Français dropdown-ico

Country Home Products EM 4.1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Country Home Products EM 4.1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Country Home Products EM 4.1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Country Home Products EM 4.1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Country Home Products EM 4.1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Country Home Products EM 4.1
- nom du fabricant et année de fabrication Country Home Products EM 4.1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Country Home Products EM 4.1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Country Home Products EM 4.1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Country Home Products EM 4.1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Country Home Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Country Home Products EM 4.1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Country Home Products EM 4.1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Country Home Products EM 4.1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NEUT ON   Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Model: EM 4.1 COUNTR Y HOME PRODUCTS ® , INC. www .neutonowners.com NEUT ON   Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Model: EM 4.1 COUNTR Y HOME PRODUCTS ® , INC. www .neutonowners.com[...]

  • Page 2

    And cong r atula tions on y our pur chase of the NEUTO N  C or dless Electric Mow er EM 4.1 — the S m a r t M ow er for Small Lawns! T he NEUTON Mow e r E M 4.1 is designed with sta te-of-the-ar t batter y t e c hnolo g y to mak e mo wing y ou r la w n a s easy and enjoyable as possib l e . I f y o u h ave n’t al r e a dy o r d e red it , b [...]

  • Page 3

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions iii T able of Contents Chapter 1: Introducing the NEUTON Mower EM 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 About this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Chapter 2: Imp[...]

  • Page 4

    iv NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Chapter 7: Maintaining and Storing Y our NEUTON Mower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Cleaning Y our Mower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Removing and Attaching the Blade . . . . .[...]

  • Page 5

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 1 Chapter 1: Intr oducing the NEUT ON Mo wer EM 4.1 Cong r a tula tions on pur c hasing y our ne w NEUTON Mo w er E M 4 . 1 , the S m a r t Mow er for Small Lawns . T he a d vanced tec hnolo g y b uilt into y our NEUTON Mo w e r m a k e s l a w n c a re easy and enjo ya bl e [...]

  • Page 6

    2 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Con ventions used in this manual Important: This information is important for the proper use of your machine. Failure to follow this instruction could result in injury to you or damage to your mower . T his is a helpful hint to guide y ou in g etting the most out of y our m[...]

  • Page 7

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 3 Chapter 2: Impor tant Saf ety Consider ations W e w ant y o u t o enjo y y ea r s o f sa f e and pr oducti ve use fr om y our NEUTON Cor dless Electric M o w er. W e do n ’ t w ant y ou to g e t injur e d , so please tak e a f ew moments to r ead the f ollo wing guideline[...]

  • Page 8

    4 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Pr otecting Y our self and T hose Ar ound Y ou T r agic accidents can occur if the oper a tor is not aler t to the pr esence of chi ld r en . Childr e n a r e often at t r acted to the mo w er and the mo wing acti vity. Ne ver assume tha t c h il d r en will r emain w h er [...]

  • Page 9

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 5 ■ T h or oughl y inspect the ar e a w her e the mo w er is to be used, and r em o ve al l st ones , stic k s, w i re , pet supplies or la wn t o y s, and an y o ther f or eign objects tha t could be thr ow n b y the mo w er b lade . O b j e cts str u ck by the la wn mo w [...]

  • Page 10

    6 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions ■ After striking a f or eign object, o r if the mo w er vibr at es a bnor mall y , stop the motor and r e m o ve the saf ety k ey . Inspect the mo w er f or an y dama g e and r e pair the dama ge bef or e r estar ting and oper a ting the la wn m o w e r. E x c e s si v e [...]

  • Page 11

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 7 Maintaining and Storing Y our Mow er ■ Maintain the la w n m ow er with car e — ke e p cutting edg es shar p and c l ea n f o r the best and saf est perf or mance . K e e p all n u t s , b o l t s , and scr ews tight to be sur e the mo w er is i n s af e oper a ting con[...]

