Français dropdown-ico

Beltronics Express 916 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beltronics Express 916. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beltronics Express 916 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beltronics Express 916 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beltronics Express 916 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beltronics Express 916
- nom du fabricant et année de fabrication Beltronics Express 916
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beltronics Express 916
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beltronics Express 916 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beltronics Express 916 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beltronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beltronics Express 916, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beltronics Express 916, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beltronics Express 916. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    with 6 5 Digit al V oice Me ssage s and Digit al Display with 1 0 Digit al V oice Me ssage s and Digit al Display Oper a ting instructions for models E9 2 6CS and E9 1 6CS P R O T E C T I O N P R O T E C T I O N 360˚ 12892 Bel Express 926/916 Man 4/26/01 2:44 PM Page 1[...]

  • Page 2

    in t r oduc t ion Thank y ou f or p ur chasing a EXP RESS 926 or EXPRESS 916 Radar/Laser/Sa fety detecto r . Y o u r new unit o ffer s the mos t ad vanc ed tec hnolog y a vailab le f or d etect ing all Radar and Laser speed mo nito ring dev ices. In a dditio n, EXPRESS 926 fea tures Digital V oic e M essages f o r Radar/Laser and s ws ™ T o ens u[...]

  • Page 3

    ta b l e o f c o n t e n t s Prof i l e of Feat u res l pag e  Description o f F e a tur es l pag e  Po w e r - Up T e s t S e q u e n c e l pag e  Tu t o r i a l M o d e l pag e  M emor y R eten tion of F e atur e S elec t io ns l pag e  A dj usting th e A udio Lev el l pag e   (Dim/Dark) B utt o n l pag e   [...]

  • Page 4

    prof i l e o f fe a t u re s  . ⁄ (P o wer/V ol ume) Bu tt on: pr es si n g ⁄ br i e f ly w i l l t u r n the uni t  .P r e s s i n g ⁄ a sec ond time w ill bypass the po wer up te st s e que nce . H old in g t he ⁄ but ton dow n w il l ch an ge the a udio lev el. . sw s ™ In di c ator : i l lum i n at [...]

  • Page 5

    . An t enna Ope ning: Radar a nd sws ™ signals ar e r ecei v ed b y a p atented di e c ast a ntenna w it h i nteg rated t r a nsit i on to micr os tr ip mix er . . Laser Optical S enso rs: c ollec t Laser signals fr o m in fr on t and be hin d. . Au d i o A l e r t S p e a k e r : all au dible alerts and Dig ital V oice Me s s a g e s[...]

  • Page 6

    A dj usting the A udio Lev el Once y our uni t has com pleted th e po w er -u p tes t sequenc e, the a udio le v el c an b e adjusted by holding t he ⁄ but ton d ow n . As you hear the a udio lev el c hang e, the dig its ‒ in the Digital Di s pl a y p r o v ide a v is ual r ef er ence o f the a udio lev el. T o r ev erse th e dir ec[...]

  • Page 7

    mo r e rap id as th e str ength of th e Radar s ig nal incr eases. W ith this mode engaged, the a ut oma t ic mu te mo de enab les y ou to con ven ie ntly mon itor exte nd e d e ncou nters w i t hout hav i ng to man ually m ut e o r ad j ust th e v ol ume sett ing. T o r eturn to the co ntin uous a udio aler t patt er n, pr ess the   bu tt[...]

  • Page 8

    A cti va tin g t h e C i ty X M ode will no t c h an ge S u per W ideband K a, K or ins tan t-o n X band Radar alert patt erns. N ot e—the cty mode do es not ch ange the presentation of aler ts for L a s e r , sws ™ or v g-2 signals. Ci t y ALL (X/K/Ka)-M o del 926 o nly Ci t y ALL pr o v ides an al terna ted ap p r oach f o r im pr o v ing X, [...]

  • Page 9

    Dig it #1 solid — sw s ™ is  Dig it #1 flas hi n g — sw s ™ is   - Gu ard ® Al e r t —  #  Wh e n on , un it w i l l dete c t sig na ls f rom Inter ceptor v g-2 t ra nsm it ters . Fac tor y s et t ing is off . U se of v g-2 Gu a rd ® is r ec o mm ende d onl y in a r eas k no w n to use the I nt [...]

  • Page 10

     Instaclear is a regi stered tr ademar k of t he For d Mo tor Compan y . Elect riClear is a register ed T rademark o f Libbey , Owens, F or d, and Delco-R em y . Ent eri ng S elec table Fea tures M o de 1 . W ith the unit  , pr ess and ho ld the   but ton t hen pres s the ⁄ but t on . The amber X  w ill il l[...]

  • Page 11

     . Con sid er occu pan t saf et y when select ing a mo un ting lo ca tion. Choose a loca t ion wher e the unit will not be hazar do us in case o f an acciden t.  . For opt i mum d e te c t i on , p osit ion your u n i t w it h a cl e a r , unob structed view o f the r o ad fr om the f r on t and r ea r .  . Do not allo w the uni t to mak e[...]

