Français dropdown-ico

Blue Rhino 82300C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blue Rhino 82300C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blue Rhino 82300C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blue Rhino 82300C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blue Rhino 82300C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blue Rhino 82300C
- nom du fabricant et année de fabrication Blue Rhino 82300C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blue Rhino 82300C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blue Rhino 82300C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blue Rhino 82300C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blue Rhino en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blue Rhino 82300C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blue Rhino 82300C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blue Rhino 82300C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owners Manual Manuel d’utilisation Model No. / Modèle Nº 82300C MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ: Pour usage à l’extérieur seulement (hors de tout espace clos) MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ: T oute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d’entraîner des [...]

  • Page 2

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 1 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater W ARNING FOR YOUR SAFETY 1. Gas leaks may cause a fire or explosion which can cause serious bodily injury or death, or damage to property . 2. Y ou must follow all leak checking procedures as outlined in step 7 be[...]

  • Page 3

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 2 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater T able of Contents S a f e t y F i r s t ! .................................................... 3 Assembly Instructions H a r d w a r e & C o m p o n e n t L i s t i n g ................................... 5 Ge[...]

  • Page 4

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 3 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Safety First! Read and become familiar with this entire manual, especially the following precautions. If you are unsur e of anything in these instructions, STOP and contact 1.800.762.1142 for assistance. Caution: T[...]

  • Page 5

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 4 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Caution: Liquid propane (LP) gas is flammable and hazardous if handled improperly . Become aware of the characteristics before using any LP product. • LP Characteristics – Flammable, explosive under pressur e, [...]

  • Page 6

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 5 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Har dwar e Used in Picture Qty Description Step(s) 4 Medium Screw 1 12-24 x 5/16” Stainless Steel Philips Head Screw 56-01-045 3 Nut 3 1/4-20 Stainless Steel Hex Nut 56-01-046 Components Part Re-order Name Number[...]

  • Page 7

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 6 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Assembly Instructions General Components & Features Familiarize yourself with all components before pr oceeding. Refer to page 5 for har dware and components, and page 18 for specifications. Do NOT attempt asse[...]

  • Page 8

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 7 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Step 2–Attach T op Wire Guar d Line up 4 prongs on Wir e Guar d Bottom with 4 holes on Emitter Bottom, and Insert. Note: It may be necessary to adjust the prongs slightly to line them up with the holes. Step 3–[...]

  • Page 9

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 8 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Caution Before you attempt to use a propane cylinder , understand all cylinder and propane related precautions in Section #1 – “Safety First.” Step 6 – Gas Hook-up Note: For best results, use heater with a [...]

  • Page 10

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 9 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Caution Y our Charmglow ® Portable Heater has been checked at all factory connections for leaks. Recheck all connections, as movement in shipping can loosen connections. Check for leaks even if your unit was assem[...]

  • Page 11

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 10 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Step 9 – Securing the T ank Mount your 20 lb. cylinder to a sturdy object such as a table or post within 3 to 4 feet of your heater when in use, this will prevent movement or tipping of the cylinder during opera[...]

  • Page 12

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 11 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Operation Inspect the visible portion of the hose before each use of the appliance. Inspect the entire hose assembly at least annually . Before T urning Gas Supply ON Y our heater was designed and approved for OUT[...]

  • Page 13

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 12 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater W ARNING FOR YOUR SAFETY Be careful when attempting to manually ignite this heater . Holding in the control know for more than 10 seconds before igniting the gas will cause a ball of flame upon ignition. Caution:[...]

  • Page 14

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 13 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Operation Checklist For a safe and pleasurable heating experience, perform this check before each use. Before Operating q I am familiar with entire owner’ s manual and understand all precautions noted in “Safe[...]

  • Page 15

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 14 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater T r oubleshooting If the problem is: And this condition exists: Then do this Burner won’t light Gas pressur e is low Blockage in burner openings Blockage in venturi tube Blockage in gas line Control knob is not [...]

  • Page 16

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 15 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Maintenance T o enjoy years of outstanding performance from your heater , make sure you perform the following maintenance activities on a regular basis: Inspect the visible portion of the hose before each use of t[...]

  • Page 17

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 16 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Storage Between uses: T urn Control Knob OFF . Disconnect LP source. Store heater upright in an ar ea shelter ed from dir ect contact with inclement weather (such as rain, sleet, hail, snow , dust and debris). If [...]