  • Page 12

    8 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Chapter 3: Setting Up Y our NEUT ON Mo wer T his c h a pter outlines a f e w simple ste ps needed to set up y our ne w mo w e r . B e f or e b e ginning assemb l y , it ma y be h el pf ul t o f amiliariz e y our self with the contr ols and f e a tu r e s on y our mo w e r b[...]

  • Page 13

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 9 Pac kage Contents 1. NEUTON Mower 4. Lower handlebars with connector knobs 2. Upper handlebar assembly 3. Quick-connect knobs 5. Rear discharge plate 6. Battery 8. Safety key 7. Battery charger 9. 36 mm wrench Cable guide[...]

  • Page 14

    10 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Assembling Y our NEUT ON Mo wer To allo w y ou to quic k l y b e gin using y our NEUTON mo w e r, i t i s s h i pped to y ou pa r tiall y assemb led. T he assemb l y pr oces s is eas y and does not r equir e an y sp ecial tools , kn o wl e d g e , o r s t r ength. Assemb l[...]

  • Page 15

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 11 Step 3: Attach the Upper Handlebar Assembly T he b lack connecting knobs (used to connect the upper and lo w er handle bar sections to gether) ar e a ttac hed to the lo w er handle b ar se ct ion s . 1. R em o ve the b lac k connector knobs and connector bolts fr om th e u[...]

  • Page 16

    12 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Step 5: Attach the Cable to the Handlebar Assembly 1. R un the ca bl e th r ough the ca ble guide ta b (Figur e 6) on the right lo w e r handle bar section. 2 . Align the half-moon cut-out on the ca ble end (Figur e 7) with the ca b le housing on the handle bar s, and slid[...]

  • Page 17

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 13 Step 6: Char ge the Batter y Before Y our Fir st Use Y ou MUST ch arg e t h e b a tter y for 12 hour s bef or e y ou use the mo w er f or the fir st time . I f y o u do not c har ge it bef or e using it, the ba tter y ’ s ch a r ging ca pacity ma y decr ease . R ead “C[...]

  • Page 18

    14 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Figure 10. Y our NEUTON Mower! Start button Indicator light Control levers Mower/Auxiliary switch Key slot Battery cover Cutting height lever Cable guide[...]

  • Page 19

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 15 Contr ols and F ea tur es Make ce r tain tha t y ou a r e f amiliar with the contr ols, p a r t s, and oper a tion of y our NEUTON Mow e r bef or e using it. K ey Slot T he key slot is f or both the e xter nal ba tter y c h a r g er and the saf ety k ey . T hi s d esign se[...]

  • Page 20

    16 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Note: Although y ou may notice t ha t a shor t period of r est ma y r estor e t he ind ic a tor light, y o u must still full y c ha r g e t h e b a tter y b e fo r e c on t in uing to mo w . F o r best r esults , be s ur e to a l w ays full y c h a r ge t h e b atter y aft[...]

  • Page 21

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 17 Chapter 4: Oper ating Y our NEUT ON Mo wer T his c h a pter e xplains ho w to star t, stop, and adjust the cutting height of y our mo w e r . Note: I f the mo w er ba tter y i s not full y c ha r ged or if y ou ar e u np a c king a ne w m o w er f o r the fir st time, r ea[...]

  • Page 22

    18 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Star ting the Mower 1. P r ess and hold do wn the star t b u tt o n (Figur e 16 ). 2. Squee z e and hold the contr ol le ve r s (Figur e 17 ). 3. R elease the star t b utt on (Figur e 18 ). T he motor star t s (it ma y ta k e s e ver al seconds). Continue t o hold the cont[...]

  • Page 23

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 19 Stopping the Motor and Blade Simpl y r eleasing the contr ol le ve r s stops the motor and b lade . Important: The blade will continue to rotate for a few seconds after the motor is shut off. W hen Finished Mo wing R e m o ve the saf ety k ey w hen the mo w er is una ttend[...]

  • Page 24

    20 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Mo wing and Lawn Car e Tips ■ F or best r esults, m ow a t a stead y pace . I f yo u t r y to w alk too quic k l y , especiall y in tall g r ass, the quality of the cut ma y not be unif or m. ■ M o w as often as needed so tha t y ou a r e onl y cutting 1 to 2 inc hes o[...]

