Français dropdown-ico

Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637
- nom du fabricant et année de fabrication Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Central Pneumatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLASTIC CAP ST APLER 99637 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2008 by Harbor Freight T ools ® . All rights reserved. No portion of this manual or any artwork contained her[...]

  • Page 2

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning pro- cedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual (or month and year of purchase if product has no num- ber). Keep t[...]

  • Page 3

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3 Stapler . Distractions are able to re- sult in the loss of control of the tool. Personal safety a. Stay alert. W atch what you are do- ing and use common sense when operating the tool. Do not use the tool while tired or under the inu - ence of drugs, alcohol, or medica- tion. [...]

  • Page 4

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4 c. Do not use the Stapler if the T rig- ger (39) does not turn the tool on or off. Any tool that cannot be con- trolled with the T rigger is dangerous and must be repaired. d. Disconnect the Stapler from the air source before making any adjust- ments, changing accessories, or sto[...]

  • Page 5

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5 SYMBOLS AND SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS Symbol Denitions Symbol Property or statement n o No-load speed .../min Revolutions or reciprocation per minute PSI Pounds per square inch of pressure ft-lb Foot-pounds of torque BPM Blows per minute CFM Cubic Feet per Minute ow SCFM[...]

  • Page 6

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6 5. Obey the manual for the air compres- sor used to power this Stapler . 6. Install an in-line shutoff valve to allow immediate control over the air supply in an emergency , even if a hose is ruptured. 7. Use this Stapler with both hands only . Using tools with only one hand can [...]

  • Page 7

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7 PRODUCT SPECIFICA TIONS Air Pressure Range 70-90 PSI Air Hose Requirement 3/8” I.D. Air Inlet 1/4” -18 NPT Air Consumption 6.0 CFM Fastener T ype Staples with Plastic Caps Staple Length 3/8” to 1-1/4” Staple Crown Size 3/8” Crown Staple Gauge 18 Gauge Plastic Cap Diamet[...]

  • Page 8

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8 1. Incorporate a lter , regulator , oiler and shut off valve for best service, as shown in the diagram above. An in- line shutoff valve is an important safety device because it can imme- diately shut-off air ow in case of tool or hose failure. Note: If an automatic oiler sy[...]

  • Page 9

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 9 discharge the tool in a safe fashion after disconnecting to ensure that the tool is disconnected and unpowered. OPERA TING INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set u[...]

  • Page 10

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 10 FIGURE C (MAGAZINE OPENED) MAGAZINE LA TCH (63) MAGAZINE (73) 4. T o load plastic caps into the Cap Canister (105), insert the plastic caps into the Cap Canister . Turn the Canister Latch (104) to apply pres- sure on the caps. Then remove the cap holder line from the plastic cap[...]

  • Page 11

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 1 1 only once. With the T rigger held, carefully lift the Stapler and press it against the scrap wood again. The tool must not cycle (re). If it fails to perform in the manner explained in bold, have it repaired by a quali- ed service technician. (See Figure F .) FIGURE A TRI[...]

  • Page 12

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 12 depressed, gently and briey squeeze the T rigger (39) once. One staple and plastic cap will be red. 8. Do not press the Bottom Plate (95) against the workpiece with excessive force. Allow the tool to do the work. Always allow the tool to recoil off the work surface. 9. If [...]

  • Page 13

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 13 lter must be regularly drained. Per - forming routine maintenance on the air supply will allow the tool to oper- ate more safely and will also reduce wear on the tool. 2. After each use: • Clean the exterior of the Stapler us- ing a clean cloth. Do not use sol- vents. Do no[...]

  • Page 14

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 14 TROUBLESHOOTING Problem Possible Causes Possible Solutions Decreased output. 1. Not enough air pressure and/ or air ow . 2. Obstructed trigger . 3. Incorrect lubrication or not enough lubrication. 4. Blocked air inlet screen (if equipped). 5. Air leaking from loose housing. 6[...]

  • Page 15

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 15 P ARTS LIST Part # Description Part # Description 1 Exhaust Cap 38 O-Ring 2 Hex Bolt 39 T rigger 3 Spring W asher 40 Pin 4 Cylinder Cap Unit 41 Hex Bolt 5 Seal 42 Spring W asher 6 Internal Lining 43 Guide (Work Contact Element) 7 O-Ring 44 Pin 8 Compression Spring 45 Spring 9 Ga[...]

  • Page 16

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 16 P ARTS LIST - CONTINUED Part # Description Part # Description 75 Driver Guide 93 Plate 76 Connecting Plate 94 Hex Bolt 77 Hex Bolt 95 Bottom Plate 78 Nut 96 Plate 79 Spring Plate 97 W asher 80 Spring Plate 98 W asher 81 Retainer Ring 99 Hex Bolt 82 Fixing Seat 100 Pin 83 Cylinde[...]

  • Page 17

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 17 ASSEMBL Y DIAGRAM[...]

  • Page 18

    SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 18 Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts. 90 Day W arranty Harbor Fr[...]