Buffalo Technology WZR-AG300NH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Buffalo Technology WZR-AG300NH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Buffalo Technology WZR-AG300NH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Buffalo Technology WZR-AG300NH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Buffalo Technology WZR-AG300NH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Buffalo Technology WZR-AG300NH
- nom du fabricant et année de fabrication Buffalo Technology WZR-AG300NH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Buffalo Technology WZR-AG300NH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Buffalo Technology WZR-AG300NH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Buffalo Technology WZR-AG300NH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Buffalo Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Buffalo Technology WZR-AG300NH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Buffalo Technology WZR-AG300NH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Buffalo Technology WZR-AG300NH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .bu ffa lo tech.com User Manual - AirStation Draft-N WZR-AG300NH Wireless Router & AP v1.0[...]

  • Page 2

    2 Table of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4   Co n gu ra tion  To ol  Lo gin . . . . .  . . . . . .  . . . . .?[...]

  • Page 3

    3 W ork and play - further and faster!  Your AirStation Nniti combines gigabit networking with extended wireless range and speed.  For best performance, use with Nniti wireless clients. System Requirements: •Ahigh-speed(Broadband)Internetconne[...]

  • Page 4

    4 B eg in b y  ndi ng a  goo d p lac e to  set  up y ou r ro ute r/ acc ess  poi nt .  So me t hin gs t o consider: •You’llneedtobeabletoplugyourinternetconnectionintoit,soitshouldgowithin reachoftheLANcablefromyourDSL?[...]

  • Page 5

    5 Y ourAirStationmaybeusedhorizontallyorvertically. Forhorizontalplacement,leavethesilverbaseattachedtothe antennas.Theantennaswillusuallyworkbestiforientedvertically. Assemble Your AirStation Forverticalplacement,attachthestandtobaseof[...]

  • Page 6

    6 Connecting your AirStation PC CableorDSLModem Powertooutletor powerstrip[...]

  • Page 7

    7 Toinitiallycongureyourrouter,you’lluseawiredconnectiontoyourcomputer.Once you’veconnectedtotheinternetthroughtherouter,youmayswitchtoawireless connectionifdesired. ThecomputerusedtoconguretheAirStationshouldbesetto?[...]

  • Page 8

    8 L aunchawebbrowseronthecomputerthatyou’re usingtoconguretheAirStation. Enter 192.168.11.1 into theURLeld. Naturally,if you changeyour AirStation’sIP address,you’ll have to enter thenewaddressinstead. A window will open, pr[...]

  • Page 9

    9 Y ourAirStation’sSmartRoutertechnologywilldeterminethetypeofinternet connectionyouhaveautomatically,andaskyouforanyneededinformation.If yourISPassignsIPsautomatically(mostcableprovidersdo),theirDHCPserver willgiveyourrouteranI[...]

  • Page 10

    10 Toconnectwirelessdevicesto theAirStation,youmayeither entertheSSIDandencryptionkey manually,oryoucanuseAOSS. FormoreinformationonAOSS,see pages14and15. Consultyourwirelessclients’ manualsforinstructionson conguringthem?[...]

  • Page 11

    11 YoucangetbacktotheSetuppagefrom anywhereinthecongurationscreensby clickingonthe Setup tabinthetopleft corner.Fromhere,youcanrerunthe InternetConnectionWizard,changeyour wirelessSSIDandchannel,andchoose yourencryp[...]

  • Page 12

    12 ThemenusintheCongurationToolletyouchangeyourAirStation’ssettings.To navigatesettings,choosea category atthetopofthepageandthena submenu below.Settingswillappearontheleft,helplesontheright.Thisexample showsth[...]

  • Page 13

    13 TheInitialize/Restartpagecanbe reachedbychoosingthe Admin Cong catagorytabandthenclickingonthe Initialize/Restart submenu. Click Restart Now fromthispageto restartyourAirStation.Click Initialize Now torestoreyourAirStationto factoryd[...]