  • Page 25

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 21 Chapter 5: Char ging and Caring for the Ba tter y Important: Before charging the battery , read all instructions and cautionary markings in this manual and on your mower . Do not operate your mower until you have read and understand all instructions and the battery has bee[...]

  • Page 26

    22 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Inser ting the Ba tter y 1. C o r r ectl y orient the ba tter y . F ace the indica t o r light and the ar r ow on the stic k er to w a r ds the metal bar. T he indenta tions on the bottom of th e b atter y m ust line up with the metal ta bs in the bottom of the housing . 2[...]

  • Page 27

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 23 Char ging the Batter y Yo u m ust c har ge y our ba tter y b e f ore using y our mo w e r f or the fir st time. Important: While the battery in your mower has been charged at the factory , you must recharge it fully (at least 12 hours) before first using your mower . Other[...]

  • Page 28

    24 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Char ging with the Batter y R emo ved from the Mow er 1 . R e m ove t h e b atter y fro m the mo w e r. 2 . Connect the c ha r ger p lug to t he c ha r ge r r e c e ptac le on the ba tter y (Figur e 2 3) . 3. Plug the c har ger into a w al l ou tl et . T he r e d light on [...]

  • Page 29

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 25 R echarging to a Full Char ge for Off-Season Stor a ge A l w a y s ch a rge t h e b atter y full y bef or e putting it a w a y during the of f-season. After ch a r ging the b atter y full y ( a t least 12 hour s of char ging), you can lea v e the mo w er i n stor a ge f or[...]

  • Page 30

    26 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Getting the Most Out of Y our Batter y H ow y o u ch a rg e a n d u s e your NEUTON Mow e r can ha v e a g r e a t i m pact on the perf or mance o f y our ba tter y . He r e a re some tips to help y ou ma k e a b a tter y perf or m w ell and last as long as possib le : ■[...]

  • Page 31

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 27 Chapter 6: Optional Attachments You can pur c hase se v er al o p tional a ttac hments f or y our NEUTON Mo w e r. T o o r der a n y o f these optional a ttac hm ents , please call Countr y Home Pr oducts toll fr e e at 1-(866)-NEUT ON1 (638-8661). Y our NEUTON Mow e r i s[...]

  • Page 32

    28 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions T he NEUT ON T rimmer T he NEUT ON™ T r i m m e r (Figur e 27) is a unique a ttac hment tha t , used with y our NEUTON Mow e r, e na b les y o u t o trim and edg e y our l a wn and y ar d without ha ving to b uy a se pa r ate trimmer and edg er — l ik e th r ee m ac hi[...]

  • Page 33

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 29 R emo ving the Rear Bagger 1 Un lo c k the or a n g e ta b on the r ear ba g ger handle . 2. R aise the disc har ge g ua r d , gr ab the r ear ba g g er b y its handle and r e move it b y lifting it up w hile pulling out. 3. R elease the disc har ge guar d. Installing the [...]

  • Page 34

    30 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Chapter 7: Maintaining and Storing Y our NEUT ON Mo wer T his c h a pter e xplains ho w to c lean y our mo w e r ; c hang e, shar pen, a nd b al a nc e b l ad e s; and stor e y our m ow er f or the long-ter m . Cleaning Y our Mow er Periodicall y c lean y our mo w er to en[...]

  • Page 35

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 31 3. Place the 36 mm wr e nc h o ver the steel he x a d a pter holding the b lade (the lar ge metal piece tha t holds the b lade in position). 4 . Place the ¾ inc h sock et w r e n c h over the b lade nut. 5. W hile holding the steel he x a da pter in place , loosen the b l[...]

  • Page 36

    32 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Shar pening the Blade in a V ise 1. R e m o ve the saf ety k ey and the ba tter y . I f y o u a r e ch a rgi n g t h e batter y , fi rst disconnect the cha r ge r f r om the electrical (w all) outlet. 2. W hile holding the handle bar s (as if y ou ar e m o w ing), t u r n [...]

