Français dropdown-ico

Chauvet SCORPION GVC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chauvet SCORPION GVC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chauvet SCORPION GVC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chauvet SCORPION GVC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chauvet SCORPION GVC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chauvet SCORPION GVC
- nom du fabricant et année de fabrication Chauvet SCORPION GVC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chauvet SCORPION GVC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chauvet SCORPION GVC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chauvet SCORPION GVC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chauvet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chauvet SCORPION GVC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chauvet SCORPION GVC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chauvet SCORPION GVC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User M anual[...]

  • Page 2

    P ag e 2 of 26 Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) T ABLE O F C ON TEN TS 1. Be fore you Begin ............................................................................ 3 W hat is Included ........................................................................................ 3 Unpacki ng Instr uc ti ons ................[...]

  • Page 3

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 3 of 26 1. B EFORE YOU B EGIN Wha t is In cl uded • 1 x Scorpion ™ G VC, RVM, or RGY • 1 x Powe r Cord • 1 x W ar r an t y C ar d • 1 x User M anual Unp ac ki ng I n str u cti o ns Imm ed i ately upon rece iving t his produc t, care fully unpack it and che ck the contai ne[...]

  • Page 4

    P ag e 4 of 26 Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) Pr oduct at a Gla nc e Use on Dimm e r  Auto Prog rams  O ut do or Us e  Auto - rang ing Powe r Suppl y  Sound Ac tivated  Re placeable Fuse  DMX  Us er Ser v i c eab l e  Master/S l ave  Duty C ycle  Safe ty N otes Please read the following not[...]

  • Page 5

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 5 of 26 Safe ty N otes (C ont.) • Avoid direct ey e contact w i t h laser light. N ever intentiona ll y expo se your eyes or o the rs to direct laser light. • This laser produc t can p otentially cause i nstant ey e i njury or blindn ess if laser light directly strikes the ey es[...]

  • Page 6

    P ag e 6 of 26 Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) Laser Sa fet y Not es STO P AND READ ALL THE LASER SAFETY NO TES BELOW La s er Li ght i s dif f er en t f rom any ot h er li g ht s our c e s wi th whi ch you may be familiar. The l ight from this product can potentially cause e ye i njury if not s e t up and used properly. [...]

  • Page 7

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 7 of 26 Laser Sa fet y Label s NOTICE Scor pion ™ GVC sticke r shown Th e st ic k er on your unit will re flect the actua l Sc o rpion ™ fixtur e model, whether G VC , RGY, o r RVM.[...]

  • Page 8

    P ag e 8 of 26 Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) Laser Emi ssi on Dat a Laser light - Avoid direct ey e contac t! Further guide l ines and safety p rogr a ms for safe use of l ase rs can be f ound in t he ANSI Z136.1 S t an dard “For Safe Use of Lase rs” , ava il a bl e from the Lase r Ins titute of Am er i c a: ww w. [...]

  • Page 9

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 9 of 26 2. I NTRO DUCTION Pr oduct O ver view Contr ol Panel (LED display) DMX Out DMX In Power S witch Fuse holder Power In Power Out Safety Back P anel[...]

  • Page 10

    P ag e 10 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) Pr oduct D ime nsi ons[...]

  • Page 11

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 11 of 26 3. S ETUP AC P ow e r This product has an auto - ranging pow er supply and it can w ork with an input voltage range of 100~240 VAC, 50/60 Hz . To de termi ne t he power requirements for a particular fixture , see the label af fixe d t o the back plate of t he f ixture or re[...]

  • Page 12

    P ag e 12 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) M ounti ng Orientation Th e Scorpion™ GVC/RVM /RGY uni t s may be mounted in any posit ion, provide d t her e i s a d eq u a t e r oom f o r v en t i l ati o n. Riggi ng Be sure t hat the structure ont o which you ar e mounting this product can support its we ight . Ple as[...]

  • Page 13

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 13 of 26 Pr oper Usage Th i s fi xt ur e is for ove rhead m ount ing only . Fo r saf e t y purposes, CHAUVE T ® reco mm ends mounting your light ing effect fixture s on stea dy e levated pla tf o rms or sturdy overhe ad supports using suitable hanging cla mps. I n all ca ses, you m[...]

  • Page 14

    P ag e 14 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) 4. O PERA TION Contr ol P anel Oper ati on To access the cont ro l pane l f unc t ions, use the four buttons locat e d underne ath t he display. Button Functio n <M ENU > Pr ess to f ind an op er ati on m od e or t o back out of th e curr en t m enu opt ion < DO W N[...]

