Français dropdown-ico

Corega 108M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Corega 108M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Corega 108M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Corega 108M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Corega 108M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Corega 108M
- nom du fabricant et année de fabrication Corega 108M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Corega 108M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Corega 108M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Corega 108M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Corega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Corega 108M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Corega 108M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Corega 108M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual 108M Wireless Cardbus A dapter WL CB54GS[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    WL CB54GS Manual 1 1. Preface ............................................................................................................ 1 1.1 Features .................................................................................... 2 1.2 Packing Content ..................................................................... 2 1.3 Hardware desc[...]

  • Page 4

    WL CB54GS Manual 2 2 2 corega WLCB54GS gives you both freedom of movement and flexibility of access! Designed to the IEEE802.11g specification, this versatile PC card offers speeds up to nearly five times fast- er than widely deployed IEEE 802.11b wireless networks found in homes, businesses, and public wireless hotspots around the world. With A[...]

  • Page 5

    3 3 WL CB54GS Manual 3 1.3 Hardware description 1 2 1. Po wer LED Indicate power sta tus. 2. Link LED Blink: searching for wireless signal On: connected Off : disconnected 1.4 System Requirements • A laptop or notebook computer with an available 32-bit cardbus slot • Windows XP/2000/Me/98SE • At least 32 MB of memory and a 300 MHz processor ?[...]

  • Page 6

    WL CB54GS Manual 4 4 1.5 Wireless LAN Modes There are two basically modes of netw orking for setting: A. Infrastucture mode Infrastructure networking differs from ad-hoc networking in that it includes an access point. Unlike the ad-hoc struc- ture where users on the LAN contend the shar ed band- width, on an infrastructure network the access point [...]

  • Page 7

    5 WL CB54GS Manual 5 Notebook with installed WLCB54GS Wirless Access Point Connect to Internet Modem Notebook with installed WLCB54GS B. A d-Hoc mode Also known as a peer-to-peer network, an ad-hoc network is one that allows all workstations and c omputers in the network to act as ser vers to all other users on the network. Users on the network can[...]

  • Page 8

    WL CB54GS Manual 6 2 Sof tware Installa tion 6 6 2.1 Before Y ou Star t.. 1. Hardware Installa tion: please inser t corega WLCB54GS into the carbus slot in your notebook first, and when it appears following screen please click [C ancel] to ignore it. 2. Please prepare OS installation driver CD ( Windows 98/Me) before the installation. 3. Please no[...]

  • Page 9

    7 7 WL CB54GS Manual 7 2. Please select [English]. 3. Please select [Install Soft ware].[...]

  • Page 10

    WL CB54GS Manual 8 8 4. Click [Next]. 5. Please confirm the path, if no changes please click [Next].[...]

  • Page 11

    9 WL CB54GS Manual 9 6. Click [Next]. 7. Finished , please choose [ Y es]=>computer restar t.[...]

  • Page 12

    WL CB54GS Manual 10 10 10 1. After restarting the computer , it will show up [Found New Hardware] screen, if not , please re-inser t corega WLCB54GS again . 2. When it shows up below scr een, please click [Continue Anyway] (or [ Y es] in Windows 2000 OS) directly without worries. [In Windows XP] 3 Driver Installa tion[...]

  • Page 13

    11 11 WL CB54GS Manual 11 [In Windows 2000] 3. Now driver installation is c ompleted, and y ou will see icon appears on system tra y .[...]

  • Page 14

    WL CB54GS Manual 12 12 12 1. Fr om the [Start M enu], select [Settings] => selec t [Control Panel]=>select [Network]=> press right button of the mouse , and select [proper ties]. 2. In [General] tab , Please select [Internet Protocol ( TCP/IP)]=> click [Properties]. 4 Setting Networking Protoc ol[...]

