Bell'O AVS-4601HG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bell'O AVS-4601HG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bell'O AVS-4601HG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bell'O AVS-4601HG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bell'O AVS-4601HG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bell'O AVS-4601HG
- nom du fabricant et année de fabrication Bell'O AVS-4601HG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bell'O AVS-4601HG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bell'O AVS-4601HG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bell'O AVS-4601HG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bell'O en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bell'O AVS-4601HG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bell'O AVS-4601HG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bell'O AVS-4601HG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A VS-4601HG FLA T P ANEL AUDIO VIDEO SYSTEM MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS SOPOR TE P ARA TV Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano Do not d iscard thes e instructio ns / Ne pas jeter ces instruct i o ns / Con serve esta s in[...]

  • Page 2

    P ARTS LIST / NOMENCLA TURE DES PIÈCES / LIST A DE PIEZAS # A B C D E F G 1 1 1 1 1 1 1 1 Quantity Quantité Cantidad Part / Pièce / Pieza H # I J K L M N O 2 4 2 12 1 4 4 1 Quantity Quantité Cantidad Part / Pièce / Pieza T ools Outillage Herramientas[...]

  • Page 3

    Bell’O Interna tional Corp. w ill not be res ponsible for failure to asse mble as direc ted or for the improper ass embly , use or handli ng of this stan d. Bell'O Interna tional Corps décline toute r esponsabilité en cas d'ass emblage no n conforme a ux instructio ns ou pour l'a ssemblage , l'utilisation ou la manutentio n [...]

  • Page 4

    2. FIXER le cadre latéral gauche (B) au cadre support passe-fil CMS ® (A). VISSER une vis longue (J) à travers le haut du cadre latéral gauche (B) et dans le côté gauche de la barre supérieure du cadre support CMS ® (A). NE P AS ENCORE SERRER COMPLÈTEMENT . 3. INTRODUIRE la patte du montant du cadre latéral gauche (B) dans le bout gauche [...]

  • Page 5

    Fig. 3 J B D E 4. A TT ACH the bottom shelf support bar (D) to the left side frame (B) and SECURE together using one long screw (J) and the Allen wrench tool. 5. CONNECT the middle shelf support bar (E) as shown in Fig. 3. 4. FIXER la barre support de plateau inférieur (D) au cadre latéral gauche (B) les et A TT ACHER ensem- ble avec une vis long[...]

  • Page 6

    6. A TT ACH the right side frame (C) to the CMS ® (Cable Management System) support frame (A) as shown in Fig. 4. SCREW one long screw (J) through the top of the right side frame (C) and into the right side of the top bar of the CMS ® support frame (A) using an Allen wrench. DO NOT YET TIGHTEN FULL Y . 7. INSERT the bottom leg extension of the ri[...]

  • Page 7

    F A D E M Fig. 5 9. INSERT the top shelf support bar (F) down into the open tube ends of the left and right side frames (B & C) as shown. 10. APPL Y twelve glass pads (M) where indicated in Fig. 5. PLACE three glass pads (M) on each glass shelf support bar (D, E, & F). PLACE three more glass pads (M) on the bottom rear bar of the CMS ® fra[...]

  • Page 8

    Fig. 6 O F M 1 1. SECURE the top shelf support bar (F) by inserting the plastic caps (O) over the tube openings on the left & right side frames (B & C) as shown. 12. APPL Y two glass pads (M) to the tops of the plastic caps (O). 1 1. A TT ACHER la barre support de plateau supérieur (F) en introduisant les capuchons en plastique (O) sur les[...]

  • Page 9

    Fig. 7 K G A G A 13. A TT ACH the top glass shelf (G) by carefully placing it onto the assembled frame, making sure the two silver discs are inserted into the holes in the top bar of the CMS ® frame (A). 14. SECURE the top glass shelf (G) with two small screws (K). BE CAREFUL NOT TO OVERTIGHTEN THE SCREWS. 13. FIXER le plateau en verre supérieur [...]

  • Page 10

    Fig. 8 L H H A I 15. INST ALL the middle glass shelf (H) and bottom glass shelf (I) as shown. 16. INSERT the plastic T -pin (L) through the hole in the rear of the middle shelf (H) and into the hole in the CMS ® frame (A) to secure the shelf. NOTE: Adjust the foot pads and ensure stand is level before placing any components on the stand. 15. POSER[...]

  • Page 11

    WARRANTY One (1) Y ear Limited Warranty All Bell’O International products are warranted, with the exception of glass, to the original pur chaser at the time of purchase and for a period of one (1) year thereafter . Glass is warranted to the original pur chaser at the time of purchase and for a period of thirty (30) days thereafter . This warranty[...]

  • Page 12

    BELL'O INTERNA TIONAL CORPORA TION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www .bello.com E-mail: sales@bello.com GARANTIE G arantie limitée un (1 ) a n Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et[...]