Français dropdown-ico

Blue Rhino GWU511A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blue Rhino GWU511A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blue Rhino GWU511A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blue Rhino GWU511A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blue Rhino GWU511A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blue Rhino GWU511A
- nom du fabricant et année de fabrication Blue Rhino GWU511A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blue Rhino GWU511A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blue Rhino GWU511A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blue Rhino GWU511A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blue Rhino en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blue Rhino GWU511A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blue Rhino GWU511A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blue Rhino GWU511A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual Manual del Usuario Model No. GWU511A U.S. Patent Number: 6,470,877; All Other Foreign Patents May Apply . W ARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only (Outside any enclosure) Solamente P ara Uso En Exteriores (Fuera de cualquier recinto) W ARNING FOR YOUR SAFETY Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenanc[...]

  • Page 2

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 1 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 2 W ARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only (Outside any enclosure) W ARNING FOR Y[...]

  • Page 3

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 1 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 2 T able of Contents Safety First! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 3 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 4 Safety First! Read and become familiar with this entire manual, especially the follo[...]

  • Page 5

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 3 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 4 • In its natural state, propane has no odor . For your safety , an odorant is adde[...]

  • Page 6

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 5 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 6 Components 1. F inial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-01-103 2. Dom[...]

  • Page 7

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 5 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 6 Hardware A Small Screw 3 pcs 5/32” - 32 x 8 Stainless Steel Round Head Screw B Med[...]

  • Page 8

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 8 Step 2: Attach wheel assembly A. Attach wheel assembly to base using 3 sets of small[...]

  • Page 9

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 8 Step 4: Attach legs A. Attach legs to base using 6 sets of medium bolt (E), medium l[...]

  • Page 10

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 9 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 10 Step 6: Attach platform and post A. Attach platform to legs using 7/16” wrench, 3[...]

  • Page 11

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 9 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 10 Step 8: Attach engine A. Lay engine assembly and base assembly on their side, using[...]

  • Page 12

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 11 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 12 Step 13: Insert Batter y A. Remove batter y cap. B. Insert 1 AA batter y (P). C. R[...]

  • Page 13

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 11 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 12 Installing LP Gas T ank T o opera te you will need (1) precision-filled standard g[...]

  • Page 14

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 13 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 14 Check for Leaks • Make 2-3 oz. of leak check solution by mixing one part liquid [...]

  • Page 15

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 13 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 14 Operation Caution: Do NOT attempt to operate heater until you have read and unders[...]

  • Page 16

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 15 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 16 W ARNING FOR YOUR SAFETY Be careful when attempting to manually ignite this heater[...]

  • Page 17

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 15 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 16 Operation Checklist For a safe and pleasurable heating experience, perform this ch[...]

  • Page 18

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 17 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 18 T roubleshooting If the problem is: And this condition exists: Then do this Pilot [...]

  • Page 19

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 17 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 18 Maintenance T o enjoy years of outstanding performance from your heater , make sur[...]

  • Page 20

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 19 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 20 Storage Between uses: T urn Control Knob OFF . Disconnect LP source. Store heater [...]

  • Page 21

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 19 Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 20 Limited W arranty Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the o[...]

  • Page 22

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 21 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 1 Specifications Certifications: CSA International Requirement [...]

  • Page 23

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Owner’ s manual: model GWU511A outdoor patio heater 21 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 1 ADVER TENCIA P ARA SU SEGURID AD Solamente P ara Uso En Exter[...]

  • Page 24

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 2 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 3 Indice ¡La Seguridad, lo primero! . . .[...]

  • Page 25

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 2 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 3 Antes de hacer nada más, lea y comprend[...]

  • Page 26

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 4 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 5 • En su estado natural, el propano no [...]

  • Page 27

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 4 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 5 Componentes 1. Florón . . . . . . . . .[...]

  • Page 28

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 6 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 7 Elementos de ferretería A T ornillo peq[...]

  • Page 29

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 6 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 7 Instrucciones de armado Componentes gene[...]

  • Page 30

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 8 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 9 P aso 4: Instale las patas A. Fije las p[...]

  • Page 31

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 8 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 9 P aso 6: Fije la plataforma y el poste A[...]

  • Page 32

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 10 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 11 P aso 8: Instale el motor A. Coloque e[...]

  • Page 33

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 10 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 11 Paso 13: Inserte la pila A. Remueva la[...]

  • Page 34

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 12 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 13 Instalación del tanque de gas propano[...]

  • Page 35

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 12 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 13 Comprobar si hay fugas • Prepare uno[...]

  • Page 36

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 14 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 15 ADVER TENCIA P ARA SU SEGURID AD • N[...]

  • Page 37

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 14 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 15 ADVER TENCIA P ARA SU SEGURID AD T eng[...]

  • Page 38

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 16 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 17 Lista de control de operaciones Para q[...]

  • Page 39

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 16 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 17 Resolución de problemas Si el problem[...]

  • Page 40

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 18 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 19 CONSEJO: Utilice cera de alta calidad [...]

  • Page 41

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 18 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 19 Almacenamiento Entre uso y uso: Gire e[...]

  • Page 42

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 20 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 21 Garantia Limitada Blue Rhino Global So[...]

  • Page 43

    Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 20 Si necesit a ayu da llame al 1.80 0.762 .1142 No devuelv a el artíc ulo al luga r de compr a. Manual del usuario: Calentador para patio, modelo GWU511A 21 Especificaciones Certificaciones: CSA [...]

  • Page 44

    Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, LLC 104 Cambridge Plaza Drive Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.762.1142 • www .bluerhino.com © 2005 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved Blue Rhino ® is a registered trademark of Ferrellgas L.P . GWU511A-OM-104 ES Approval Code: WT00000003[...]