Français dropdown-ico

Breville BRC200 Models manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville BRC200 Models. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville BRC200 Models ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville BRC200 Models décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville BRC200 Models devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville BRC200 Models
- nom du fabricant et année de fabrication Breville BRC200 Models
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville BRC200 Models
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville BRC200 Models ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville BRC200 Models et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville BRC200 Models, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville BRC200 Models, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville BRC200 Models. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Suits all BRC200 model s the Set & S erve Instruction Booklet[...]

  • Page 2

    C ONGRA TULA TIONS on the p urch as e of y our n ew Br e ville the S et & Serv e[...]

  • Page 3

    3 CONTENT S 4 Bre ville recomm end s safet y first 6 Know y our Br eville the Set & S erve Ric e C ooker 8 Operating yo ur Bre ville the Set & S erve Ric e C ooker 12 Rice cookin g tables 14 Rice v ariation s 16 Steamin g 18 Hints and tips 22 C are and cle aning 24 Reci pes – V egetarian (p25) – Chicken (p29) – Se afood (p30) – Des[...]

  • Page 4

    4 BREVILLE RE CO MMEND S SAFETY FIRS T At Br ev ille we ar e v ery saf ety c onscious. W e design an d manufa cture c onsumer pr oducts with the saf ety of y ou, o ur va lue d custom er , foremost in mind. I n addition we as k that yo u ex erci se a degree of car e when using an y electrical a pplian ce an d adh ere to t he f ollowin g prec aution [...]

  • Page 5

    5 BREVILLE RE CO MMEND S SAFETY FIRS T 5 IM PO R T ANT S AF E GU ARD S F OR AL L ELE C TRI C AL APP LI AN CE S • F ully unwin d the power c ord bef ore use. • Do not let the pow er cord h ang o ver the edge of a bench or ta ble, touch h ot surfac es or become kn otted. • T o protect a gainst electric s hock do not immerse the po wer cord, po [...]

  • Page 6

    KNO W y our Br e ville the S et & Serv e[...]

  • Page 7

    7 KNO W Y OUR BREVILLE THE SET & SER VE A. Cook ‘n’ Look t oughened gl ass lid with steam v ent B. Non-stick rem ov able cooking bowl with lev el indicator C. Large 8 cup ca pacity cooks up to 16 c ups of cooked ric e at a time D . ‘C ook’ and ‘W arm’ lights Red ‘ C ook’ light indicates th at the Rice C ooker is in th e ‘C ook[...]

  • Page 8

    OPERA TING y our Br e ville the S et & Serv e[...]

  • Page 9

    9 OPERA TING YOUR RICE C OOKER Before first us e, rem ov e all promotional label s and any p acka ging materi als an d was h the non-stick remo va ble cooking bo wl, steaming tra y and glass lid in hot s oap y water , rinse and dry thoro ughly . HO W TO COOK RICE Step 1 U se R ic e M a ste r m e as uring c up pr o vid ed to me asu re r equ ir ed q[...]

  • Page 10

    10 OPERA TING YOUR BRE VILLE THE SET & SER VE Step 6 Plac e glass lid into position. Step 7 Plug power c ord i nto a 23 0V or 24 0V pow er out let a nd the n s w itch t he po wer on at powe r out let . The amb er ‘ W a r m ’ light w i ll i l lu mi n ate. Step 8 T o comm ence c ooking , depress the Selector C ontrol. The r ed ‘C ook’ lig[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    RICE C OOKING T ABLE S for y our Bre ville the S et & Serv e[...]

  • Page 13

    13 RICE COOKING T ABLES The R ice M as ter me as ur ing cup pro v ided w ith y our B rev il le R ic e Cooker i s u se d in the fol low i ng ta bles . NOTE The Rice Ma ster me asuring c up is not a standar d metric mea suring c up. 1 Rice Mast er mea suring cup i s equal to 140g of unc ooked rice and 17 5ml of water . 1 Austra lian standar d metric [...]

