Français dropdown-ico

Beltronics Express 936 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beltronics Express 936. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beltronics Express 936 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beltronics Express 936 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beltronics Express 936 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beltronics Express 936
- nom du fabricant et année de fabrication Beltronics Express 936
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beltronics Express 936
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beltronics Express 936 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beltronics Express 936 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beltronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beltronics Express 936, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beltronics Express 936, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beltronics Express 936. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    with 6 5 Digit al V oice Me ssage s and Digit al Display Oper a ting instructions for model E9 3 6CS P R O T E C T I O N P R O T E C T I O N 360˚ TM 12893 Bel Express 936 Manual 4/26/01 2:30 PM Page 1[...]

  • Page 2

    in t r oduct ion Thank y ou f or p ur chasing an expr ess 93 6 Radar/Laser/Sa fety detecto r . expr ess 936 offers t he most ad vanc ed tec hnolog y a vailab le f or d etect ing all Radar and Laser speed mo nito ring dev ice s. In addi tion, expr ess 93 6 fea tures Digital V oic e, T ext M essage Dis pla y and the Safety Wa r n i n g S y s t e m ®[...]

  • Page 3

    ta b l e o f c o n t e n t s Prof i le of F e at u res l pag e 4 Description o f F eatur es l pag e 5 Po w e r Up T e s t S e q u e n c e l pag e 5 Tu t o r i a l M o d e l pag e 5 M emor y R eten tion of F eatur e Sele ct ions l pag e 6 A dj usting th e A udio Lev el l pag e 6 drk (Dim/Dark) B utt o n l pag e 6 au d (A udio M ut e) B utt o n l pag[...]

  • Page 4

    prof i le o f fe a t u re s 1. p/v (P o wer/V ol ume) Bu tto n: pres si ng p/v br i ef ly w i l l t u r n the uni t on .P r e s s i n g p/v a seco nd t ime w ill bypass the po w er u p tes t sequ ence . Pr ess ing p/v and holding wi ll change the a udio lev el. 2. T ext M essage Dis pla y : c omm unica tes all mode select ions (i.e. DIM , DARK , CI[...]

  • Page 5

    7. Laser Optical S enso rs: co llect Laser sig nal s fro m in f r on t and be hin d. 8. Au d i o A l e r t S p e a k e r : all au dible alerts and Dig ital V oic e Me s s a g e s a re e m i t t e d f ro m t h i s l o c a t i o n . 9. Po w e r Ja c k : using the s traig h t or c oiled c or d, ex pr ess 936 o perat es in an y v ehic le with a 13.8 vo[...]

  • Page 6

    sam ple alerts) pr ess cty or au d to m ov e for ward or b a ck ward thr o ugh the aler ts. During sw s ™ samp le aler ts p r ess cty to mo ve f or w ar d in the sws ™ message li st. “ MSG 1 ”w i l l a p p e a r initially in the dis pla y co nfir ming y our selecio n. P ress in g t he au d button a l lows you to li sten to t he sws ™ mess[...]

  • Page 7

    au d (A udio M ute) B utt o n Co ntin uo us A udio A lert P att er n Y o ur unit has been p r eset a t the facto r y to p r ovide an X, K, K a or Laser a udio aler t and Dig ital V oic e anno uncemen t of the signal det ected. Digital V oic e p r om pts ar e p r o v ided o nc e after the ini t ial a udio aler t. (N ot e: Dig ita l V oic e can be tu[...]

  • Page 8

    cty (Ci t y X/High wa y) Bu tto n The cty X mo de has been designed to effect iv ely r educ e un wan ted a udio aler ts caused b y in tr usio n alar ms, door o peners, and other devices whic h sha r e X band wi th p o l i c e Radar—witho ut r ed ucing sen siti v ity . Signals fr om non-po lice Radar so urc es ar e fr equen tly enc o un ter ed in [...]

  • Page 9

    R eset t o F actor y Sett ings Y o u can reset y our unit t o factor y sett ings f or v ol ume, drk, a ud, cty and S elec table F eatur es. W ith the unit off ,p r e s s a n d h o l d cty butt on, then p r ess au d and p/v but tons si mult a ne ou sly . Th e dis pla y w il l briefly sho w “ RESET ” and p r o v ide tw o “beeps ” . Y our unit[...]

  • Page 10

    disp la y and a sho r t a udible “beep ” wil l sound indica t ing y ou ar e now in th e Selec table F ea tur es M o de. 2. Immedia tely after th e “beep ” , the disp la y w il l sho w the st a tus of t h e sws ™ S elec table F eatur e: “ S WS o n ”o r “ SW S o f f ”. P r e s s the au d butt on t o selec t on or off for t h i s fea[...]

  • Page 11

    re g a rd l e s s o f w h i c h m o u nt i n g p o s it i on yo u c h o o s e , f o l l o w t h e basic s te ps o n the f ollo w ing pag e: 1 . Co ns ider occu pant saf et y when selec ting a moun t ing loca tion. Choose a loca t ion wh er e the uni t w ill not be hazar dous in case of an acciden t. 2 . For opt i mum de te c t ion , p os it i on y [...]

  • Page 12

    3. U se a scr ew dr iv er or a s mall co in to ad jus t the an gle of the s uct ion-cu p mo un t un t il the base pla te is lev el. 4 . Slid e det ec to r on to base pla te un til it snaps in to p lace. N ot e—some v ehicl es ha ve a plastic coa t in g on the i nside o f the w indsh iel d desi g ned t o pr ot ect oc cupa nts in c ase of an ac cid[...]