  • Page 15

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 15 of 26 M enu Op ti on s The m enu below refers to three different CM Y produc ts, G VC, RV M, and RGY, each w ith a different se t of colors . Model Color 1 Color 2 C ol or 3 GVC Gr een Vio let Cyan RVM R ed Vio le t Mag enta RGY R ed Gr een Yel low Branch Progr amming Ste ps Desc[...]

  • Page 16

    P ag e 16 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) Con fi gura ti on DMX Mode Se tt ing this product to operate in DMX m ode will allow you to control it with a DMX controller. 1) Conne ct this produ ct to a suitable power outlet. 2) Turn this produc t o n. 3) Co n n ec t a DM X c a bl e fr om t h e DM X out p ut o f t h e D[...]

  • Page 17

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 17 of 26 Aut oma tic Mode To e nabl e the Aut omatic mode, f ollow the instruc tions be low: 1) Pre ss <M E NU > re peate dly until the ac tive opt ion o f the A uto/Sound b r anch ( AF1 to r dM ) shows blinking on t he d is play. 2) Us e <UP> o r < DO WN > to sele[...]

  • Page 18

    P ag e 18 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) Master/Sl ave Mode This mode al lows a single S corpion™ GVC/RVM / RGY fixture (the “master ”) to control the actions o f one or mo re Scorpion ™ GVC/RVM /RGY u nits (the “slaves” ) without the need of a DM X contr olle r. T he m as t e r unit will be se t t o op[...]

  • Page 19

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 19 of 26 DMX Chan nel Assi gnments a nd Values Chan nel Fun ction Valu e Setting 1 Control M ode (U se ch an n el s 2~ 10 in thi s mod e) 000  017 018  035 036  053 054  071 072  089 090  107 108  125 126  143 144  161 162  179 180  197 198  215 2[...]

  • Page 20

    P ag e 20 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) DMX Ch.2 P atter n Selection DM X V ALUE P ATTE RN DM X V ALUE P ATTE RN DM X V ALUE P ATTE RN 000~ 00 7 096~ 10 3 19 0~ 197 008~ 01 5 104~ 11 1 198~ 20 5 016~ 02 3 112~ 11 9 20 6~ 213 024~ 03 1 120~ 12 7 21 4~ 221 032~ 03 9 128~ 13 5 222~ 22 9 040~ 04 7 136~ 14 3 23 0~ 237 [...]

  • Page 21

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 21 of 26 5. T ECHNICAL I N FORMA TION Fix ture M ai ntena nc e Dust build up reduce s l ight outpu t pe rf o rm a nce and can cau se ove rheating. Th is c an lead t o r eduction of the li ght source’s life and m ec h ani c al w ea r . T o m ai n t ai n o pt im um performance and m[...]

  • Page 22

    P ag e 22 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) Ge nera l T roubles hoot i ng Symptom Pos sib le C au se Pos sib le Acti on Circ uit br eak er or f us e k eeps blow ing • E x c essi ve load on th e c ircui t • Mak e sur e t h a t the t o tal load doe s not e xce e d 80% o f the br eaker or f us e n omin al c ur rent ?[...]

  • Page 23

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 23 of 26 Ret urns P roc ed ure The user m ust send the merchandise prepaid, in t he original box , and with its original packing a nd acce ssories. C HAUVET ® w il l not issue call t ags. Cal l CHAUVET ® and re quest a Re t urn M erchandise Authorization (RM A) nu mber before shi [...]

  • Page 24

    P ag e 24 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) DMX Primer The U SI TT DM X512 - A data transmission pro tocol (DMX , f ro m now on) i s base d on the EIA - 485 s tandard and i t has 512 channe ls ( 0 01 to 512 ) . Th i s s y st e m r equ i r es a controller (DMX cont roll e r), one or mor e DMX compatible fi xtures, and [...]

  • Page 25

    Sc orpion ™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al ( R ev. 0 2k ) P ag e 25 of 26 DMX Cab l ing The DMX protocol require s usi ng special data cab l es to ac commodate for the high spee d digit al signa l s it uses. De s pite their appar e nt similaritie s, dat a cable s are ele ctr ically di ff e rent fro m standard microphone cables be c a use the y ca[...]

  • Page 26

    P ag e 26 of 26 Sc orpi on™ G VC /RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 0 2k ) 6. T ECHNICAL S PECIFICATIONS Dimensio n s and Weight Length Widt h Heig ht Weight 11 in (276 m m) 8. 5 in (21 5 mm ) 7. 4 in (18 7 mm ) 5.6 lbs (2. 7 kg) Note: D im ens ions in i nc hes r ound ed t o th e n ear est d e c im al di git Pow e r Po we r Sup ply T ype Rang e Vol[...]