Français dropdown-ico

Chauvet Q-WASH 360Z-LED manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet Q-WASH 360Z-LED. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet Q-WASH 360Z-LED ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet Q-WASH 360Z-LED décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet Q-WASH 360Z-LED devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet Q-WASH 360Z-LED
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet Q-WASH 360Z-LED
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet Q-WASH 360Z-LED
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet Q-WASH 360Z-LED ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet Q-WASH 360Z-LED et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet Q-WASH 360Z-LED, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet Q-WASH 360Z-LED, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet Q-WASH 360Z-LED. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User M anual[...]

  • Page 2

    Edit i on Notes Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g Edition Notes The Q - W ash 360Z - LE D Us er M anual R ev . 01g cov er s the descript ion, sa f ety precaut i ons, i nstall ati on, progr ammi ng, operation, and maint enanc e of t he Q- W ash 360Z - LED . CHAUVET ® rel eased thi s editi on o f the Q- W ash 360Z - LED User Manual in [...]

  • Page 3

    Tabl e of Cont en ts Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g -a- Table of Con te nts 1. Be fore You Begin ............................................................................................... 1 W hat is Included ............................................................................................................ 1 Unpacki n[...]

  • Page 4

    Tabl e of Cont en ts -b- Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g 5. Te chnical Information ...................................................................................... 18 Fixt ure M a i ntenance ...................................................................................................... 18 Troubl eshooti ng Guide .......[...]

  • Page 5

    Befo re Y ou B egi n Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g -1- 1. Befo re Y ou B e gin Wha t is I ncl ude d · One Q- Wash 360Z - LED · One IE C power cord with Edi son plug ( US mark et) · One saf ety c able · Two omega brac k et s · W arrant y Car d · Qui ck Ref erence G uide Unp ac ki ng Ins truc ti on s Imm edi atel y upon receiv[...]

  • Page 6

    Befo re Y ou B egi n -2- Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g Safe t y N ot es Pl ease read t he f ollowing not es carefull y because they i nc l ude important sa f ety inf ormati on about the install ation, usage, and mai nt enance of t his product. It is im portant t o read al l t hese notes befor e star ti ng to work wit h this produc[...]

  • Page 7

    In t roduc t ion Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g -3- 2. Introdu c tion Pr oduc t Descr ipt ion The Q - W ash 360Z - LED is a n RGBW LE D movi ng yoke , wash fixt ure. It con s ists of a base s ect ion and a m ov ing y ok e wit h a pan range of up to 540º. The m ov ing head, which has a tilt range of 270º, cont ains the 91 RGB W LE[...]

  • Page 8

    In t roduc t ion -4- Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g Pr oduc t O ver view Po wer In put IEC Socket Power Switch Fus e h o lder 3- p in DM X I n 3- pi n DMX Out 5- pi n DMX Out 5- p in DM X I n Con tr ol pa nel[...]

  • Page 9

    In t roduc t ion Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g -5- Pr oduc t D im ensi o ns[...]

  • Page 10

    Se tup -6- Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g 3. Setup AC P ow er The Q- W ash 360Z - LED has an auto - rangi ng power s u ppl y t hat can work w i th an input v olt age range of 100~240 V A C, 50/ 60 Hz. Make sure that you are connect i ng t hi s product to the proper v oltage, as per the specif i cati ons in thi s gui de, t he pr odu[...]

  • Page 11

    Se tup Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g -7- DM X Li nki ng You m ay li nk the Q- W ash 360Z - LED to a DMX controller usi ng a standar d DM X serial connect i on. If using ot her DM X compati bl e f ix t ur es with thi s product, it is poss i bl e t o c ont rol them indiv iduall y with a singl e DMX controll er. If y ou are not famil[...]

  • Page 12

    Se tup -8- Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g M ounti ng Bef ore m ounting this pr oduct , read and follow the saf ety recomm endations indi cat ed in the Safet y Not es secti on (page 2 of thi s m anual ) . Orientation Al w ays m ount t his product in any sa f e positi on while making sure that there i s adequate room around i t for v[...]

  • Page 13

    Ope ra ti on Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g -9- 4. Oper ation Con trol P an el Descr ipt ion Button Func ti on <MENU > Exit s fr o m t he c urrent m enu or f unction <ENTER> Enabl es the c ur r ent ly display ed m enu or sets the c ur r entl y s el ected v alue in t o the current f uncti on <UP > Na v igat es upw [...]

  • Page 14

    Ope ra ti on - 10 - Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g Continued fr o m previous page Master/Sl ave T he Master/ Sl av e m ode all ows a group of Q - W ash 360Z - LED fixt ur es (t he sl av es) t o sim ultaneousl y dupli cat e the output of anot her Q - W ash 360Z - LED (the master ) , w het her stati c mode setti ngs or auto/ c ustom [...]

