Français dropdown-ico

Cisco CRS-1 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco CRS-1 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco CRS-1 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco CRS-1 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco CRS-1 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco CRS-1 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco CRS-1 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco CRS-1 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco CRS-1 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco CRS-1 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco CRS-1 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco CRS-1 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco CRS-1 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Start Guide Cisco CRS-1 Series Carri er Routing System Cr aft Works Interface Quick Start Guide Cisco IOS-XR Software Relea se 2.0 1 Introduction 2 About the CWI 3 Getting Star ted 4 Set ting Up the Router and CWI Client 5 Getting St arted with the CWI 6 CWI Overview 7 CWI Desktop Window 8 Configuration Desktop Window 9 Obtaining Documentatio[...]

  • Page 2

    2 1 Introduction This document introduces the Craft W orks Interface (CWI) that supports Cisco IOS- XR Software Release 2.0. The follow ing sections are provided: • About the CWI, page 2 • Getting Started, page 3 • Setting Up the Router and CWI Client, page 6 • Getting Started with the CWI, page 11 • CWI Overview , page 18 • CWI Desktop[...]

  • Page 3

    3 The CWI provides three ways to configu re and manage a router: • Using a T elnet or SSH session launched from the CWI, wh ich allows you to configure and manage the router using command-line interfac e (CLI) commands. • Using the Configuration Editor or Repl ace Configuration Editor , which allows you to view and edit the running configuratio[...]

  • Page 4

    4 Virtual Private Network When setting the minimum router configurat ion you must use the client Virtual Private Network (VPN) IP address and Domain Name Server (DNS) name instead of the cl ient IP address and DNS name when config uring the IP hostname for the CWI client. This mapping is required for the client to receive notifications from the rou[...]

  • Page 5

    5 Note The managed router must be configured to send notificatio ns to a specified client. These no tifications include re al-time inventory updates (for example online insertion an d removal [OIR]), alarms, and change of co nfiguration events. See the “Setting the Minimum Router Configuration” section on page 7 for information on configuring t[...]

  • Page 6

    6 Router Prerequisites The router prerequisites ensure that the router is correctly set up. The following router prerequisites must be met before logging in to a router using the CWI: • Ensure that the base image and Manageability pie have b een installed and booted up on the router that you will be connecting to using the CW I client. Optionally[...]

  • Page 7

    7 Setting the Minimum Ro uter Configuration The minimum router configuration must be set before configuring the CWI clie nt and required M anagement Services. The “Router Information Requirements” section on page 7 provides a list of information you requir e to complete the procedures in this section. Router Information Requirements Contact you[...]

  • Page 8

    8 Setting Up the Required Management Services Wit hout a Secure Connection This section provides the procedures required to se t up the req uired Management Serv ices without SSL. Note The T elnet server must be enabled before you can manage a router using certain CWI features. These features include the T elnet application, setting character displ[...]

  • Page 9

    9 Note Y ou must have the Crypto pie installed before a ttempting to complete the steps in this section. S ee the “Router Prerequisites” section on page 6. Setting Up the Certificates Note The CA and router certificates have to be set up only once on a router . If the certificates have been set up, proceed to the “Enabling the Secure HTTP Ser[...]

  • Page 10

    10 Enabling the Secure HTTP Server and CORBA Agent T o enable the secure HTTP server and C ORBA agent, perform the following steps: Step 1 Establish a T elnet/SSH session with the router . Step 2 Enter configuration mode. RP/0/RP0/CPU0:router# configure terminal Step 3 Enable the HTTPS server on th e router . RP/0/RP0/CPU0:router(config)# http serv[...]

  • Page 11

    11 5 Getting Started with the CWI This section describes the proced ures for establishing a connect ion between the CWI and a router . The procedures are described in the following sections: • CWI Login Information Requirements, page 11 • Starting the CWI, page 11 • Logging In to Multiple Logical Routers, pa ge 16 • Logging Out of a Logical[...]

  • Page 12

    12 Step 2 In the Address field located nea r the top of the web browse r window , enter the DNS name or IP address of the router to be accessed. Y ou must enter the DNS name or IP address in Address field using the follo wing format: http:// router-dns-name or http://ip-address Step 3 Press Enter . Step 4 A router HTTP authentication dialog box app[...]

