BeSafe iZi Combi X3 ISOfix manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BeSafe iZi Combi X3 ISOfix. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BeSafe iZi Combi X3 ISOfix ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BeSafe iZi Combi X3 ISOfix décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BeSafe iZi Combi X3 ISOfix devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BeSafe iZi Combi X3 ISOfix
- nom du fabricant et année de fabrication BeSafe iZi Combi X3 ISOfix
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BeSafe iZi Combi X3 ISOfix
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BeSafe iZi Combi X3 ISOfix ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BeSafe iZi Combi X3 ISOfix et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BeSafe en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BeSafe iZi Combi X3 ISOfix, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BeSafe iZi Combi X3 ISOfix, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BeSafe iZi Combi X3 ISOfix. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 0+/1 0- 18 kg 6m-4y REARW ARD- & FORW ARD-F ACING USER MANUAL ECE R44 04 GROUP WEIGHT AGE[...]

  • Page 2

    2 3 ! ! Thank you for choosing BeSafe iZi Combi ISOfix. Contents Vital information • Read the car list to find out whether your car model is approved to use the seat. • The harness straps must always be locked when the child is in the seat. • The harness straps must be tightened without slack and not twisted. • The seat cover contains mag[...]

  • Page 3

    4 5 Preparing to install Rearward-facing: ISOfix installation Crucial parts Release handle head rest Belt clamp (2x) Adjustable head rest Harness shoulder straps Harness buckle Central adjuster Front brace Reclining lever Belt guiding hook Ratchet for front brace Switch for ISOfix connectors (2x) Locking bolt floor support Belt loop floor suppo[...]

  • Page 4

    6 7 (3) (4) Install the front brace by sliding the two pins in the holes of the belt guiding hook. Move the front brace inwar ds with the ratchet, not further than the stop sign. The ratchet is used to adjust the front brace in both dir ections. Slide the knobs (see red cir cle) on the ratchet up or down to change direction (4). 5- (4) (5) Assemble[...]

  • Page 5

    8 9 (11) 16- Lock the floor support with the locking bolt (11). 15- Move the front brace outwar ds with the ratchet. Continue tightening until the brace is pressed well into the back r est of the vehicle seat (10). (10) (12) (13) (14) Positioned in the back seat of the vehicle, you should, if possible, push the front seat of the vehicle backwards,[...]

  • Page 6

    10 11 click! Forward-facing belt installation It is NOT ALLOWED to mount the seat in a front passenger seat WITH AN ACTIVA TED AIRBAG. ! 9- (18) Adjust the belt guiding hook outwards with the ratchet (19). Continue tightening until the seat is pressed well into the back rest of the car seat. Push the head rest in the corr ect position (refer to ‘[...]

  • Page 7

    12 13 12 Positioning of the child Position of the shoulder straps: Check that the shoulder strap slots are levelled with your child’ s shoulders (20). too high too low correct Pull the shoulder straps up while pressing the button of the central adjuster (22). Open the harness buckle. 1- 3- 4- (20) (22) ! Sleeping position • The seat has 4 r ecl[...]

  • Page 8

    14 15 Removing the cover: alternative 1 Pay attention when you remove the cover , as fitting the cover is done in the opposite way . The cover of the head rest can be taken off separately by disconnecting the hooks at the backside and pulling off the fabric to the front. Start to take of f the lower seat part (29). 1- 3- 2- Removing and refitting[...]

  • Page 9

    16 17 • DO NOT use the seat without tightening the fr ont brace when mounted rearwar d-facing (34). • When installed with ISOfix: Make sur e the indicators are green befor e you drive. ! ! • It is NOT ALLOWED to mount the seat in a fr ont passenger seat WITH AN ACTIVA TED AIRBAG. • Install only with 3-point car belts, appr oved to UN/ECE R[...]

  • Page 10

    18 19 Point of sale information Notice for REARWARD-F ACING installation Notice for FORWARD-F ACING installation Next car seat • This is a semi-universal ISOfix Child Restraint System. It is approved to r egulation No. 44.04, series of amendments for general use in vehicles fitted with ISOfix anchorage systems. • It will fit cars with posit[...]

  • Page 11

    20 HTS BeSafe as N-3535 Krøderen, Norway - ww w.besaf e.eu B905-8010-C N2001040 Guarantee • All BeSafe pr oducts are car efully designed, manufactured and tested. All of our BeSafe child seats are tested periodically out of our continuous production in our test laboratory . Furthermore they are tested by independent test institutes. • Should t[...]