  • Page 14

    RICE V ARIA TIONS for y our Bre ville the S et & Serv e[...]

  • Page 15

    15 RICE V ARIA TIONS SA VOUR Y RICE Pr epa re r ice in t he R ice Cooker a s spe ci fie d , su bst it uti ng a l l t he wate r w it h the s a me qu ant it y of ch ic ken , b ee f, fi sh , or vege table s toc k . SWEE T RICE Prepar e rice in the Ric e C ooker as s pecified substitutin g half th e water with apple juic e, orange juice or pin eappl[...]

  • Page 16

    S TEA MING in y our Br e ville the S et & Serv e[...]

  • Page 17

    17 STEA MING Stea med fo od s re ta i n mos t of th eir nutr ition a l va lue whe n cook ed i n t he R ic e Cooker. Foods m ay be s tea me d by plac ing food i n t he s tea m ing t r ay over s toc k or water a nd co ver i ng w it h t he gla ss l id . Ke ep t he gla ss l id on whi le s tea m i ng food un le ss t he re cip e or ch ar t spe ci fic a [...]

  • Page 18

    HINT S & TIPS for y our Bre ville the S et & Serv e[...]

  • Page 19

    19 HINTS & TIPS STEA MING VE GET ABLES • Sma ller pieces will steam fa ster than larger piec es. • T ry to keep vegetables to a unif orm siz e to ensur e ev en cooking . • F re sh o r fr oz en v e g e t a bl e s m a y b e s t e am ed . • If steaming fr ozen v egetables, do not tha w before c ooking . • The siz e and sh ape of v egetab[...]

  • Page 20

    20 HINTS & TIPS STEA MING FISH AND SEAF OOD • Sea son fis h with fres h herbs, onions, lemon etc. befor e cooking . • Ensur e fish fillets ar e in a single la yer and do not o verlap . STEA MING POUL TR Y • Select similar si zed pieces of po ultry for ev en cooking . • F or even cookin g results arran ge poultry in a single la yer . [...]

  • Page 21

    21 HINTS & TIPS STEA MING DUMPLINGS • F resh or fro zen dumplin gs an d sa vo ury buns c an be steamed. TYPE SUGGES TIONS AND TIPS C O O KI N G T IM E ( MI N UT E S) BBQ pork or chicken buns Cook fr om froz en 10-12 Dumplings – fr ozen Sep arate befor e cooking 8-10 Dumplings – fr esh 5-6 • Plac e small piec es of bakin g paper , banan [...]

  • Page 22

    C ARE & CLEANING for y our Bre ville the S et & Serv e[...]

  • Page 23

    23 CARE & CLE ANING Switch the Ric e C ooker off at the po wer outlet an d then unpl ug power cord. Allow all parts to c ool before r emo ving power c ord remo vable cooking bo wl. W ash r emo va ble cooking bow l, steaming tra y and glass lid in hot, soa py w ater , rinse an d dry thoro ughly . Bre ville does not rec ommend th at any parts of [...]

  • Page 24

    RE CIPE S for y our Bre ville the S et & Serv e[...]

  • Page 25

    25 VEGE T ARIAN CAPSIC UM FE TT A AND OLIVE RICE SALAD Ser ves 4 to 6 INGREDIENTS 1 Rice Duo cup white ric e, wa shed 1 Rice Duo cup bro wn rice, w ashed 1 Rice Duo cup wild rice mix, w ash ed 5 cups/1.25 Litres v egetable stock 375g marinated r oasted c apsicum, finel y sliced 125g F etta cheese, diced 150g pitted black Ka lamata oli ves 2 T able[...]

  • Page 26

    26 VEGE T ARIAN TURKISH PILAF Ser ves 4 to 6 INGREDIENTS 60g butter , melted 1 T ablespoon oliv e oil 1 Spanis h onion, diced 2 clov es garlic, crush ed 1 teas poon lightly crush ed card amom seeds 1 teas poon ground c umin 1 teas poon tumeric 1 ba y leaf 1 teas poon salt, if desired F reshly groun d black pepper , if desired 1 teas poon turmeric 1[...]