  • Page 13

     N ot e—the tip is i n two p iec es; be ca r ef ul no t to lo se ei ther pie ce or the s pring insid e the hol der . (See dia g r am on pa ge 13 ). unders t anding rad ar, l ase r and sw s ™ Thr ee Radar F req uencies Thr e e micr ow a v e fr equencies ha ve been allocated b y the fc c (F e deral Comm unica t ions Co m mission) and ar e u[...]

  • Page 14

    in ter pr et a t ion of aler ts Radar Aler ts The alerts pr o v ided b y y our uni t ar e aff ec ted bo th b y the ty pe o f transmiss io n (co ntin uo us wa ve o r instan t-on), and the pos ition o f the Rada r sour ce. Generall y , when y ou driv e clo ser to a Ra dar so ur ce, the in tens ity of the r ecei ved s ignal incr eases, r esul ting in [...]

  • Page 15

    2 . St atio nar y Rada r ai med a ro und a c orner U nder this cir cumstance, r eact ion time is co nsid erabl y r e d uced. Sinc e the Ra dar signals ar e transmi tted acr oss y our line o f trav el, ther e is generally no s ig nal a vailab le to r eceiv e un t il y ou a r e r elativ ely c lose t o the so ur ce. Once an alert is r eceiv ed, expect[...]

  • Page 16

    4 . M ov in g Rada r behi nd y ou, tr a v eli ng i n the sa me d ir ectio n. P olic e Radar s ignals transmi tted fr om behind y our v ehicle can be r eceiv ed when r eflec ted b y ob jec ts in fr on t o f y ou s uch as large s ig ns, b ridges and tr ucks. As y ou driv e, the size and co nfig ura tion o f these o b jec ts ar e co ns tan t ly c han [...]

  • Page 17

    Laser Aler ts W hen Laser is det ec ted, the disp la y w i ll flash “ LASER ” co upled w ith a dist inct Laser a udio alert. I f a v ehic le i s a lo ng distanc e fro m the sour ce o f Laser pulses, fewer pu ls es w i l l generall y be r ecei v ed. The c loser th e v ehic le is to th e so ur ce o f Laser pul ses, the g r ea t er the lik elihood[...]

  • Page 18

    M essage whic h is r epea ted tw ice. Af ter th e Digital V oic e, the unit wil l co n t inu e to p r esent th e message and p r ovide the “ clic king ” t o ne fo r as lo ng as an sw s ™ si g na l i s dete c ted . Y ou can r epla y the last sw s ™ message receiv ed b y pr essi ng the dr k butt on w it h i n 30 seco nds of rec ei v ing an sw[...]

  • Page 19

    p erformance v erifica t ion Condi tions tha t Affect Radar Aler ts I f y o u f ee l y o ur un i t i s n o t al e rti n g p r o p e r l y , k ee p i n m in d th a t ther e ar e man y co ndition s tha t influ ence th e in te nsi t y or du r at i on of an a l e r t : 1 . The po lic e ar e using ins tan t-on/pul sed Radar , in which case no signal is [...]

  • Page 20

    Pr oblem P ossible Ca use Corr ect iv e Proc edur e U nit not Plug no t pr operly inserted Reinsert plug and r ota te rec e iv i ng p owe r F use in pow er co rd is Re place with 1 am p defect ive 250 Vo l t 3a g fuse (see page 12 ) Lig hter s ocket not c lea n Consu lt your de al er or a and negativ ely ground ed pr ofess ional mechanic F use or e[...]

  • Page 21

    2.    man ufactures i ts pr oducts using pa r ts and co mpon en ts which ar e new o r equi valen t to ne w in a cc ord a n c e w i t h i n du s t r y s t a n d a rd p r a c t i c e s . 3. The enf o r ceab ility of this w arran t y is limit ed to th e o rig inal co nsumer p ur chaser and is no t transf erable t o , or e[...]

  • Page 22

    the in structio ns be lo w . . T o obtain ser v ice d ur ing the o ne-y ear w arran t y perio d, please call the a p pr o pria te n umber b elo w to ob tain an RA numbe r a nd sh ipping inst r uc t ions . Reme mbe r to r et ur n y our d et e ct o r po s t a g e p ai d , in s ur ed an d i n s ui ta b l e p ac k a gin g. 1-800-34 1-22 88 USA 1-800[...]

  • Page 23

    rang e), 250 mA Radar An t enna T y pe: P a te n ted Di ecast H orn w ith In tegrat ed T rans ition t o Micr os tr ip Mix er Maxi mum Di mensi ons: 5.3 "( l ) x 3.1 "( w ) x 1.8 "( h ) We i g h t : 9.0 ou n ces BEL TR ONICS reserves the right t o inco rporat e design imp ro vemen ts which may not be r eflected in the specifica tion s[...]

  • Page 24

    Head Office 2422 Dunwin Drive Mississauga, Ontario Canada L5L 1J9 (905) 828-1002 (905) 828-2951 F AX www .beltr onics.com This pr oduct is sub jec t to on e or mo re o f the fo llowing pate nts: .. . # ,  ,  . . # , , # , , # , ,  # ,, [...]

  • Page 25

     12893 Bel Express 936 Manual 4/26/01 2:30 PM Page 25[...]