[...]

  • Page 9

    7 GENERAL INFORMA TION Controlling Y our Video Sources There are t wo options for controlling the A V source products connecte dtot heScreenC astA Vs ystem :HDMI-CE CandI R. These approaches can be used in conjuncti on with one another , or you can use IR alone. IR (I nf ra re d , or “ M os t No rm a l AV and T V R em ot e[...]

  • Page 10

    8 GENERAL INFORMA TION HDM I - CEC HDM I - CEC is a re la ti vel y new s ta nd ar d th at al low s for de vi ce s connected to one another via HDMI t o interact and control one another . In this v ersion of ScreenCast we hav e implemented limited HDMI- CECfunctionalityto simple“standby”commands. ?[...]

  • Page 11

    A. 9 SE T TI NG T HE PRO DUC T UP Set U p th e Sc re en Ca st A V T ra nsm it te r Figure B Connect the cable labeled “IR emitter” to the back of the transmitter . Then route the four ends to the front of your video sources. These will relay remo te control commands from the Scr eenCast re ce ive r. Y o u wi ll c om pl et e th e se tu p of th e[...]

  • Page 12

    C D 10 SE T TI NG T HE PRO DUC T UP Figure C Co nn ec t yo ur S cr ee nC as t AV rece i ver t o you r HDT V v ia a n HDMI cable. Connect your ScreenCast A V receiver t o the included po wer supply and plug the power supply into an a vailable pow er outlet. Press the power but ton to turn it on. Figure D ( Optio nal Wall-Mount) The receiver can be w[...]

  • Page 13

    11 SE T TI NG T HE PRO DUC T UP Us e Y o ur S cr e en Ca s t AV Remo te t o Se l ec t L a ng ua ge s Use t he up a nd dow n bu t to ns on t he re mo tet om ove th e po in ter to your choice,andthen press“OK.” Set Y o ur T V ’s Input to H DM I T ur nyo ur T V o n. Usi n gt[...]

  • Page 14

    12 Dail y Us e with yoUr scr ee ncast re mot e anD on -sc re en Di spl a y When you touch any but ton on your ScreenCast remot e, the on - sc re en d is pl ay wi ll w ake a nd s how a sc re en l ike t he o ne ab ove. In t h is s cr ee n, yo u hav e th e ch oi c e to exi t , to pi c k on e of th e fo ur v id e o so ur ce s, o r to ac ce s s th e Se [...]

  • Page 15

    13 SCREENCAST A V SET TINGS Pre s s any b ut t on o n th e Sc re en Ca s t A V r em ote t o wake t he on-screen display , and then move the pointer t o Settings and press the“OK”button .TheS ettingsmenu belowwi llshow . Naming/Ren aming Video Sou rces This option gives you the ability to choose different names for you[...]

  • Page 16

    14 SCREENCAST A V SET TINGS Renaming One Video Source If you decide to just rename one source , that source wi ll be shown and you can choose a usefu l name from the list of common source names. For ease of use, the names on the list are pre-populated with a variety of standard device types; please choose the one that you feel best fits your sou rc[...]

  • Page 17

    15 SCREENCAST A V SET TINGS Naming/Renaming T ransmitters ScreenCast A V can support up to eight transmitters. So in addition to the 4- port A V transmitter that came with this product, you might add o ther ScreenCast A V transmitters. For example, you might have a transmitter for your laptop , and another one for a tablet. Regardless of if you ha [...]

  • Page 18

    Adding/Deleting a T ransmitter Sc re en Ca st AV is pa r t of t h e WHD I ™ family , so it is possible to connect a v ariet y of o ther ScreenCast transmitters to y our ScreenCast A V receiver . Some of those transmitters have a single video source , while others hav e multiple sources. When a transmitter gets added, all of it s s ou rc es g et a[...]

  • Page 19

    If c on ne c ti on wa s s uc ce s sf ul, y ou w il l se e a sc re en s im il ar to the one below. If c on ne c ti on f ai le d, yo u wi ll s ee a s cr ee n li ke th e on e b el ow: Tip: T o i mp rov e th e ra ng e of t he t ra ns m it te r, you ca n mov e it s o th at t he re a re fewe r ba r ri er s (l ike wa ll s o r ca bi ne ts) be t wee n it a [...]

