Coral Electronic MK 165 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coral Electronic MK 165. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coral Electronic MK 165 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coral Electronic MK 165 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coral Electronic MK 165 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coral Electronic MK 165
- nom du fabricant et année de fabrication Coral Electronic MK 165
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coral Electronic MK 165
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coral Electronic MK 165 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coral Electronic MK 165 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coral Electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coral Electronic MK 165, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coral Electronic MK 165, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coral Electronic MK 165. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUALE D’USO - OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    A TT EN ZI ON E Le gg et e co n at te nz io ne que st o ma nu al e e se gu it e pa ss o pa ss o le is tr uz io ni , c he mos tr an o i n mo do ge ne ri co l’ in st al la zi on e d i un si st e- ma ca r au di o, m a no n c on te ng on o i me to di s pe ci fi ci di i ns ta ll az io ne su l vo st ro v ei co lo . Un pr ol un ga to as co lt o a vo lu [...]

  • Page 3

    WA RN IN G Pl ea se r ea d th is ma nu al c ar ef ul ly an d fo ll ow th e in st ru ct io ns s te p b y st ep . Th es e in st ru ct io ns g en er al ly s ho w h ow t o in st al l a ca r au di o sy st em , b ut t he y do n ot ex pl ai n th e sp ec if ic i ns ta ll at io n m et ho ds f or yo ur t yp e of c ar. Pr ot ra ct ed li st en in g at ve r y h[...]

  • Page 4

    COAXIAL / CAR RADIO COMPONENTS / CAR RADIO Co ll eg ate g li a lto pa rl an ti di re tt ame nt e al la ra di o, ri sp et ta ndo l e po lar it à. Co nn ec t t he s pe ake rs d ir ect ly t o the c ar r adi o, k ee pin g th e pol ar it ie s. Co ll eg ate g li a lto pa rl an ti al c ro sso ve r , i l cr os sov er a ll a r ad io . Co nn ec t t he s pe [...]

  • Page 5

    COAXIAL / AMPLIFIER / CAR RADIO COMPONENTS / AMPLIFIER / CAR RADIO Co ll eg ate g li a lto pa rl an ti al l’ am pli fi ca to re, l ’a mp lif ic at or e a ll a ra dio . Co nn ec t t he s pe ake rs t o the a mp li fie r , the a mp li fie r to t he ca r ra dio . Co ll eg ate g li a lto pa rl an ti al c ro sso ve r , i l cr os sov er a ll ’am pl [...]

  • Page 6

    IN STAL LA ZI ON E & CO LL EG AM EN TI Pr im a di i nst al lar e gl i alt op arl an ti, ass ic ura te vi ch e no n in ter fe ris ca no co n la si cur ez za di gu id a. Co nt ro ll at e l a s up er fi ci e d i p os iz io na me nt o pe r p re ve ni re da nn i a l se rb at oi o, ai c av i e le tt ri ci o a ll e c on du tt ur e i dr au li ch e. Fi [...]

  • Page 7

    tweeter (tweeter) woofer / coaxial WO OF ER / C OA XI AL : in p or ti er a / do or m ou nt in g LO UD SP EA KE R : po si zi on am en to / p os it io ni ng[...]

  • Page 8

    montaggio ad incasso flush mounting montaggio in predisposizione factory cut out mounting TW EE TE R Posizionate i tweeter nella parte alta dell’abitacolo. Install the tweeters on the upper side of passenger compartment. montaggio in superficie surface mounting[...]

  • Page 9

    CROSSOVER I crossover possono essere montati ovunque, meglio se vicino agli alto- parlanti. Aprite il coperchio per fissare il crossover . Cambiare la polarità dei tweeter può migliorare la spazialità dell’impianto: provate ad invertire tra loro i fili positivo e negativo (controfase) e sceglie- te la posizione che offre il miglior risultato[...]

  • Page 10

    Components MT 25 MW 130 MW 165 nominal size inch 1 5.25 6.5 external diameter mm 49 130 166 max power (Pm) watt 250 200 240 nominal power (Pn) watt 100 100 120 nominal impedance (Zn) ohm 4 4 4 sensitivity (2,83 V/1m) dB 92 92 92 frequency range (BW) hertz 2.5K ÷ 20K 60 ÷ 6K 50 ÷ 6K resonance frequency (Fs) hertz 1400 84 67 mechanical Q factor (Q[...]

  • Page 11

    2-way speaker kits MK 130 MK 165 nominal size inch 5.25 6.5 max power (Pm) watt 200 240 nominal power (Pn) watt 100 120 nominal impedance (Zn) ohm 4 4 frequency range (BW) hertz 60 ÷ 20K 50 ÷ 20K sensitivity (2,83 V/1m) dB 92 92 woofer (see previous page) MW 130 MW 165 tweeter (see previous page) MT 25 MT 25 crossover (see this page) MX 20 MX 20 [...]

  • Page 12

    49 10 43 130 66 116 166 70 142 90 65 30 MT 2 5 MW 1 30 MC 13 0 MX 20 MW 16 5 MC 16 5 Dimensions[...]

  • Page 13

    E’ po ssibi le ridu rre la pr ofond ità d’i ncass o (circ a 4 mill imetr i) semp li- cem ente togli endo la pr otezi one i n gom ma de l com pless o mag netic o. It is po ss ib le to re du ce th e mo un ti ng de pt h ( ar ou nd 4 m il li me te rs ) si mp ly t ak in g of f th e ru bb er p ro te ct io n of t he m ag ne t. Pr o fo nd it à d ’i[...]

  • Page 14

    GAR ANZIA La Coral Electronic garantisce le caratteristiche ed il perfetto funziona- mento di questo apparecchio. Qualora tuttavia, per un qualsiasi motivo non imputabile ad uso improprio, erronea installazione o manomissione, esso dovesse presentare difetti di funzionamento, l’acquirente potrà usu- fruire dell’assistenza tecnica gratuita per [...]

  • Page 15

    RICI CLAGG IO Al te rmine de lla dur ata, il present e prodo tto deve essere ricicla to/sma ltito i n modo ec ologi- co, in conf ormità alla legisla zione vigente . Il simbo lo del bidon e della spazza tura barrat o indic a che il presen te prod otto rientr a nell’ am- bito del la Di rettiv a UE “Ri fiuti di A pparec chiatur e El ettric he ed[...]

  • Page 16

    Co r al E le c tr on ic - 1 00 90 R i vo li - T or in o - It al y - w w w.co r al el ec tr on ic .c o m Ci riserviamo il diritto di modificazioni senza preavviso. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali errori o imprecisioni. We reserve the right to change the specifications without notice. We decline each liability for any mistake or inacc[...]