  • Page 14

    14 Youcangettothispagebyselectingthe Wireless Cong categoryandchoosingthe AOSS submenu. TheblueAOSSbuttonatthetopleftofthe pagehasthesamefunctionasthephysical AOSSbuttononthetopoftherouter:it initiatestheAOSSp[...]

  • Page 15

    15 AOSS AOSS  (AirStation One-Touch Secure System) is a simple system for conguring your wireless network securely.  If your router and your client device are installed and both support AOSS, then making a securewirelessconnectionbetweenth[...]

  • Page 16

    16 Some things to keep in mind with AOSS: • OnlyoneAOSSwirelessclientadaptercanbeconguredwiththeAOSSrouterata time.Thebuttonswillneedtobere-pressedtoconnecteachadditionalAOSSwireless client adapter. • ItisnotnecessarytoAOSS[...]

  • Page 17

    17 Th is Air St ati on sup po rts qu ick ly ch ang ing th e pr odu ct fr om aw ire le ss rou ter to a co nve nti on al ac ces sp oi nt. Pu ty our A irs tat ion i nto Ac ces sP oi nt Mod eb y mo vin gt he sw itc ho n the bo tto mo f you rA irS ta tio n fr[...]

  • Page 18

    18 Connecting to a Preexisting Network Add an AirStation without changing your existing LAN configuration 1.SettheAirStationintoAccessPointModebymovingtheswitchfrom ROUTER to AP . 2.ConnectoneoftheAirStation’sLANportstoanexistingrouterorswitchonyour network.[...]

  • Page 19

    19 Formoreinformation,FAQ’s,andupdates,consulttheAirStationwebsiteat http://www.buffalotech.com . WZR-AG300NH AirStation Specifications Physical Specications Dimensions2.0”x6.9”x8.3”(51x175x211mm) Weight.88lb.(400g) Temperature & Humidity Operation32˚to[...]

  • Page 20

    20 Regulatory Information Wirelesscommunicationisoftensubjecttolocalradioregulations.AlthoughAirStation wirelessnetworkingproductshavebeendesignedforoperationinthelicense-free2.4GHz band,localradioregulationsmayimposelimitationsontheuseofwireles[...]

  • Page 21

    21 AirStationIEEE802.11ChannelSets TherangeofthewirelesssignalisrelatedtotheTransmitRateofthewireless communication.CommunicationsatalowerTransmitrangemaytravellongerdistances. CenterChannelIDFCC 12412 22417 32422 42427 5[...]

  • Page 22

    22 Common Problems •Outofrange,clientcannotconnecttotheAirStation. •Congurationmismatch,clientcannotconnecttotheAirStation. •AbsenceorconictwiththeClientDriver. •ConictofanotherdevicewiththeAirStationhardware. LED Activity MonitoringL[...]

  • Page 23

    23 DIAG LED Activity Table DIAG LED Display Time Description/Action ContinuousRed Starting RAMErrorRedash,2timesStartingFlash ROMError Redash,3times Starting AproblemonthewiredLANside Redash,4times Starting AproblemonthewirelessLANsi[...]

  • Page 24

    24 • Ifthewirelessadapterprotocolisnotyetinstalled,clickthe Add buttonandselect theTCP/IPprotocolfromthelist.RefertoWindowsHelpformoreinformation. • Ifthewirelessadapterprotocolisinstalled,selecttheprotocolandclickthe[...]

  • Page 25

    25 10BaseT: 802.3basedEthernetnetwork thatusesUTP(Unshieldedtwistedpair) cableandastartopology.10Mbpsdata tansmissionspeed. 100BaseT: 802.3basedEthernetnetwork thatusesUTP(Unshieldedtwistedpair) cableandastartopology.100Mbps[...]

  • Page 26

    26 Destination Address: Theaddressportion ofapacketthatidentiestheintended recipientstation. DHCP (Dynamic Host Conguration Protocol): BasedonBOOTP,itusesapool ofIPaddresses,whichitassignstoeach deviceconnectedtoit,andretrievesthe address?[...]