  • Page 20

    18 SCREENCAST A V SET TINGS Deleting a T ransmitter T o de le te a tr an sm i t ter, you wi ll s e e a me nu l ike t hi s. S el ec t t he transmitter you wish to delet e. From your list of transmitters, select the de vice you want to delete andp ress“OK. ” Y ou w il l th en s ee a s c re en a sk in g yo u to c on fi rm yo ur c ho i ce, s [...]

  • Page 21

    19 SCREENCAST A V SET TINGS T urning Wirel ess On /Of f There are ver y fe w situations where this would ev er be necessary. If the wireless is turned of f, ScreenCast A V will not communicate with any transmit ters and video will not sho w. Even thoughitis notrecommended,y oumayat somepointwant to  turn off t[...]

  • Page 22

    20 SCREENCAST A V SET TINGS Setting /Changing the L anguage Usingyour ScreenCastA Vremote ,usethemenubuttonto open up the menu screen and navigate t o the “Settings” section. Th e se t ti ng p ag e wi ll l oo k li ke th is: Wi th in “ se t ti ng s ” you w il l se e an a re a ma r ked “ l an gu ag es ” at[...]

  • Page 23

    21 TROUBLESHOOTING AND F AQS Wha t do t he LE Ds o n th e re ce iver m ea n? Mo st of t h e inf or ma ti on y ou n ee d wi ll a pp ea r on t h e T V sc re en , bu t here’ sashortlist ofwhatthe LEDlighton thetransmitterand  re ce ive r c an te ll y ou. Connec tivit y How l o ng w i l l it t a ke fo r m y Sc r[...]

  • Page 24

    22 TROUBLESHOOTING AND F AQS Video and A udio Wh e n I sw i tc h s ou r c es , w hy d o e s it o f t e n ta ke a f ew s e co n d s to b r in g t h e n ew s ou r c e up o n s c re e n? Switching HDM I sources requires a number of “hand o f fs” to happen bet wee n you r T V , yo ur s ou rc e de vi ce, a nd th e Sc re en Ca st AV syst em . Be ca u[...]

  • Page 25

    23 TROUBLESHOOTING AND F AQS Wh at v id e o for ma t s ca n t he S c re e nC as t AV syste m se nd t o my T V? • VideoCompatibil it y: • 48 0 p,72 0 p(H DT V 2D &3 D),1080 i (HDT V ), 1080 p (FHDT V 2D & 3D) • Supports5. 1channelsurroundsound (96KHz ) • 2D Video[...]

  • Page 26

    24 OTHER INFORMA TION FCC St at em en t DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELE CTROMAGNETIC COMP A TIBILIT Y We,B el ki nI nt er na ti on al ,I nc .,o f1204 5 E. Wate r f ro nt Dr i ve,P lay a Vista, CA 90 094, declare under our sole responsibility that the product, F 7 D 4 5 15v 1 , t o which this declaratio[...]

  • Page 27

    25 OTHER INFORMA TION Belkin International, Inc., Limited 2- Y ear Product W arranty Wh at t hi s wa rr an t y c over s . Belkin Int ernational, Inc. (“Belk in”) warran ts to the original purchaser of this Belkin product that the product shall be free of def ects in design, assembly , material, or workmanship. Wh at t he p e ri od o f co ver ag[...]

  • Page 28

    26 OTHER INFORMA TION Some states do not allo w limitations on ho w long an implied warranty lasts, so the above limitations may no t apply to y ou. INNOEVENTSHALLBELKINBELIABLE FORINCIDENT AL, SPECIAL,DIRECT ,INDIRECT ,CONSEQUENTIALOR MULTIPLE DAMAGE SS UCH AS, B UT NOT LI MI TED TO,?[...]

  • Page 29

    27 OTHER INFORMA TION T echnica l Support US http:/ /w w w. belkin.com/support[...]

  • Page 30

    © 20 1 1 Belkin International , Inc. Al l rights reserved. All trade names are register ed trademarks o f respective manuf acturers listed. HDMI is a trademark or registered tr ad em ar kofH DM ILi c en si n gLLCi nth eUn it edS ta te san dot he rc ou nt ri e s.[...]