  • Page 18

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 17 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Limited W arranty Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“V endor”) warrants to the original retail pur chaser of this product, and to no other person, that if this pr oduct is assembled and operated in accordance w[...]

  • Page 19

    Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not r etur n to place of pur chase. 18 Owner’ s manual: model 82300C portable outdoor heater Specifications Certifications: CSA International Requirement 5.90 (5th Ed.) Canadian National Standard CAN1-2.23-M82 Rating: Maximum 11,000 BTU/hr . input Heat Range: Up to 10 foot diameter Fuel: Liquid Propane Ga[...]

  • Page 20

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 1 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ: En cas d’odeur de gaz - 1. Fermez le robinet de gaz alimentant l’appareil. 2. Éteignez toute flamme. 3. Si l[...]

  • Page 21

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 2 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C T able des matièr es L a s é c u r i t é a v a n t t o u t ! ............................................. 3 Directives d’assemblage Quincaillerie[...]

  • Page 22

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 3 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Avant de faire quoi que ce soit, veuillez lire et comprendre toutes les consignes de la section « La sécurité avant tout! » La sécurité avant tou[...]

  • Page 23

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 4 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C • Caractéristiques du propane: le pr opane est un gaz inflammable qui risque d’exploser sous pression. C’est un gaz plus lour d que l’air pré[...]

  • Page 24

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 5 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Quincaillerie Utiliser à Illustration Qté. Description l’étape 4 Vis moyenne 1 Vis à tête Philips en acier inox. de 12-24 x 5/16 po. 56-01-045 3[...]

  • Page 25

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 6 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Dir ectives d’assemblage Pièces et caractéristiques générales Familiarisez-vous avec toutes les pièces avant de commencer . Reportez-vous à la [...]

  • Page 26

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 7 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Étape 2: Fixer le protecteur métallique Alignez les 4 broches de la partie inférieur e du pr otecteur métallique avec les 4 trous du fond de l’é[...]

  • Page 27

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 8 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Étape 6: Raccordement du gaz Remarque : Pour un résultat optimal, utilisez une bonbonne de 20 livres (9 kg) avec le radiateur extérieur . Utilisez u[...]

  • Page 28

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 9 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Étape 7: Rechercher une fuite potentielle Pour détecter une fuite: Préparez une solution de 29 à 59 ml destinée à détecter les fuites en mélang[...]

  • Page 29

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 10 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Étape 9: Fixer la bonbonne de gaz Fixez votre bonbonne de gaz de 20 lb (9 kg) à un objet r obuste tel qu’une table ou un poteau situé entre 90 cm[...]

  • Page 30

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 11 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Fonctionnement Vérifiez visuellement la partie visible du tuyau avant chaque utilisation. Vérifiez tout le tuyau au moins un fois par an. Avant d’[...]

  • Page 31

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 12 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ: Faites preuve de précaution lorsque vous tentez d’allumer manuellement ce radiateur extérieur . Si vous maint[...]

  • Page 32

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 13 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Vérifications à ef fectuer avant toute utilisation Pour votre sécurité et votr e bien-êtr e, veillez à toujours effectuer les vérifications sui[...]

  • Page 33

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 14 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Guide de dépannage Problème: Dans le cas suivant: Pour corriger le problème La veilleuse ne s’allume pas. La pression du gaz est basse. Les orifi[...]

  • Page 34

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 15 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C CONSEIL: Utilisez un lustrant automobile afin que votre radiateur extérieur conserve son brillant. Appliquez le produit sur les surfaces extérieur e[...]

  • Page 35

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 16 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Remisage Entre chaque utilisation: Réglez le bouton de contrôle sur « OFF » (arrêt). Débranchez la bonbonne de propane. Remisez l’appareil en [...]

  • Page 36

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 17 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Garantie limitée La société Blue Rhino Sourcing, LLC (“le fabricant”) garantit cet article au pr emier acheteur au détail contre tout vice de [...]

  • Page 37

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 18 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C Caractéristiques techniques Certifications Homologation internationale CSA 5.90 (5ème édition) Norme canadienne CAN 1-2.23-M82 (Canadian National S[...]

  • Page 38

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 19 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C[...]

  • Page 39

    Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner cet appareil au point de vente. 20 Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur portatif, modèle 82300C[...]

  • Page 40

    Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved Charmglow ® is a register ed trademark of Homer TLC, Inc Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, LLC Winston-Salem, NC 27104 ET A TS-UNIS 1.800.762.1142,[...]