Français dropdown-ico

Brady BP-PR PLUS Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brady BP-PR PLUS Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brady BP-PR PLUS Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brady BP-PR PLUS Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brady BP-PR PLUS Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brady BP-PR PLUS Series
- nom du fabricant et année de fabrication Brady BP-PR PLUS Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brady BP-PR PLUS Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brady BP-PR PLUS Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brady BP-PR PLUS Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brady en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brady BP-PR PLUS Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brady BP-PR PLUS Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brady BP-PR PLUS Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Transfer Printer BP-PR PLUS series Quick Operator’s Guide Edition 7/06[...]

  • Page 2

    2 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 BP-PR PLUS series Information on the scope of delive ry, appearance, pe rformance, dimensions and weight reflec t our knowledge at the time of prin tin g. We reserve the right to make modifications. All rights, including those regarding the translation, are reserved. Approval The transfer printers comply wit [...]

  • Page 3

    BP-PR PLUS series Notes on the documentation Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 3 1 Notes on the documentation The documentation for the BP-PR PLU S series transfer prin ters is comprised of the following parts: • Operating Instructions • Configuration Instructions • Service Instructions Additional documentation • Spare parts lis ts • [...]

  • Page 4

    4 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Safety and the environment BP-PR PLUS series 2.2 Safety notes • The transfer printer is designed for po wer supply systems from 100 V AC to 240 V AC. Connect the transfer printer only to electrical outlets with a ground contact. • Couple the t ransfer pr inter to dev ices using ex tra low voltag e only. ?[...]

  • Page 5

    BP-PR PLUS series Installati on Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 5 3 Installation 3.1 Unpacking the transfer printer ⇒ Lift the transfer prin te r ou t of th e bo x via th e str ap s. ⇒ Check transfer printer for damage which may have occurred during transport. ⇒ Check delivery for completeness. Scope of delivery 3.2 Setting up the trans[...]

  • Page 6

    6 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Installation BP-PR PLUS series 3.3 Connecting the transfer p rinter 3.3.1 Connecting to the power supply The printer is equipped with a ve rsatile power supply unit. The device may be operate d with a mains voltage of 230 V AC/ 50 Hz or 115 V AC/60 H z without an y adjustments or modifica tions. 1. Insert pow[...]

  • Page 7

    BP-PR PLUS series Operating panel Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 7 4 Operating panel 4.1 Layout of the operating panel 4.2 Functions of the opera ting panel during printing 4.2.1 Symbol indicators The symbol indicator s shown in the following table ca n appear on the status line of the screen, d epend - ing on the configuration of th e print[...]

  • Page 8

    8 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Operating panel BP-PR PLUS series 4.2.2 Power-Save mode If the printer is not used for some time, it switches to Pow er-Save mode automatically. The display shows the graphic and button illumination is switched off. To exit Power-Save mode: ⇒ Press any button on the navigator pad. 4.2.3 Button functions Tab[...]

  • Page 9

    BP-PR PLUS series Device typ es Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 9 5 Device types 5.1 Standard device The standard device is used for printing labels o r continuous media on rolls or fanfol ded media. In Tear-Off mode , labels are removed by hand. The labels can be cut off automatically with the 'cutte r' accessory. For details, see [...]

  • Page 10

    10 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Loading media BP-PR PLUS series 6 Loading media 6.1 Loading labels from a roll 6.1.1 Removing and instal ling the core adapter A core adapter is mounted for be tte r guidance of the label roll on the roll retain er when using label rolls with a core diamet er ≥ 75 mm. Remove core adapter for smaller label [...]

  • Page 11

    BP-PR PLUS series Loading me dia Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 1 1 6.1.2 Positioning the label roll on the roll retainer Fig. 5: Loading labels from a roll 1. Open cover (10). 2. Loosen knurled screw (1) and swivel gu ide (2) upward and push it all the way out. 3. Remove c ore ad a pte r (4) fo r label ro lls with a co re diam e ter ≤ 75 [...]