  • Page 13

    13 d. Click Login . Figur e 2 CWI - Login Dialog Bo x Step 10 Observe the dynamic display that shows each initiali zation step and indica tes whether each ste p is successful. After the CWI initialization is complete, the CWI Desktop wi ndow appears. See the “CWI Overview” section on page 18 for information on the CWI Desktop window . Note The [...]

  • Page 14

    14 Y ou must enter the DNS name or IP address in Address field using the follo wing format: https:// router-dns-name or https://ip-address Step 3 Press Enter . Step 4 The router SSL certificate must be ac cepted. Y ou have the foll owing options: • Click Ye s to trust and accept the SSL certificate for this router session only . If this option is[...]

  • Page 15

    15 • Click Always to automatically trust and accept the SSL certificat e in this session and all subsequent CWI sessions. If t hi s op t i on i s c h o se n , t h e c e r ti f ic a te i s a c c ep t ed and the login process continues. P r oc e ed t o St e p 1 0 . I f y ou c ho o se Always, the SSL certificate does not have to b e accepted again w[...]

  • Page 16

    16 Note The CWI is automatically lo cked when there is no activ ity in the CWI session for 15 minutes. T o unlock the CWI you must provide the username and password used when logging in to the router . Refer to the Cisco CRS-1 Series Carrier Rou ting System Craft W orks Interface User Interface Guide for CWI unlocking procedures. If any of the mini[...]

  • Page 17

    17 Step 6 If this is the first time the router has started from the CWI client and the required Management Services are running SSL, a certificate dialog box appea rs. The Cisco security certif icate must be accepted to log in to the router . Y ou hav e the following options: a. Click Ye s to trust and accept the security certific ate for this rout[...]

  • Page 18

    18 Closing the CWI T o cl ose the CWI, perform the following ste ps: Step 1 From the File menu, choose Exit or click Close on the CWI Desktop title bar . A Craft W orks Interf ac e dialog box appears. Step 2 Click Ye s to exit the application. The CWI Desktop window closes. The Configuration Desktop is also closed (if it was open when the close com[...]

  • Page 19

    19 Figur e 7 CWI Desktop The CWI Desktop allows you to communicate with th e router using the follo wing applications: • Alarm V iewer—Provides an inte rface between the CWI an d the alarm manageme nt functions of the router co ntroller , allowing you to dynamically vi ew alarm records with powerful filtering ca pabilities. The Alarm V iewer al[...]

  • Page 20

    20 Menu Bar The CWI Desktop menu bar provides a list of options availa ble on the basis of the selected object and active appl ication. The options include administrative, editing, and view ing tasks, starting applications, and arranging windows. Toolbar The CWI Desktop toolbar contai ns icons, referred to as tools, th at provide direct access to c[...]

  • Page 21

    21 A Launch Context Pane shows the components avail able to be configured (the launch point from the CWI D esktop). The Configuration Desktop toolbar contains tools representing commonly used tasks in the Configuration Desktop. The toolbar provides quick access to common tasks used in all the configuration applications, allow s you to open the Conf[...]

  • Page 22

    22 • Client-side field validation. • Client- and server -side error checkin g. • Resequencing records. The Configuration Desktop provides the following G UI applications: • Administration Configuration: AAA, Alarm Administration, and User Ad ministration. • Applications Configurat ion: IEP and MPLS -TE. • Interfaces Configuration: Commo[...]

  • Page 23

    23 10 Documentation Feedback Y ou can send comments about technical documentation to bug-doc@cisco.com. Y ou ca n submit comment s by using the response card (if present) behind the front cover of your document or by writing to the following address: Cisco Systems Attn: Customer Document Ordering 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-9883 W e [...]

  • Page 24

    24 Definitions of Serv ice Request Severity T o en sure that all service re quests ar e reported in a standard format, Cisc o has established severity definiti ons. Severity 1 (S1)—Y our network is “down,” or there is a critical impact to your business oper ations. Y ou and C isco will commit all necessary resources around the clock to re sol[...]

  • Page 25

    25[...]

  • Page 26

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth erlands www-europe.ci sco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 31 0 2[...]