  • Page 15

    Ope ra ti on Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g - 11 - Continued fr o m previous page Dimme r Cu rve To selec t the dimmer curve, do the f ollowing: 1) Go to M ENU > INT R O > DI MM ER . 2) Sel ect DI MMER0~4 . DIMM ER0: The output is proporti onal (linear ) t o t he Dimm er and RGBW channel v a l ues. DIMM ER1~4: The output f ol[...]

  • Page 16

    Ope ra ti on - 12 - Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g Continued fr o m previous page Move - in Bla ck Thi s option all ows you t o ac t iv ate or deactiv ate t he move - in black 3 - seconds delay . 1) Go to M ENU > SPECIAL > BLACK 2) Sel ect YES to enabl e the 3 seconds del ay or NO t o m a ke t he blac k out immediat e. Pow er[...]

  • Page 17

    Ope ra ti on Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g - 13 - Continued fr o m previous page White Calibratio n You may c alibr at e the whit e color shown w hen t he RGB f ader s are at “ 255” and the MENU > S P ECIA L > C OL O R set t i ng i s RGB TOW . 1) Go to M ENU > EXTRA . 2) P re ss <ENT ER> ( PASSW ORD ) will show [...]

  • Page 18

    Ope ra ti on - 14 - Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g M enu M ap 1 st Level 2 nd Level 3 rd Level Descript ion INTRO ADDRESS 001~512 Sel ect s a st ar ti ng D MX ad dr es s RESET NO/ YES Res et s t h e fi xt u r e’ s c u s t om set t i n g s FAN HIGH Se lect t he fan’ s ope ration mode . NOT E: The fan w ill go to Hi g h mode if t[...]

  • Page 19

    Ope ra ti on Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g - 15 - Continued fr o m previous page 1 st Level 2 nd Level 3 rd Level Descript ion EDIT (Co nt.) DIMMER 000~255 Sel ect s t h e dim m er v al u e STRO BE Se lects t he s trobe f reque ncy and mode ZOO M Sel ect t he zo om p o si t i on DIMSPEED Sel ect s t h e dim m er s p eed TIME Sel e[...]

  • Page 20

    Ope ra ti on - 16 - Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g DMX Valu es BASIC Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/S etting 1 Pan 000 ó 255 0~540º 2 Ti lt 000 ó 255 0~270º 3 Red 000 ó 255 0~100% 4 G r ee n 000 ó 255 0~100% 5 Blu e 000 ó 255 0~100% 6 Whi t e 000 ó 255 0~100% 7 Power and Co l or Macro 000 ó 005 006 ó 010 011 ó 030 [...]

  • Page 21

    Ope ra ti on Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g - 17 - ADVANCED Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/S etting 1 Pan 000 ó 255 0~540º 2 Pan Fine 000 ó 255 Fine move m e nt contro l 3 Ti lt 000 ó 255 0~270º 4 Ti lt Fi n e 000 ó 255 Fine move m e nt contro l 5 Pan/Tilt Speed 000 ó 255 Fast ~ Sl o w 6 Red 000 ó 255 0~100% 7 G r ee [...]

  • Page 22

    Tech nic al I nf ormati on - 18 - Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g 5. Techn ical Infor mation Fix ture Mai nten ance To maint ain optim um perf or m ance and minimi z e wear, the user should cl ean t hi s product frequent l y . Usage and en v ironm ent are contri buting factors i n det ermining t he cleani ng frequenc y. As a rule, t[...]

  • Page 23

    Tech nic al I nf ormati on Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g - 19 - Tro ubl es h oo tin g Gui d e Sympt om Cause(s) Ac tion(s ) Fixt ure i s on LED s are off Fixt ure def ault ed Configure f ixt ure’s param et ers Faul ty LED board Send uni t for repair Faul ty LED D river board Faul ty LED Cont r ol boar d Faul ty Display boar d Fi[...]

  • Page 24

    Tech nic al I nf ormati on - 20 - Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g Ret ur ns Pr oce dure The user m ust send the merc handi se prepai d , i n the original box , and w it h its or igi nal packi ng and accessories. CHA UV E T ® will not i ss ue cal l tags. Call CHA UV ET ® and request a Retur n Merchandi se Author i zati on (RM A) n [...]

  • Page 25

    Tech nic al I nf ormati on Q- W a s h 360Z - LED Us er M an ual R ev. 01 g - 21 - Te chni cal S pe cifi ca ti ons Dim ens ions a nd Weig ht Length Wi dt h Height Weight 13.3 i n ( 339 mm) 9.1 i n ( 232 mm) 17.3 i n ( 439 mm) 24.2lbs (11 kg) Not e: Dimen si ons in inche s rounded to the neare st de cimal di g it . Elect rical Power Supply Type Range[...]

  • Page 26

    Tech nic al I nf ormati on CHAUVET ® 5200 N W 108th Avenue Sunrise, FL 3335 1 (USA) (800) 762 - 1084 – (954) 929 - 1115 FAX (95 4) 929 - 5560 www.chauve tlighting.com Q- W ash 36 0Z - LED User Manu al R ev. 01 g June 2011[...]