Français dropdown-ico

Bose LIFESTYLE RC-18S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose LIFESTYLE RC-18S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose LIFESTYLE RC-18S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose LIFESTYLE RC-18S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose LIFESTYLE RC-18S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose LIFESTYLE RC-18S
- nom du fabricant et année de fabrication Bose LIFESTYLE RC-18S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose LIFESTYLE RC-18S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose LIFESTYLE RC-18S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose LIFESTYLE RC-18S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose LIFESTYLE RC-18S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose LIFESTYLE RC-18S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose LIFESTYLE RC-18S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bose ® LIF ESTYL E ® RC-18S Remote Co ntrol Own er’ s Guid e and B ose ® Link Ex pansion Over vi ew Guía del usuar io y B ose ® Link : Inf or ma ción gene ral de a mplia ción Notic e d’utili sation e t présen tation d e la téléc omman de d’expansion co mpatible av ec un réseau B ose ® Link[...]

  • Page 2

    Introd uction 2 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Introd uction Thank yo u for choosing t he RC-1 8S remote As the owner of a Bose ® LIFEST YL E ® RC-18S remote contr ol, you can e n joy a wi de variet y of new options with your LI FESTYLE ® Serie s II DVD home entert ainme nt system. Thi s remo te is one[...]

  • Page 3

    3 Conten ts 3 English Françai s Españo l Conten ts Where to find... Setting up your e xpansion products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 To get an a ddit ional room of sou nd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 With a Bose ® SA-2 or SA-3 ampli fier an d speake rs: . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Deciding Where and How 4 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Deci ding Wh ere and H ow Set tin g up yo ur e xpans ion prod ucts If you have p ur cha sed other Bose ® link com pat ib le pr oduct s, you can p air them to work seamle ssly with your ne w remote. This al lows you to com mand s ound fr om y our LIF[...]

  • Page 5

    5 Deciding Where and How Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands With a Se ries II 3•2• 1 or 3 •2•1 GS sy stem The 3• 2•1 Se ries II an d 3•2•1 GS Serie s II DVD home entert ainment sys tems are al so Bose ® link compat ible prod ucts designed to work with your LI FESTYLE ® syst em. This give s you[...]

  • Page 6

    Deciding Where and How 6 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands W ith older Bose products for expa nsion Some other Bose pro ducts , which yo u may already own, can also co n nect t o your LIFESTYLE ® system. However , if the product y ou add is not Bose ® link compatib le, you ar e limit ed to e xpand ing yo u[...]

  • Page 7

    7 Preparing the Remo te Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Prep aring t he R emote Gett ing th e remote r eady to use Y ou can use your RC-18S r emote contr ol as soon as the batt eries are inst alled. It is pr e-set at the factor y for use outside t he main r oom where your LIFESTYLE ® sy stem is located , in[...]

  • Page 8

    Preparin g the Remote 8 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands What each butt on does Styled after the primary remote, wh ich is packed wi th the media ce nter , the RC-18S remote h as similar buttons. System ON, OFF , silenced Select the source T ur ns the system on an d of f. Selects the sour ce last used . Mut[...]

  • Page 9

    9 Preparing the Remo te Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Select an audio program Select a play mode Confirm and return Seek back wa rd or fo rward to the nex t stron g radi o st atio n. Skip b ackwar d or forwar d to the next C D trac k, DVD chap ter , r adio pr eset, or TV channel . Selec t a CD track, DVD c[...]

  • Page 10

    Audio Possi bilities 10 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Audi o Possib ilities Using the remote to control other audio Y our RC-18 S remote is capable of workin g with other audio compon en ts con n ected t o your LIFESTYLE ® sys- tem media c enter . While it cannot t u rn these components on or off , it c[...]

  • Page 11

    11 Code Switch Setting Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Audio Stream 1 Listening Area Bose ® lin k A cable ROOM A – h ome th eater sy stem Primary remo te con trol Bose ® link A cable RC-18S remo te con trol Bose ® spe akers ROOM B – Bose ® link ampli fier and s peake rs L IVIN G R OOM D INING R OOM G[...]

  • Page 12

    Code S witch Se tting 12 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Y ou can assi gn a Bose ® link com patib le de vice to rooms B th rough N . R oom O is res erv ed f or non-B os e amp lif iers and lega cy (older) Bose po wer ed speak ers. For con necting an SA-1 ampli fier , see the instru ctions on page 13. How t[...]

  • Page 13

    13 Code Switch Setting Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands • If the r emote will be u sed with old er non-Bose ® link pr oduct s: • with Bo se legacy speaker s or systems (pur chased befor e 2004), on ly th e r emote need s a r oom code setting. Se t it as Room 0. • with a LIFESTYLE ® ster eo amplifier ([...]

  • Page 14

    Code S witch Se tting 14 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Make sure the house code settings match For all of your seco ndary re mote cont ro ls to work, t he house co de in each must matc h the one in your prima ry re m o te . The fi rst f our swit ches define t he house code and est ab- lis h whic h medi a[...]

  • Page 15

    15 Code Switch Setting Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands How to change the settings, as neede d Use a fine- pointed p en or other smal l tool to move ea ch switch t o its new p ositi on. Fi rst ch eck th e hou se cod e set ting (sw itch es 1- 4) Make s ure that the firs t four swit ches on the le ft, as you fa[...]

  • Page 16

    Code S witch Se tting 16 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands Keep the room codes consistent Use one o f the code s shown in th e chart b elow for each r oom wher e a remote wil l be used. Y ou may also use t he log on the inside b ack cover of t hi s guide t o note t he ro om and au dio str eam assi gnments fo[...]

  • Page 17

    17 Refere nce Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Re fere nce T roublesho oting Prob lem What to do No sou nd • Make s ur e th e re mote h ouse c ode se tting matches th e hous e code se tting in the prim ary re m ot e . • Mak e sur e the re mote ro om code setting is corr ect. • If u sed in a r oom wher e[...]

  • Page 18

    Referen ce 18 English Deut sch Franç ais Dans k Es paño l Italiano Svenska Ned erlands T echnical information Remot e cont rol ra nge: 65 ft ( 20 m) Size: 9"H x 2.2" W x .9"D; 2 3 x 5.7 x 2.4 cm We i g h t : 5.3 ounces ; 150 grams Batter y type AAA or IEC-LR3 1.5V b atter ies (4) Frequnc y: U.S./Canada: 27.145 MHz EU/other: 40.68 5[...]

  • Page 19

    19 Refere nce Englis h Deutsch Françai s Dansk Español Italia no Svenska Nederl ands Log for remote swit ch settin gs and products Use th e table belo w to list the Bose ® link pr oduc ts you add, an d note wh ich: • ar ea of your h ouse wher e you will use t he re mote • roo m c ode yo u a ssi gn t o i t • audio st r eam you choos e to re[...]

  • Page 20

    ©2004 Bose Corporation, The Mount ain Framingham , MA 01701-91 68 USA 2781 30 AM R ev .00 CCM-000708[...]