Français dropdown-ico

Corega CG-WLAPGMN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Corega CG-WLAPGMN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Corega CG-WLAPGMN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Corega CG-WLAPGMN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Corega CG-WLAPGMN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Corega CG-WLAPGMN
- nom du fabricant et année de fabrication Corega CG-WLAPGMN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Corega CG-WLAPGMN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Corega CG-WLAPGMN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Corega CG-WLAPGMN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Corega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Corega CG-WLAPGMN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Corega CG-WLAPGMN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Corega CG-WLAPGMN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Wireless108M Acc ess P oint CG-WLAPGMN[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    WLAPGMN User Manual 1 1 C ontents Regulatory Compliance............................................................................................... 2 1. Product Introduction................................................................................................ 3 1.1 Packing Cont ent.......................................................[...]

  • Page 4

    WLAPGMN User Manual 2 2 2 2 2 FC C Interference Sta tement This device complies with P art 15 of FCC rule. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any int erference received , including inter ference that may cause undesired operation. This Broadband Wirel[...]

  • Page 5

    3 3 3 WLAPGMN User Manual 3 3 corega WLAPGMN is a high speed Wireless Access P oint, which support IEEE 802.11b/g standard with speed up to 108 Mbps provide higher data rate and through is suitable f or user who has high speed transmission requirement. corega WLAPGMN supports enhanced security Functions to protect your PCs from outside intruders . [...]

  • Page 6

    WLAPGMN User Manual 4 4 4 1. LAN LED (Green) On: Connected Blink: T ransmitting or receiving data OFF: Disconnected 2. WLAN LED (Green) ON: Connected Blink: T ransmitting or receiving data OFF: Disconnected 3. Power LED(Gr een) Indicate power configura tion 4. Detachable Antenna Connector 5. LAN por t Be connected with PC or Hub 6. Init buttom Pre[...]

  • Page 7

    5 5 WLAPGMN User Manual 5 2.1 Envir onment Requirements • A computer has configured TCP/IP • An availabe RJ-45 port on an Ethernet Hub/Switch/Router/Modem • A WLAN adapter which compliance with IEEE802.11g , IEEE802.11b, or IEEE802.11 standard. • Microsoft Internet Explorer 4.0 or Netscape Navigator 4.78 abov e browser . 2.2 Install the pr[...]

  • Page 8

    WLAPGMN User Manual 6 6 6 2.3 Connect to WL AN adapter First at all, you ha ve to prepare a WLAN adapter which has been installed in computer , and verify the setting of the WLAN adapter are the same as WLAPGMN, which default settings as below : • Communication Mode: Infrastru cture • ESSID: corega • Channel: 6 • WEP: OFF • WP A: OFF Hub/[...]

  • Page 9

    7 7 WLAPGMN User Manual 7 This section lead you to configure the settings of wireless LAN adapt ers installed in other computers to connect with WLAPGMN. There ’ re three situations show as below: 3.1 Setting up the Centr ino in W in-XP(SP1) OS 1. From the [Start Menu], selec t [Settings] -> [Control P anel]-> [Net- work]-> double click[...]

  • Page 10

    WLAPGMN User Manual 8 8 3. Setting completed, it is available t o sur f on internet through WLAPGMN. 3.2 Setting up the Centr ino in W in-XP(SP2) OS 1. From the [Start Menu], selec t [Settings] -> [Control P anel]-> [Net- work]->double click [ Wireless network connection]. 2. In following screen, please select [corega] in the listing of av[...]

  • Page 11

    9 WLAPGMN User Manual 9 3. If the WLAPGMN has not enable the security function, it will show up below screen, click [Connect Anyway] to con tinue. * Note: 1. “ corega” is the default ESSID of WLAPGMN, once ESSID in WLAPGMN has been changed, the ESSID in WLAN adapter has to be changed, too . 2. If the WLAPGMN has enabled security function, it wi[...]

  • Page 12

    WLAPGMN User Manual 10 10 10 3.3 Setting up corega WLAN adapter Follo wing steps were taken corega WLCB54GS for instanc e: 1. Double click icon on system tra y , and it will show up the utility screen. If there’ s no icon appears on syst em tray , please press [Start] => [Programs]=>[corega C G-WL CB54GS]=> [ Wireless LAN Utility]. 2. Pl[...]