  • Page 12

     . Slide th e v iso r brac k et on to the t o p o f the det ecto r un til it snaps in to plac e. Clip th e det ector t o the ed ge o f the s un v isor near est t he w i nd sh ie l d. Wi n d s h i e l d M o u n t i n g 1. R emo v e the mo un ting brac k et co ver o n to p of th e unit b y pr essin g on th e raised do ts and pus hing ou tw ar d. S[...]

  • Page 13

    Po w e r J a c k Yo u r  de tec tor oper ates on . v ol ts  and r eceiv es po w er fr om th e cigar ette light er so ck et. The cigar ette ligh ter p l ug has been designed to fi t uni v er sally in all sock ets. The light er sock et m ust b e clean and w el l g r ound ed fo r p r o per opera t ion. F use R epl acemen t I f [...]

  • Page 14

    Laser w ithin a lar ge “fiel d of v ie w” . exp r ess 926 and ex pr ess 916 inco rpora te  ’ s num ber one ra ted Laser det ect ion. T w in Laser ports det ec t energ y far o utside th e main Laser beam— incl uding o ff-axis signals—pr o v idin g the lar gest ac hieva ble  ° “ field-o f-v iew” . Th e aler ts r ecei [...]

  • Page 15

    Sinc e Radar s ignals tra v el in a straigh t line, t his Radar enco unt er po ten t ially o ffer s maximum w arning rang e. Once the s ig nal is r ecei v ed, the initial wa rning co nsists o f the X, K or S uper W ideband K a au dio and v is ual aler ts and the sim ul- taneou s illumin a t io n o f a signal str ength dig it. The actual digit disp [...]

  • Page 16

    Radar s ig nals tra v el in a straig h t line and do no t pass thr ough eart h. Conseq uen tly , police Rada r aimed a t the cr est of a st eep hill cannot be r eceiv ed un til y ou a r e a t o r near the t o p . W arning t ime ma y be minimal (as in situa t ion #2) s ince a str o ng signal is no t pr esen t un t i l y ou ar e near the cr est o f t[...]

  • Page 17

    signal’ s range v er y quickly and r eceiv e onl y a brief aler t . Al tho ugh man y t imes the pr obab le so ur c e of th e false signal can be iden tified (su permark et, bank, co mmercial b uilding, etc.), ca ution is a d v ised un ti l the so ur c e can be co nfir med. The X band alert patt ern caused b y a non-polic e so ur ce can look lik e[...]

  • Page 18

    flashin g, t he v g-2 aler t is o v er and y our unit r esumes scanning f o r Radar and sw s ™ si g na ls . N ot e—act i va tion o f  - Gu a rd ® d oes n o t aff e ct de te ctio n of Laser signals. Saf ety W arning S ys tem ® (s w s ™ ) Alerts W ith the Saf et y W arning S ys tem ™ feat u re on and an sw s ™ tr an s m i tt er i[...]

  • Page 19

    p erformance v erifica t ion Condi tions tha t Affect Radar Aler ts I f y o u f e e l y o ur un i t i s n o t a l e rtin g p r o pe rl y , k ee p in mi n d t h a t ther e ar e man y co ndition s tha t influ ence th e in te nsi t y or du r at io n of a n a le r t :  . The po lice a r e usin g ins tan t-o n/pul sed Radar , in which case no signal [...]

  • Page 20

    Pr oblem P ossible Ca use Corr ect iv e P roced ure U nit not Plug no t pr operly inserted Reinsert plug and r ota te rec e iv i ng p owe r F use in pow er co rd is Re place with 1 am p defect ive 250 Vo l t 3a g fuse (see page 12 ) L igh t er so c k et no t c lea n Co ns ul t y ou r d ea l er o r a and negativ ely ground ed pr ofess ional mechanic[...]

  • Page 21

    ---    Limit ed 1-Y ear W arranty . This w arran t y co v ers all d ef ec ts in ma terials and w orkmans hip . Thi s war r ant y do es not apply if t he u nit has b e en subjec t to ph ys ical a b use, imp ro per ins talla tion, modi fica t io n, or if th e ho using o r ser ial num ber of the un[...]

  • Page 22

    . Y ou must p r o v ide a copy of a dated sales r ecei pt f o r y our unit in or der t o r ecei v e ser v ice under w arranty . ser v ice W ar ranty S er v ice If you fe e l your de te c tor i s not f un c t i on i ng prop e rly p le a s e r ev ie w this man ual, par t icularl y the sect ion o n Pe r f o r m a n c e Ve r i f i c a t i o n . If y[...]

  • Page 23

    specific a tions Radar R ecei v er Fr equencies: 10.45 gh z to 10.60 gh z (X Band), 2 4.05 gh z to 24.25 g h z (K Band), 33.4 gh z to 36.0 gh z (Su p er W ideband K a) Operating T empera tures: - °  to  °  ( - °  to  °  ) P o w er S up pl y R equir ements: . V olts, (10.5 v ol t to 16 v ol t rang e) [...]

  • Page 24

    Head Office 2422 Dunwin Drive Mississauga, Ontario Canada L5L 1J9 (905) 828-1002 (905) 828-2951 F AX www .beltr onics.com This pr oduct is sub jec t to one o r mo re o f the f ollo w ing pat en ts: .. . # , ,  . . # , , # , , # , ,  # ,,?[...]

  • Page 25

     12892 Bel Express 926/916 Man 4/26/01 2:44 PM Page 25[...]