Français dropdown-ico

Cisco Systems ONS 15540 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems ONS 15540. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems ONS 15540 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems ONS 15540 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems ONS 15540 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems ONS 15540
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems ONS 15540
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems ONS 15540
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems ONS 15540 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems ONS 15540 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems ONS 15540, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems ONS 15540, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems ONS 15540. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER 2-1 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 2 Quick Installation Procedures This chapter describes procedures for installing essential hardware components. This section describes common hardware installation tasks. Refer to the Cisco ONS 15540 ESP Har dwar e Installation Guide or the Cisco ONS 15540 ESPx Har dwar e Installation[...]

  • Page 2

    2-2 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Perform this procedure to install the Cisco ONS 15540 ESP chassis in a standard 19-inch rack: Step 1 Place the L brackets on the sides of the chassis. Step 2 Secure the L brackets to the chassis using the 14 M4 Ph[...]

  • Page 3

    2-3 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Perform the following procedure to install the processor card in the Cisco ONS 15540 ESP. Step 1 Insert the processor card carefully into chassis slot 6. Guide the upper and lower edges of the motherboard or proce[...]

  • Page 4

    2-4 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware T o install a redundant processor card, perform the next procedure. For more details about using the Console Ports, NME Ports, and Auxiliary Ports of the processor card, refer to the Cisco ONS 15540 ESP Conf igura[...]

  • Page 5

    2-5 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Installing Mux/Demux Motherboards and Mux/Demux Modules The Cisco ONS 15540 ESP chassis uses one optical mux/demux motherboard for unprotected operation or two per system for protected operation. Installing Mux/De[...]

  • Page 6

    2-6 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Installing 4-Channel or 8-Channel Mux/Demux Modules This section describes the procedure for installing a 4-channel or 8-channel mux/demux module in the Cisco ONS 15540 ESP. T o install the module, follow these st[...]

  • Page 7

    2-7 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware T ransponders are av ailable in single-mode, and multimode. Line card motherboards are available with or without splitter protection. Note In Cisco ONS 15540 ESP systems, there are additional rules for slot placem[...]

  • Page 8

    2-8 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Installing SM Transponder Modules or MM Transponder Modules Perform the follo wing procedure to install SM transponder modules or MM transponder modules. Step 1 Remov e the dust covers from the module, and clean t[...]

  • Page 9

    2-9 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESP Hardware Step 3 Lift the latch handle on the extended range transponder module and insert the module carefully into the motherboard slot while guiding the upper and lo wer edges of the module in the tracks until its connec[...]

  • Page 10

    2-10 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Connecting Mux/Demux Module and OSC Ports Perform the follo wing steps to connect the motherboard and module. Use MU-MU connectors (short f iber length) to connect OSC ports of the motherboard to OSC In and OSC [...]

  • Page 11

    2-11 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Preparing to Install the Chassis Perform this procedure to install the Cisco ONS 15540 ESPx chassis in a standard 19-inch rack: Step 1 Place the L brackets on the sides of the chassis. Step 2 Secure the L bracke[...]

  • Page 12

    2-12 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing Cross Connect Drawers The process for installing the cable storage and cross connect drawers is the same. The order of placement beneath the chassis is important, and the drawers should be installed i[...]

  • Page 13

    2-13 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing the Vertical Cable Guides V ertical cable guides for the Cisco ONS 15540 ESPx are installed onto the rack next to the cross connect drawers. The y are used to guide and hold down the cables from the l[...]

  • Page 14

    2-14 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware T o install a redundant processor card, perform the next procedure. For more details about using the Console Ports, NME Ports, and Auxiliary Ports of the processor card refer to the Cisco ONS 15540 ESPx Conf igu[...]

  • Page 15

    2-15 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Connecting the Console Port The console port is a female, DCE (data communications equipment), DB-25 receptacle used for connection to a console terminal or modem. T o connect cables to the console port, follow [...]

  • Page 16

    2-16 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware T o install the module, follow these steps: Step 1 Remov e the dust covers from the module, and clean the optical connectors. See the “Cleaning Optical Connectors” section on page 2-28 . Caution W ear ground[...]

