Français dropdown-ico

Bell'O 8315 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bell'O 8315. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bell'O 8315 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bell'O 8315 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bell'O 8315 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bell'O 8315
- nom du fabricant et année de fabrication Bell'O 8315
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bell'O 8315
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bell'O 8315 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bell'O 8315 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bell'O en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bell'O 8315, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bell'O 8315, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bell'O 8315. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    English Introduction Congratulations on your decision to mount your TV with a TV W all Mounting Kit For Dummies. The enclosed mounting bracket was engineered and designed by Bell’O International Corporation using the latest computer -aided design and stress-analysis software to ensure safety and durability when installed according to the instruct[...]

  • Page 3

    English Precautions! • This mounting bracket was designed to be installed and utilized ONL Y as specified in this manual. Bell’O International Corporation will not be responsible for failure to assemble as directed or for the improper assembly , use, or handling of this product. • Improper installation of this product may cause damage or seri[...]

  • Page 4

    (WP) 8315 or 8325 W all Plate (8325 Shown), Quantity: 1 (IG) Installation Guide & DVD, Quantity: 1 each (IT) Installation T emplate, Quantity: 1 Parts Included in This Kit Qui te pos sib ly the wo rld ’s eas iest mo unts to ins tal l! F or 8 3 1 5 Mount ing Br ac k e t En g l is h F r a n ç ai s Esp añol Ins tal lat ion Gu ide fo r TV Wal l[...]

  • Page 5

    English Parts Included in This Kit (continued) (A) M4 x 12mm Screw , Quantity: 4 (B) M4 x 22mm Screw , Quantity: 4 (C) M4 x 30mm Screw , Quantity: 4 (G) M5 x 12mm Screw , Quantity: 4 (H) M5 x 22mm Screw , Quantity: 4 (I) M5 x 30mm Screw , Quantity: 4 (J) M6 x 14mm Screw , Quantity: 4 (K) M6 x 25mm Screw , Quantity: 4 (L) M6 x 35mm Screw , Quantity:[...]

  • Page 6

    English Parts Included in This Kit (continued) (Q) M6/M8 Short Spacer , Quantity: 4 (P) M6/M8 Long Spacer , Quantity: 4 (D) M4/M5 Short Spacer , Quantity: 4 (E) M4/M5 Long Spacer , Quantity: 4 (S) M6/M8 W asher , Quantity: 4 (R) M4/M5 W asher , Quantity: 4 Screwdriver Stud Finder Drill Drill Bit Pencil Metric Ratchet Set (Optional) Masking T ape T [...]

  • Page 7

    English Getting ready to hang the TV Select the location where you want to mount the TV . Clear the area of all furniture and electronics. Y ou will need some elbow room to mount the TV . Y ou also want to make sure that your electronic devices are unplugged, covered, and out of way because you are about to start drilling holes, and that is likely [...]

  • Page 8

    English R or S Selected Screw Adjustment Lever DET AILED VIEW Back of TV Attaching the Monitor Arms After you’ve figured out which screws to use for your TV , attach each Monitor Arm (MA) to the back of the TV as shown in Figures 1 and 2. Make sure the the arms are oriented properly , with the adjustment levers facing toward the outer edge of the[...]

  • Page 9

    English R or S Selected Long Screw MA Selected Spacer DET AILED VIEW Back of TV Figure 2 Some TVs have mounting holes that are recessed. This kit includes longer mounting screws and Spacers (D or E for M4 and M5 screws; P or Q for M6 and M8 screws) for such instances. The spacers are used to take up the space in the recessed hole as shown in Figure[...]

  • Page 10

    English Determining the location of the TV After the Monitor Arms (MA) have been attached to the TV , measure the distance from the center of the monitor arms to the top and bottom of the TV to help determine the desired height of the TV on your wall. The reason that you need to take these measurements is because many TVs do not have the mounting l[...]

  • Page 11

    English Installing the Security Screw Figure 6 DET AILED VIEW AB Before you attach the W all Plate (WP) to the wall, you need to insert the M4 x 10mm Security Screws (AB) into the locking mechanism on each end of the bracket. Insert them only half-way , so that the locking arm can still be easily rotated. Y ou must be careful to accurately drill th[...]

  • Page 12

    English WP T Supporting Stud Supporting Stud W all Figure 7 When mounting to a wood stud When you have prepared the holes for mounting the W all Plate (WP), place the plate over the holes and screw in the Lag Bolts (T), as shown in Figure 7. Leave some “wiggle” room so that you can make any fine adjustments, if necessary . After making sure the[...]

  • Page 13

    English When mounting to solid concrete, bricks, or cinder block After you have determined your desired TV location, tape the Installation T emplate (IT) in place securely on the wall with masking tape. Use a level to double check that the screw holes line up vertically , as shown in Figure 8. Figure 8 Do not drill into mortar joints! Mortar joints[...]

  • Page 14

    English This kit includes the TOGGLER ® brand ALLIGA TOR ® Anchors (U) for mounting in concrete walls, brick, or cinder block. These patented anchors are the finest solid wall anchors on the market and offer excellent holding ability when properly installed. After the holes are drilled, remove the template and place four ALLIGA TOR ® Anchors int[...]

  • Page 15

    English Step 3: Mounting the TV Understanding the locking mechanism Y our TV W all Mounting Kit For Dummies has a unique feature which enables you to easily lock the Monitor Arms (MA) onto the W all Plate (WP) so that your TV cannot be removed. Before attempting to attach the TV with the monitor arms to the wall bracket, make sure that the right an[...]

  • Page 16

    English Figure 13A MA WP Mounting the TV DET AILED VIEW Before you attempt to attach the TV to the wall plate, make sure the adjustable arms are parallel to the TV (in the 0-degree position). This position is indicated by the markings on the arms as shown in Figure 13B. Detailed instructions on how to adjust the arms can be found on page 17. When y[...]

  • Page 17

    Large Screw Head AB Locking Bar Shown Down in Locked Position T o Lock Figure 14 After the TV is installed, carefully try to lift it off to make sure it is secure. If it is correctly secured, the TV should not move. Locking the arms into place After the TV with the Monitor Arms (MA) is positioned on the W all Plate (WP), you need to lock the arms i[...]

  • Page 18

    English Using the tilting arm feature After you’ve securely locked the TV with the monitor arms securely onto the wall plate, you can safely adjust the tilting feature on the arms. The arms can tilt up to 15° downward or up to 5° upward, depending on your optimum viewing position. Have your assistant hold the TV steady before you start to adjus[...]

  • Page 19

    Limited Lifetime W arranty [Please note: Y ou are responsible to inspect your mount thoroughly for missing or defective parts immediately after opening the box. T o receive replacement or missing part(s) under this Warranty , visit our website at www .bello.com or call our Customer Service Department at 1-888-779-7781. Please have the model number [...]

  • Page 20

    Bell’O International Corporation 71 1 Ginesi Drive Morganville, NJ 07751 www .bello.com W ile y, le logo Wiley , P our les Nuls, le log o du per sonnage Pour les Nuls e t les marque s de commer ce associées sont des ma rqu es déposées de Joh n Wi ley & Sons , Inc. et/ou de ses filiales. W ile y, logotipo de Wile y, l og oti po d e la c ari[...]