Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner
- nom du fabricant et année de fabrication Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Boston Acoustics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Boston Acoustics AM/FM Radio Tuner. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANU AL / SAFETY INSTRUCTIONS / C OMPLIANCE INFORMA TION A Boston P .O .P . P roduct Make it your own... Horizon Duo High Performance T abletop Music System AM/FM Stereo Radio Español Sistema de audio de mesa de alto rendimiento Radio AM/FM estéreo Fr ançais Système de musique de table à haute performance Radio AM/FM stéréo Italian[...]

  • Page 2

    2 17. Either the power inlet connector on the rear of the apparatus or the power plug at the wall must remain accessible, to be able to disconnect power from the apparatus. 18. T o completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle. 19. The mains plug of the power supply cord shall r[...]

  • Page 3

    3 Introduction Thank you for choosing Boston A coustics and congratulations on your purchase of the Horizon Duo High Performance T abletop Music System. If you own other Boston products, the outstanding audio performance and ease- of-use of the Duo should come as no surprise. If you’ re new to Boston, welcome – w e think you ’ve made a great [...]

  • Page 4

    4 Unpacking and Setting Up Y our Horizon Duo Carefully unpack the Horizon Duo. If there is an y sign of damage from transit, r eport it immediately to your dealer and/or delivery ser vice. Keep the shipping car ton and packing materials for future use. Be sure t o keep your purchase receipt in a saf e place, as it may be requir ed for warranty purp[...]

  • Page 5

    5 AM and FM Ant ennas The Horizon Duo comes out of the box ready to use . The internal AM antenna is connected. The FM antenna is also connected. Just extend the wire connected to the plug. With the standard antennas you ’ll probably pull in more stations than any other radio you own. But if y ou want to listen to stations that are v ery far away[...]

  • Page 6

    6 Basic C ontrol Oper ations T urning the Horizon Duo On or O Pr ess the POWER/VOL UME control on the center of the front panel or the gr een button on the remote contr ol. Adjusting the V olume T ur n the front panel POWER/VOL UME KNOB or press the VOL UME UP or VOLUME DOWN buttons on the remote control . Note: On the control illustrations – [...]

  • Page 7

    7 Selecting a S ource Using the F ront Panel C ontrols 1 T ur n the MODE control until the source you want is highlighted with brackets. Note that other function and alarm setting control icons also may be selected. 2 Pr ess the MODE control to select the highlighted item. Or just wait a few seconds and the source is automatically selected. The Duo[...]

  • Page 8

    8 Station Seek Using the F ront Panel C ontrol Pr ess the TUNE button. The Duo will seek up the radio band for the next receivable station. Using the Remote C ontrol Pr ess and hold the [ or ] button. The Duo will seek up or down the radio band for the next receivable station. Setting a Station Preset 1 Use the MODE control, or press the AM or FM b[...]

  • Page 9

    9 Selecting a Preset Station 1 T ur n the MODE control to highlight the radio band of the preset you want to select. There are two sets of FM pr esets. They are selected by choosing the FM 1 or FM 2 source . 2 Pr ess and quickly release the PRESET BUTTON (1-5) you want to select. The pr eset indicator, the preset number and the station frequency wi[...]

  • Page 10

    10 Alarm Clock F eatures The Horizon Duo has two independent alarm settings. Each can have its own type of alarm —wake to tone, wake to music or both. Both types of alarms star t at a low volume level that gently increases. Setting the Alarm Time The alarm time can be set when the Duo is turned on or o . 1 Pr ess and hold the ALARM 1 or ALARM [...]

  • Page 11

    11 The Snooz e Fea ture If you want to sleep a while longer after the alarm sounds you can use the “Snooze “ feature. Simply touch the outer metal rim around the Duo. This will delay the alarm for ten minutes. Each additional touch of the rim incr eases the length of the “Snooze” alarm delay by 5 minutes. The maximum delay is 60 minutes. Th[...]

  • Page 12

    12 Other Contr ol Settings Display Informa tion When you adjust the controls or settings of the Duo the display shows inf or mation and symbols related to what you are doing . After a few seconds the display goes back to showing the time or the source y ou are listening to. Y ou can select which of the default displays you want. Using the F ront Pa[...]

  • Page 13

    13 C onnecting O ther Equipment Connecting Headphones Connect the headphone plug to the jack beside the symbol. This turns o the Duo internal speakers. If your headphones have a 1/4-inch plug you will need an adapt er . Using A ux Inputs Other audio equipment, such as a por table CD player , can be connected to the Duo through the Aux inputs. Th[...]

  • Page 14

    14 Selecting the iPod Source Using the F ront Panel C ontrols 1 T ur n the MODE control until the iPod icon is highlight ed with brackets. 2 Pr ess the MODE control to select the iPod sour ce. Or just wait a few seconds and the iP od is automatically selected. Using the Remote C ontrol Pr ess the iPod button Note: • The iPod sour ce can be select[...]

  • Page 15

    15 About Clock Memory When power to the Duo is interrupted a special power component called a “super -cap” will keep the clock functions active for a period of 24-48 hours. If the Duo is without power for a longer period of time you may need to reset the clock when power is r estored. Security Cable C onnec tion There is a security cable connec[...]

  • Page 16

    16 Limited W arranty Boston Acoustics warrants to the original purchaser of the Horizon Duo that it will be fr ee of defects in materials and workmanship in its mechanical par ts for a period of one year from the date of pur chase. Y our responsibilities are to install and use the Duo according to the instructions supplied, t o provide safe and sec[...]