  • Page 12

    12 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Loading media BP-PR PLUS series 6.1.4 Setting the label sensor Fig. 6: Setting the label sensor The label sensor (2) ca n be shifted perpendicular to th e direction of paper flow for adaptation to the label medium. The sensor unit (1) of the labe l sensor is visible from the front through the print unit and [...]

  • Page 13

    BP-PR PLUS series Loading me dia Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 1 3 6.1.5 Winding up the labe l strip in Rewind mode Fig. 7: Guiding th e la b el str i p in Rew i nd mo de In Rewind mode, the labels are wound up inte rnally after printing for later use. 1. Remove the locking system for Rewind mode if necessary (see ”6.5” on page 18) and [...]

  • Page 14

    14 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Loading media BP-PR PLUS series 6.1.6 Winding up the li ner in Peel-Off mode Fig. 8: Guidance of t he liner in Peel- Off mode In Peel-Off mode, the labels are removed afte r printing, and only the liner is wo und up internally. 1. Lift th e pinch roller (4) off th e rewind as sist roller (5). 2. Remove label[...]

  • Page 15

    BP-PR PLUS series Loading me dia Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 1 5 6.1.7 Setting the head locking system The printhead is pushe d on via two plungers. Th e loca ti on of the outer pl unger mu st be set to the width of the label medium used so as to • achieve even print quality across the entire label width • prevent wrinkle s in the fee[...]

  • Page 16

    16 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Loading media BP-PR PLUS series 6.2 Loading transfer ribbon With direct thermal printing, do not load a transfe r r ibbon; if one has already been loaded , re move it. Fig. 10: Feed path of the tr ansfer ribbon 1. Clean pr int head before load in g the tra ns fe r ribbon (see ” 8.3” on p age 20). 2. T ur[...]

  • Page 17

    BP-PR PLUS series Loading me dia Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 1 7 6.3 Setting the feed path of the transfer ribbon Transfer ribbon wrinkling can lead to print image er ro rs. Transfer ribbon defle ction can be adjusted so as to prevent wrinkles. See also “Setting the head locking system” on page 15. 6.4 Removing and installing the rewi[...]

  • Page 18

    18 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Loading media BP-PR PLUS series 6.5 Removing and insta lling the locking system Fig. 13: Removing the locking system Removing the locking syste m 1. Position printer at edge of t able so that the oblong hole is accessible from below . 2. Screw o ut screws (1 ) (2) and remove t hem. 3. Remove the pinch roller[...]

  • Page 19

    BP-PR PLUS series Printing Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 1 9 7P r i n t i n g 7.1 Synchronization The printer is re ady for operation when al l connection s have been made, the labe ls and, if necess ary the transfer ribbon, have bee n load ed and the printhead is locked. For details on printer configu ration, see the “Configuration Instr[...]

  • Page 20

    20 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 Cleaning and basic mainten ance BP-PR PLUS series 8 Cleaning and basic maintenance 8.1 General cleaning When: as necessary. ⇒ Remove dust and paper fu zz in the printing area with a soft brush or vacuum cleaner. ⇒ Clean outer surfaces with an all-purpose clea ner. 8.2 Cleaning the print roller When: each[...]

  • Page 21

    BP-PR PLUS series Cleaning and basic maintenan ce Edition 7/06 Quick Operator’s Guide 2 1 8.4 Cleaning the label sensor When: when the label roll is changed The label sensor can beco me dirtied with paper du st. This can ad versely affect label detection. CAUTION! Label sensor can be damaged! ⇒ Do not use sharp or hard object s or solvents to c[...]

  • Page 22

    22 Quick Operator’s Guide Edition 7/06 EC Declaration of Conformity BP-PR PLUS series 9 EC Declaration of Conformity EU Conformity Declaration We declare herewith that as a result of the manner in which the machine designated below was designed, the type of construction and the machines which, as a result have been brought on to the general marke[...]