  • Page 27

    27 Full-Duplex: Totransmitonthesame channelinbothdirectionssimultaneously. Half-duplex: Totransmitonthesame channelinbothdirections,onedirectionat a time. Hub: Adevicewhichallowsconnection ofcomputersandotherdevicestoforma LAN.[...]

  • Page 28

    28 PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) Card: Removable modulethataddsfeaturestoaportable computer. Peer-to-peer: Thissimplenetworkisformedby connectingcomputersdirectly,withoutuseof routersorhubs.A crossover cable isplugged into[...]

  • Page 29

    29 PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet): Aspecicationforconnecting usersonanEthernetlinetotheInternet throughacommonbroadbandmedium. Protocol: Astandardwayofexchanging informationbetweencomputers. RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service): ?[...]

  • Page 30

    30 SNMP (Simple Network Management Protocol: Anapplicationlayerprotocol thatoutlinestheformalstructurefor communicationamongnetworkdevices. Static IP Address: ApermanentIP addressisassignedtoanodeinaTCP/IP network.AlsoknownasglobalIP. STP (Sh[...]

  • Page 31

    31 WEP (Wired Equivalent Privacy): A securityprotocolforwirelesslocalarea networksdenedinthe802.11bstandard, usinga64bitor128bitkey.WEPwas designedtoprovidethesamelevelof securityasthatofawiredLAN.However,it hasbeenfoundthat[...]

  • Page 32

    32 Notice This equipment has beentested and found to comply with thelimits for a Class B digital devic e, pursuant to part 15 of the FCC Rules.  These limits are designed to provid e reasonable pro tecti on again st har mful int erfer ence[...]

  • Page 33

    33 equipmentandmeets theFCC radiofrequency(RF) ExposureGuidelinesinSupplementC to OET65.This equipmentshould beinstalled and operatedwith atleast 20cm andmore between the radiator and person’s body (excluding extremities: hands, wrists,?[...]

  • Page 34

    34 Warranty Information Buffalo Technology  (Melco Inc.)products comewith atwo-year limitedwarranty fromthe date of purchase. Buffalo Technology (Melco Inc.) warrants to the original purchaser the product;goodoperatingconditionforthewarrantyperiod.Thi[...]

  • Page 35

    35 Contact Information BuffaloTechnology(USA),Inc. 4030WestBrakerLane,Suite120 Austin,TX78759-5319 GENERAL INQUIRIES MondaythroughFriday 8:30am-5:30pmCST Direct: 512-794-8533| Toll-free: 800-456-9799| Fax: 512-794-8520| Email: sales@buffalotech.com TECHNICAL SUPPORT NorthAmeric[...]

  • Page 36

    36 BuffaloTechnologyUKLtd. 176BuckinghamAvenue, Slough,Berkshire,SL14RD UnitedKingdom GENERAL INQUIRIES Email: sales@buffalo-technology.com TECHNICAL SUPPORT Phone(UKonly):08712501260* Phone:+35361708050 Email: helpdesk@buffalo-technology.ie *Callscost8.5pperminute Techni[...]

  • Page 37

    37 ThankyouforyourinterestinBuffaloproducts.OurGPLsoftwaredeliverypolicyisoutlinedbelow. Foreachindividualproductandrevision,pleasesendoneindividuallypackagedselfaddressedpaddedCD shippingenvelope,containingablankCD-Rtothefollowingad[...]

  • Page 38

    38 ThankyouforyourinterestinBuffaloproducts.OurGPLsoftwaredeliverypolicyisoutlinedbelow. Foreachindividualproductandrevision,pleasesendoneindividuallypackagedselfaddressedpaddedCD shippingenvelope,containingablankCD-Rtothefollowingad[...]

  • Page 39

    39 * When operating in High-Speed Mode, this Wi-Fi device achieves an actual throughput of up to 34.1 Mbps, which is equivalent to the throughput of a system following 802.11g protocol and operating at a signaling rate of 125Mbps. 300?[...]