  • Page 27

    27 VEGE T ARIAN 3 CHEESE RISO TTO WITH GARLIC INGREDIENTS 60g butter 2 T ablespoons oli ve oil 1 small Sp anish onion, fin ely diced 2 clov es garlic, crush ed 1½ Rice Duo cups Arborio rice Pinch saffron pow der 4 cups/1 Litre v egetable stock 1 teas poon grated lemon rind ¼ cup grated Swi ss cheese ¼ cup grated P armesan cheese ½ cup Brie che[...]

  • Page 28

    28 VEGE T ARIAN W ARM GADO GADO INGREDIENTS 1 bunch ba by bok cho y , trimmed and sliced 1 small he ad broc coli, cut into flor ets 10 snow pea s 1 carrot, peeled and thin ly sliced 300g hard tofu, c ubed 250ml Peanut S auce (recipe pa ge 32) METHOD 1. Plac e half th e vegeta bles and tofu into steaming tra y . Plac e 3 Rice Duo cups of water into[...]

  • Page 29

    29 CHICKEN CHICKEN , BA SIL AND TO MA TO RISO TTO Ser ves 4 to 6 INGREDIENTS 2 T ablespoons oli ve oil 2 T ablespoons butter 1 clov e garlic, crush ed 1 Spanis h onion, finely chopped 2 Rice Duo cups Arborio rice 3 cups/750ml chicken stock 2 x 150g chicken bre asts, steam ed then thinly slic ed 2 tomatoes, diced ½ cup grated P armesan cheese 2 T [...]

  • Page 30

    30 CHICKEN STEA MED CHICKEN BREA ST WITH GINGER AND SPINACH INGREDIENTS 1 T ablespoon minced gin ger ½ bunch cori ander finely s liced 2 x 150g chicken bre ast suprem es, skin on 1 cup /250ml Stones Gr een Ginger Wine 200g baby s pinach 1 punnet (50g) ba by corn Soy sa uce , for servin g METHOD 1. C ombine gin ger and cori ander . Place half of t[...]

  • Page 31

    31 SEAF OOD SUSHI RICE Ser ves 4 to 6 INGREDIENTS 4 Rice Duo cups sh ort grain white rice , was hed 4 cups/1 Litre w ater 2 T ablespoons rice vin egar 2 T ablespoons ca ster sugar ½ teas poon salt METHOD 1. Plac e was hed rice and water into remo vable cooking bo wl. Press the Selector C ontrol down to ’C ook’. 2. C ov er with lid and cook unt[...]

  • Page 32

    32 SEAF OOD STEA MED WHOLE SNAPPER WITH GINGER AND SHALLO TS INGREDIENTS 1 x 300-400g whole snapper or br eam, cleaned and s caled 2cm piece fres h ginger , cut into mat chsticks 1 lime, s liced ½ bunch cori ander 2 T ablespoons soy s auce 1 T ablespoon peanut oil 3 shallots, fin ely slic ed METHOD 1. W ash an d dry fis h. C ut 2 slits at a 45°[...]

  • Page 33

    33 DESSER T WILD BERRY RICE Ser ves 4 to 6 INGREDIENTS 1½ Rice Duo cups sh ort grain white rice , was hed 2 cups/250ml wat er ¼ cup warmed h oney 2 T ablespoons butter , melted 1 cup /250ml cre am ½ cup fres h or frozen bl ueberries ½ cup fres h or frozen r aspberries ½ cup fres h or frozen bl ackberries ½ cup fres h or frozen str awberries ?[...]

  • Page 34

    34 NOTE S[...]

  • Page 35

    35 NOTE S[...]

  • Page 36

    www .breville .com.au Breville i s a registered tradem ark of Breville Pt y . Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Cop yright Breville Pt y . Ltd. 2010. Due to continued product impr ov ement, the products ill ustrated/ photograph ed in this brochure m ay v ary slightly fr om the actual pr oduct. Model BRC200 Issue - B10 Austra lian C ustomer s Mail: PO Box[...]