Français dropdown-ico

Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E
- nom du fabricant et année de fabrication Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clearaudio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clearaudio Version-1.4_12_03_08_E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ovation Hi-Fi Components clearaudio electronic GmbH Spardorfer Str. 150 ● D-91054 Erlangen ● Tel. +49(0) 9131/40 300 100 ● FAX +49(0) 9131/51683 www.clearaudio.de ● www.analogshop.de ● info@cl earaudio.de /clearaudio copyright  2012 User manual Made in Germany Version-1.4_12_03_08_E[...]

  • Page 2

    Ovatio n User manual Page 2  clearaudio elect ronic GmbH 2012 Dear clearaudio -customer, you have purchased a state-of-the-art turntable, the Ovation , a world class product of clearaudio electronic GmbH. Thank you very much for your confidence. The new clearaudio "Ovation" turntable includes many existing clearaudio innovations and in[...]

  • Page 3

    Ovatio n User manual Page 3  clearaudio elect ronic GmbH 2012 User manual 4 – 14 Contents 1. Packaging overview 4 2. Set-up and operation 5 3. Service 12 4. Special directions 13 5. Technical data 14 W a r r a n t y i n f o r m a t i o n 1 5[...]

  • Page 4

    Ovatio n User manual Page 4  clearaudio elect ronic GmbH 2012 1. Packaging overview The clearaudio Ovation -turntable is delivered in specially designed custom packaging. Please check the contents according to the following list before you set up your new clearaudio Ovation -turntable. 1. Layer (top): T op of bearing, belt, fittings and accessor[...]

  • Page 5

    Ovatio n User manual Page 5  clearaudio elect ronic GmbH 2012 2. Set-up and operation The Ovation -turntable consists of several elements, as described in section 1 (Packing overview). To simplify set up some of the components are pre-assembled at the factory. Please make use of the white gloves enclosed in order to avoid scratches or unwanted f[...]

  • Page 6

    Ovatio n User manual Page 6  clearaudio elect ronic GmbH 2012 2.1 Place the pre-mounted chassis on your hi-fi rack or another suitable base. 2.2 Please remove the protective seal from the bearing shaft and place two drops of the synthetic bearing oil (also available at: www.analogshop.de ) on the ceramic bearing shaft. Pic. 2: Ovation chassis Pi[...]

  • Page 7

    Ovatio n User manual Page 7  clearaudio elect ronic GmbH 2012 2.3 Very carefully place the upper bearing housing carefully onto the bearing shaft. To avoid damage make sure you slide the upper bearing part slowly and carefully on to the polished ceramic shaft. 2.4 Position the sub-platter carefully onto the bearing. Please remove first the secur[...]

  • Page 8

    Ovatio n User manual Page 8  clearaudio elect ronic GmbH 2012 Please note: The marks (dots) on the sub-platter and the top of the bearing have been carefully measured. Please make sure they align exactly as shown in picture below: 2.5 Now carefully place the platter onto the bearing. To avoid damage make sure the inverted bearing slides slowly o[...]

  • Page 9

    Ovatio n User manual Page 9  clearaudio elect ronic GmbH 2012 2.6 Please check with the bubble level gauge that your Ovation turntable is in a levelled position. You can adjust each of the turntable feet to level the turntable. Best results will only be obtained with the turntable in a completely level situation. To adjust the height of the turn[...]

  • Page 10

    Ovatio n User manual Page 10  clearaudio elect ronic GmbH 2012 1. Carefully install first the cables trough the smaller fitting in the mounting base until the position and cable cover (attached on the cable) fits in the cutout of the mounting base. 2. Then install the tonearm shaft trough the bigger fitting in the mounting base. 3. Now adjust th[...]

  • Page 11

    Ovatio n User manual Page 11  clearaudio elect ronic GmbH 2012 Now you can connect the Ovation turntable to the mains supply. 2.8 Fine speed adjustment The motor adjustment is already pre set at the factory. During transportation or due to contamination on the sensor or the sensor ring some small speed deviations can occur. Please check the spee[...]

  • Page 12

    Ovatio n User manual Page 12  clearaudio elect ronic GmbH 2012 On the rear (close to power supply input) of your turntable there are three setting trimmers: - left trimmer = setting 33 1/3 rpm (near tonearm) - middle trimmer = setting 45 rpm - right trimmer = setting 78 rpm If you need to adjust the speed 33 1/3 rpm , take the aluminium screw dr[...]

  • Page 13

    Ovatio n User manual Page 13  clearaudio elect ronic GmbH 2012 3. Service If any service or repair on all clearaudio products is necessary, please contact your dealer / distributor or contact clearaudio direct. We can inform you about your nearest service location. Transportation advice: If any transportation of the Ovation - turntable should be[...]

  • Page 14

    Ovatio n User manual Page 14  clearaudio elect ronic GmbH 2012 4. Special directions The clearaudio Ovation does not require any extensive maintenance. If the Ovation turntable is not used for a long time disconnect the motor from the mains supply. Every two years you can lubricate (only if you will notice speed variations) the bearing of the tu[...]

  • Page 15

    Ovatio n User manual Page 15  clearaudio elect ronic GmbH 2012 5. Technical data Construction: Resonance-optimised chassis, Recommended tonearm with magnetic bearing technology Operating speeds: 33 1/3, 45 and 78 RPM Drive unit (motor): Decoupled DC motor in chassis, resonance damping device Rumble: DIN IEC 98 by method A / 92 dB Bearing: Polish[...]

  • Page 16

    Ovatio n User manual Page 16  clearaudio elect ronic GmbH 2012 The warranty period for the Ovation turntable is 2 years. To achieve the extended clearaudio warranty of 5 years, it is necessary that you fill out and send the corresponding part of the warranty registration certificate /card back to clearaudio , within two weeks (14 days) after pur[...]