  • Page 17

    2-17 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing Line Card Motherboards and Transponder Modules Y ou can install up to eight hot-swappable line card motherboards in slots 2 to 5 and 8 to 11 of the Cisco ONS 15540 ESPx chassis. Each line card motherb[...]

  • Page 18

    2-18 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Step 3 Use the handles to push the line card motherboard in until it is fully seated in the backplane connector . Step 4 Install blank cov ers into the unused motherboard slots. T able 2-8 lists the LEDs on the [...]

  • Page 19

    2-19 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Installing Extended Range Transponder Modules Perform this procedure to install extended range transponder modules. Step 1 Remov e the dust covers from the module, and clean the optical connectors. See the “Cl[...]

  • Page 20

    2-20 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Cabling Mux/Demux Modules This section describes the connections between pairs of mux/demux modules and between mux/demux modules and mux/demux motherboards in the Cisco ONS 15540 ESPx. The assumption is made th[...]

  • Page 21

    2-21 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Cabling Directly with Cable Storage Drawers T o connect the Cisco ONS 15540 ESPx directly , follow these steps: Step 1 Open the cable storage drawer by pushing the tabs in to release the lock on the dra wer ( Fi[...]

  • Page 22

    2-22 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Step 2 Pull out the cable storage drawer ( Figure 2-2 on page 2-22 ). Figur e 2-2 Pulling out the Cable Stor age Dr aw er 79725[...]

  • Page 23

    2-23 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Step 3 Lock the drawer in the open position by pushing the latch at the back left of the dra wer down into the locked position ( Figure 2-3 on page 2-23 ). Figur e 2-3 Locking the Dr aw er Step 4 Use the MTP cab[...]

  • Page 24

    2-24 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware of the right of the cable storage drawer , enter the cross connect drawers through the right side, and connect to their destination connector . The breakout cables are color coded and should be matched to their [...]

  • Page 25

    2-25 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Figure 2-5 sho ws an unprotected conf iguration using four line card motherboards. Figur e 2-5 Cross Connect Dr awer on the Cisco ONS 15540 ESPx with 16-Channel Line Card Motherboard - T o W est Mux/Demux T o Ea[...]

  • Page 26

    2-26 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Installing Cisco ONS 15540 ESPx Hardware Figure 2-6 sho ws the cross connect drawer on the Cisco ONS 15540 ESPx. Figur e 2-6 Cross Connect Dr awer on the Cisco ONS 15540 ESPx - Perform the follo wing procedure to connect through the cross connect drawe[...]

  • Page 27

    2-27 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures Step 14 Connect the MU breakout end of the cable to the bottom half of the desired adapter mux/demux connections on the inner side of the cross connect panel. These are color coded and should be connected by matching the [...]

  • Page 28

    2-28 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures T o ground the shelf, follow these steps: Step 1 Use a wire-stripping tool to remov e approximately 0.75 inch (20 mm) of the covering from the end of the grounding wire. Step 2 Insert the stripped end of the grounding wir[...]

  • Page 29

    2-29 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures Caution Use extreme care when remo ving or installing connectors so you do not damage the connector housing or scratch the end-face surface of the f iber . Always install f iller modules on unused or disconnected componen[...]

  • Page 30

    2-30 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures Verifying the Power Up Once you hav e met the conditions in the “Powering Up the Chassis” section, po wer up the system. The CLI (command-line interface) prompts you to enter the initial conf iguration dialog. Answer [...]

  • Page 31

    2-31 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures 1/2 15540-MDXA-08C0= 74-2657-01 A1 ANX06040003 01/21/2002 1.0 1/3 MA-MDXA-08D0 30-1317-01 2 401118 06/21/2001 1.0 2/* 15540-LCMB-0100= 73-5813-05 02 CAB0525J5VB 02/15/2001 5.1 2/0 15540-TSP1-01B3= 68-XXXX-XX 02 CAB0537KE7[...]

  • Page 32

    2-32 Optical Transport Turn-Up and Test Guide 78-14964-01 Chapter 2 Quick Installation Procedures Common Installation Procedures[...]