  • Page 13

    11 11 WLAPGMN User Manual 11 This section take Windows XP f or instance. Before starting, you hav e to set up TCP/IP and w eb browser first. The steps as below: Step1. Setting T CP/IP 1. From the [Start Menu], selec t [Settings] => select [Control Panel]=>select [Network]=> select [Connections], => click and press right button of the m[...]

  • Page 14

    WLAPGMN User Manual 12 12 3. Select b oth [Use the f ollowing IP address] and [Use the follo w- ing DNS server addresses] (Recommended). Enter the IP address between 192.168.1.1~192.168.254 range (exc ept 192.168.1.230); submask is 255.255.255.0=>click [Advanc ed]. 4. Return back to [Local Area Connection Properties] screen => click [OK] to c[...]

  • Page 15

    13 WLAPGMN User Manual 13 2. Click [Connections] tab=>select [LAN Settings]. 3. Please uncheck the three items in below screen (don ’t select any- one)=> click [OK]. Uncheck these 3 items---->[...]

  • Page 16

    WLAPGMN User Manual 14 14 4. Please click [OK] to close the [Internet Options] screen. Step3. Setting Utility Program T o make sure successful setting, please exit the virus and firewall pro- gram before setting the products. After setting completed , they can be opened again. 1. Double click the web browser (this section take IE6.0 for instance).[...]

  • Page 17

    15 WLAPGMN User Manual 15 Y ou are now in the utility program for setting , details as below : 4.1 Status 1. Select [Stauts], it will display all status for c orega WLAPGMN. 4.2 W izard ( Q uick Installation) This section will lead you quick installation. 1. Select [ Wizard] => Press [Next].[...]

  • Page 18

    WLAPGMN User Manual 16 16 2. Y ou will see [SSID] and [Channel] in the following screen, you may change it or not, but recommanded to change it to make sure the security . ＊ Note: the default SSID(ESSID) is "corega", and default channel is 6. 3. Recommanded to click [Enable] from WEP setting screen, => select [64Bits], [128Bits], or [...]

  • Page 19

    17 WLAPGMN User Manual 17 4. Setting completed, please press [Reboot] for saving the changes . 5. It will show up Saving screen, few seconds later , it will return to re-login prompt box. 6. Change the same ESSID for all WLAN adapters which connected to WLAPGMN. 4.3 Advanc ed 4.3.1 Configur ation <IP Address> 1. Click[Advanced]->[C onfig[...]

  • Page 20

    WLAPGMN User Manual 18 18 Item Description MAC Address Display corega WLAPGMN’ s Mac address Get IP From There are 2 selections: Manual and DHCP * Default is [Manual]. IP Address Default is [192.168.1.230]. Subnet Mask Default is [255.255.255.0]. Default Gateway Default is [192.168.1.1]. * Note: If any setting has been changed , you have to click[...]

  • Page 21

    19 WLAPGMN User Manual 19 Beacon Interval (20-1000) Default is [100], recommanded don't change it. DTIM (1-255) Default is [1], recommand don't change it. Fragmen tation Length (256~2346) Enter even numbers. Default is [2346], recommanded don't change it. RTS Length (256~2346) Default is [2346], recommanded don't change it. T ra[...]

  • Page 22

    WLAPGMN User Manual 20 20 Item Specification Authentication Once choosing WEP must select [Shared Key]; choosing WP A will directly click [OK] to go next step. * Default is [Open System]. V aild Key Select one of default WEP Key groups F irst~F ourth. First Key ~ F ourth Key Please enter 10 characters for 64Bit; 26 charac ters for 128Bit or 32 cha[...]

  • Page 23

    21 WLAPGMN User Manual 21 2. Enter 9~63 characters in [PassPhr ase]->select [Cipher T ype], once configure completed , click [Apply]. * Note: 1. Group Key Update Interval: enter a number to indicate the key exchanged per minute . 2. If any setting has been changed, you hav e to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. ＊ [ WP A-EAP]:[...]

  • Page 24

    WLAPGMN User Manual 22 22 2. Enter 9~63 characters in [P assPhrase]->select [Cipher T ype], setting [Security Ser ver Settings] table, once configure complet ed, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. <Access C ontrol Settings> 1. Click[Advanced]->[C onfi[...]

  • Page 25

    23 WLAPGMN User Manual 23 Item Description Control Disable: Disable the mac address filter function. Accept:Only connect with the mac address which list the table. Reject:Only conntect with the mac address which list the table. MAC Address Enter the mac address of the WLAN adapter which connected with computer .(charac ter of 0~9; A~F) * Note: If [...]