  • Page 15

    13 13 WL CB54GS Manual 13 3. Please select [General] tab => select both [O btain an IP address automatically] and [Obtain DNS server address automatically] (Recommended) => click [OK]. 4. Return back to [Local Area C onnection Properties] screen => click [OK] to close it.[...]

  • Page 16

    WL CB54GS Manual 14 14 14 5.1 Connect to AP (Infrastructure Mode) 1. Double click icon on system tra y , and it will show up the utility screen. If there’ s no ic on appears on system tray , please press [Start] => [Programs]=>[corega C G- WL CB54GS]=> [ Wir eless LAN Utility]. 2. Y ou will see available AP listing in [A vailabe WLANs] f[...]

  • Page 17

    15 15 WL CB54GS Manual 15 3. Please select one of available AP listing => then pr ess [Add] button, or double click the selection, => it will show up [ Wirless Newtork P roperties] screen, if the selec tion has configured with WEP/WP A encr yption, please make the same setting as its. (Regarding encryption configuration please refer Chapt e[...]

  • Page 18

    WL CB54GS Manual 16 16 *Note: 1. Y ou will see a icon on the lef t side of the device name when WL CB54GS has connected with the device . 2. Y ou may press icons to change the ranking of [Pref erred WLANs], and you may click icon to fix one of them, =>then press [Apply] to sav e the changes. 3. Please verify it can connect to internet successfu[...]

  • Page 19

    17 WL CB54GS Manual 17 mode]) on the left side in [Av ailable WLANs] of [Configur a- tion] tab , => and press [Add] button or double click the selection. 3. Please select one of the listing, =>then press [A dd] button, or double click the selection, => it will show up [ Wireless Network Properties] screen, if the selection had configured[...]

  • Page 20

    WL CB54GS Manual 18 18 4. Please Pr ess [Apply] to get ready to connect with the device (AP) .[...]

  • Page 21

    19 WL CB54GS Manual 19 *Note: 1. Y ou will see a icon on the left side of ESSID when WL CB54GS has connected with the device . 2. Y ou may press icons to change the ranking of [Pref erred WLANs], and you may click icon to fix one of them, =>then press [Apply] to sav e the changes. 3. Please verify it can connect to internet successful or not. 5[...]

  • Page 22

    WL CB54GS Manual 20 20 20 3. The device (AP) had added in the listing of [P ref erred WLANs], =>press [Apply] .[...]

  • Page 23

    21 21 WL CB54GS Manual 21 There are 4 security setting ways f or preven ting intruders from Wireless LAN. • ESSID (Extended Ser vice Set IDentifier) ESSID (or SSID) is the name of a wireless local area network ( WL AN). All wireless devices on a WLAN must employ the same ESSID in order to communicat e with each other . Y ou may set either manual[...]

  • Page 24

    WL CB54GS Manual 22 22 • 802.1X Authentication It ’ s a first line of defense against intrusion. In the authen- tication process , the Authentication Server* verifies the identity of the client attempting to connect to the network. Unfamiliar clients would be denied access . 6.1 Setting ESSID 6.1.1 Double click icon on system tra y , and it w[...]

  • Page 25

    23 WL CB54GS Manual 23 6.2 Setting WEP 6.2.1 Double click icon on system tra y , and it will show up the Utility screen. If you can ’t see icon on system tray , please press [Start] => [Programs]=>[corega C G- WL CB54GS]=> [ Wir eless LAN Utility]. 6.2.2 Select one of available ESSIDs in [A vailabe WLANs].[...]

  • Page 26

    WL CB54GS Manual 24 24 6.2.3 Shows up [ Wireless Network Properties] screen, => fill in below items: (a) [Authentication Mode]: Please select [Open System] (Recommended) or [Shared Key]. (b) [Data Encryption]: selec t [ WEP]. (c) [Key length]: select [64 bits or 128 bits] (d) [Key1]~[Key 4]: enter the same passwords as AP (e) [Default Key]: sel[...]

