Black & Decker DV60XXY manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker DV60XXY. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker DV60XXY ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker DV60XXY décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker DV60XXY devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker DV60XXY
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker DV60XXY
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker DV60XXY
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker DV60XXY ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker DV60XXY et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker DV60XXY, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker DV60XXY, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker DV60XXY. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UK Ireland Australia New Zealand[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 English Intended use Your Black & Decker Dust buster ® hand- held vacuum cleaner has been designed for light dry vacu um cleaning purposes. This appliance is int ended for household use only. Design and Patent inf ormation EC Design Registration Numbers: X 607643-0001 X 607668-0001 X 607650-0001 Safety instructions W arning! When using batte[...]

  • Page 6

    ENGLISH 6 The charger automatically shuts off if the ambient temperature becomes too high. As a conse quence the charger will be inoperable. The charging base must be disconnected from the mains supply and taken to a n authorised service cent re for repair. The charging base is intended for indoor u se only. Features 1. Dust collector extension 2. [...]

  • Page 7

    7 While charging, the charge r may become warm. This is normal and does not indicate a problem. The appliance can be left connected to t he charger indefinit ely. The charging indicator (5) will be lit as long as the appliance is connected to the plugged-in charger. W arning! Do not ch arge the battery at ambient temperatures below 4 °C or above 4[...]

  • Page 8

    ENGLISH 8 Separat e collect ion of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re- use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials. Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at municipal waste sites or by t[...]

  • Page 9

    9 Technical data EC declaration of conformity DV60XXY, DV72XXY, DV96XXY, DV12XXY Black & Decker declares that t hese products conform to: 2006/95/EC, EN 55014 , EN60335, EN 61000 Level of sound p ressure, measured according to EN60704-1: <7 0 dB(A), Kevin Hewitt Director of Consumer Engin eering Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kin[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    $XVWUDOLD %ODFN'HFNHU$XVWUDOLD3W/WG 7 HO   )OHWFKHU5RDG0RRURROEDUN )D[   9LFWRULD 1HZ=HDODQG %ODFN'HFNHU 7 HO ?[...]