  • Page 26

    WLAPGMN User Manual 24 24 Hub/Switch Internet 2. P to MP Bridge Mode: each one set the same channel, different ESSID Click[Advanc ed]->[Configuration]->[AP Mode]->[PtMP Bridge]- >enter Mac Address in [Remote AP MA C Address], once configure completed , click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot][...]

  • Page 27

    25 WLAPGMN User Manual 25 3. Repeater Mode: each one set the same ESSID Click[Advanc ed]->[Configuration]->[AP Mode]->[AP Repeater]- >enter Mac Address in [Root AP MA C Address]->configure [Sit e Survey], once configure completed, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to sa[...]

  • Page 28

    WLAPGMN User Manual 26 26 * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. Hub/Switch Internet <WLAN Partition> Click[Advanc ed]->[Configuration]->[ WLAN Partition]->check the box, once configure completed , click [Apply].[...]

  • Page 29

    27 WLAPGMN User Manual 27 * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. <Device Information> Click[Advanc ed]->[Configuration]->[Device Inf ormation]->setting [System Name], once configure complet ed, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [...]

  • Page 30

    WLAPGMN User Manual 28 28 <Misc> Click[Advanc ed]->[Management]-[Misc], once configure c ompleted, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. 4.3.3 Maintenance <Update Firmw are> Click[Advanc ed]->[Maintaince]->[Update F irmware]- >[Browse]=>sel[...]

  • Page 31

    29 WLAPGMN User Manual 29 1. Click [Advanced]->[Maintenanc e]->[Restar t Syst em]->all new set- tings will be saved . 2. It will show up the Saving screen, several seconds later , it will return to re-login screen. * Note: • This function is the same as [Reboot]. • If any setting changes, please run this function to save and apply the [...]

  • Page 32

    WLAPGMN User Manual 30 30 30 4.4 Statistics The screen displays the sta tistics of throughput. 4.5 Reboot 1. Click [Reboot]->click [Restar t], all new settings will be saved . 2. It will show up the Saving screen, severl seconds later , it will return to re-login screen. * Note: • This function is the same as [Advanced]->[Maintainc e]->[[...]

  • Page 33

    31 31 WLAPGMN User Manual 31 There are 2 wa ys for solving your problems: (1) First , please see following “F AQ” t o check your problem. (2) Please go to http://www .corega-asia.c om, click “Suppor ts ”=>select “Online Customer Support” , => fill in the form, =>click “submit” . W e’ll reply you as soon as possible. Q1. [...]

  • Page 34

    WLAPGMN User Manual 32 32 fire glass wall or door . It is to say to a void the barriers between WLAPGMN and Wireless LAN adapter . 2. Shor ten the distance between WLAPGMN and WLAN adapters. 3. Adjust the antenna direction. Q4. How to set/change the id and password for Utility Pr ogram? Ans: In utility program, Click[Advanced]->[Management]- &g[...]

  • Page 35

    33 WLAPGMN User Manual 33 * Once you for get the password or want to r eturn to initial status, please run this function. * Details please refer to [chapter 5. F AQ-Q6]. Q7. How to get the latest firmware? Ans: Please go to http://www .corega-asia.com, =>click supports >download >select “firmware ” , =>select and click the model w[...]

  • Page 36

    WLAPGMN User Manual 34 34 34 Standard WLAN:IEEE802.11 IEEE802.11b IEEE802.11g LAN: IEEE802.3 IEEE802.3u IEEE802.3x LAN Interface 100BASE-TX/10BASE-T×1 RJ-45 por t Frequency Band 2.4~2.5 GHz T ransmission method DS-SS/OFDM M odulation system IEEE 802.11b: DBPSK, DQPSK, C CK IEEE 802.11g: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM, OFDM Memory Capacity 4 MB Flash R[...]

  • Page 37

    35 35 WLAPGMN User Manual 35 corega K.K. designs , develops and markets professional networking products that address the specific needs of small and medium enterprises and home user ’ s easy-to-use, qualit y and reliable services of networking solutions requirements. Established in 1986, corega 100% f ounded by Allied T el- esis Group in Y okoha[...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    www .corega-asia.com PN : S30-UM8201-00 Rev .A 7F ., No. 10, Lane 345, Y angGuang St. Nei-Hu Chiu, T aipei City 114, T aiwan R.O.C. TE L : + 88 6-2 - 87 5 1- 9 16 4 F A X: +8 8 6- 2 -8 7 51 - 91 74 corega T aiwan Inc.[...]