  • Page 27

    25 WL CB54GS Manual 25 6.3 Setting WP A 6.3.1 Repeat 6.2.1~6.2.2 6.3.2 Shows up [ Wireless Network Properties] screen . a b c [ WP A-PSK] (a) [Authentication Mode]- select [ WP A-PSK(Personal)]. (b) [Data Encryption]-selec t [ TKIP] or [AES]. (c) Press [A uthentication Config], it will sho ws following screen, please enter the passwor d which you [...]

  • Page 28

    WL CB54GS Manual 26 26 [ WP A-Enterprise] a b c[...]

  • Page 29

    27 WL CB54GS Manual 27 (a) Au the nti cat ion Mod e: sele ct [ WP A-EA P(E nt erp rise )]. (b) Data Encryption: selec t [ TKIP] or [AES]. (c) Press [A uthentication Config] butt on, it will show up fol- lowing screen, => selec t [EAP T ype], => press [OK]. (d) When return back to [cor ega Wireless LAN Utility] screen, press [Apply] to sa ve [...]

  • Page 30

    WL CB54GS Manual 28 28 28 7.1 C onfiguration This tab is for setting communica tion mode, ESSID, channel, and WEP encryption func tion. (1) Refresh: rescan av ailable wireless devices. (2) Add:press this button will add the devic e which has been selected from [A vailable WLANs] to [Preferred WLANs], and in the meanwhile it will show up the prop- [...]

  • Page 31

    29 29 WL CB54GS Manual 29 (6) New : add a new available device in [P referred WLANs]. (7) Remove: select one of devices from [Pref erred WLANs], => then press [remov e], it will be removed . (8) Properties: selec t one of devices from [P referred WLANs], => press this button, then it will show up a [ Wireless Netw ork Properties] screen for y[...]

  • Page 32

    WL CB54GS Manual 30 30 30 7.3 Option This tab is for adv anced setting . 7.4 About “ About ” tab shows you copyright, and utility and dr iver ver - sion information.[...]

  • Page 33

    31 31 WL CB54GS Manual 31 There are 2 wa ys for solving y our problems if WL CB54GS can ’t connect to internet as below: (1) First , please see following “F AQ” to check your problem. (2) Please go to http://www .corega-asia.com, then click “Supports”=>select “Online Cust omer Suppor t” , => fill in the form, =>click “ sub[...]

  • Page 34

    WL CB54GS Manual 32 32 32 supports=>download =>selec t “ driver ” , =>select and click the model which you want to upgr ade. Q4. Windows can ’t r ecognize WLCB54GS. A: (1) Please make sure that WL CB54GS is inser ted into the Cardbus slot of your not ebook properly (check this when the notebook is powered off ). (2) Please check if P[...]

  • Page 35

    33 33 WL CB54GS Manual 33 Compliance Standard IEEE802.11/IEEE802.11b/IEEE802.11g LAN Interface 32 bit CardBus ( Type II PC C ard) Protocol CSMA/CA T ransmission Method DS-SS, OFDM Network T ype Infrastructure/802.11 Ad-Hoc Frequency Band 2.412~2.472 GHz T ransmission Rate IEEE802.11b: 11/5.5/2/1Mbps IEEE802.11g: 54/48/36/24/18/12/9/6Mbps T ransmitt[...]

  • Page 36

    WL CB54GS Manual 34 34 34 corega K.K. designs, develops and markets professional networking products that address the specific needs of small and medium enterprises and home user ’ s easy-to-use, quality and reliable ser vices of networking solutions requirements. Established in 1986, corega 100% f ounded by Allied T el- esis Group in Y okohama, [...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    www .corega-asia.com PN : S30-UM8308-00 Rev .A 7F ., No. 10, Lane 345, Y angGuang St. Nei-Hu Chiu, T aipei City 114, T aiwan R.O.C. TE L : +88 6 -2 - 87 51- 9 16 4 F AX: +8 8 6- 2 -8 751 - 91 7 4 corega T aiwan Inc .[...]