  • Page 37

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 33 Storing y our NEUT ON Mow er W hether y ou stor e the mo w er f o r a shor t or long period of time , a l w ay s r emember these impor tant guidelines: ■ A l w a ys stor e the mo w er with a full ba tter y c h a r g e and f ollo w the r e c har ging instr uctions in “C[...]

  • Page 38

    34 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions ❑ Check to make sure the safety key is properly inserted and the indicator light is on. Check to see if the white button on the safety key has popped up; if it has, then depress the button to reset it. ❑ Check that the battery is installed correctly and that the batter[...]

  • Page 39

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 35 Mower runs, but cutting performance is unsatis- factory , or there is a loss of power ❑ W as the battery fully charged at the start? ❑ The blade may be dull. Remove the safety key and the battery , turn the mower over , and check the condition of the blade. ❑ The bla[...]

  • Page 40

    Addendum A: Par ts List and Sc hematic Drawing T h e m ow er p ar ts list is or g aniz ed into six g r oups . T h e item n umber f or ea c h p ar t c or r esponds to the sc hema tic dr a wing . Handlebar Set (A) Item # Description Qty . Part Number Handlebar assembly (A1–A24) 1 17561 1 A1 Operator housing set 1 175621 A2 Start button 1 175631 A3 [...]

  • Page 41

    Deck & Motor Assembly (C) Item # Description Qty . Part Number C1 Deck 1 175951 C2 Motor 1 175961 C3 Motor mounting plate 1 175971 C4 Motor screws and washers 4 175981 C5 Blade adapter 1 175991 C6 Plastic spacer 1 176001 C7 Cutting blade 1 17601 1 C8 Hex adapter 1 176021 C9 Blade nut (with flange) 1 176031 C10 Rear axle cap 1 176041 C1 1 Safety[...]

  • Page 42

    W heel Assemblies (D) Item # Description Qty . Part Number D1 Front wheels (left and right set) 1 176291 D2 Steel axle bearings 2 176301 D3 Front axle 1 17631 1 D4 Flat axle washers 4 176321 D5 Axle nuts 2 176331 D6 Front wheel caps 2 176341 D7 Metal axle plates 5 176351 D8 Axle screws 10 176361 D9 Rear wheels (left and right set) 1 176371 D1 1 Rea[...]

  • Page 43

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 39 Batter y Set (F) Item # Description Qty . Part Number E1 Battery secure metal strip 1 176491 F1 Battery charger 1 176591 F2–F7 Battery assembly 1 176601 F2 Battery box 1 17661 1 F3 Battery box plate 1 176621 F4 Batteries 2 176631 F5 Battery wire (in series) 1 176641 F6 C[...]

  • Page 44

    40 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Schema tic Dr awing[...]

  • Page 45

    NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions 41 Notes[...]

  • Page 46

    42 NEUTON EM 4.1 Cordless Electric Mower Safety & Operating Instructions Notes[...]

  • Page 47

    LIMITED ONE YEAR WARRANTY T erms and Conditions T he NEUTON™ EM 4.1 Cor dless Electric Mo w e r i s w a r r an ted for one (1) y ear a g ainst def ects in m a terials or w or kmanship w hen put to per sonal r esidential household use . F or the pur poses of the w ar r ant y, “ p e r sonal r esidential household use” r ef er s to non-commer ci[...]

  • Page 48

    COUNTR Y HOME PR ODUCTS , I n c . MEIGS RO AD, P .O. BO X 25, VERGENNES, VERMONT 05491 1-(866)-NEUTON1 (638-8661) www .neutonowners.com  2002 CHP , Inc. 176751 Daily Checklist for y our NEUT ON Mow er To help maintain y our NEUTON Mow e r fo r optim um perf or mance , w e r ecommend y ou f ollo w this c h ec klist eac h time y ou use y our mac h[...]