Français dropdown-ico

Crestron electronic CHV-TSTATRF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crestron electronic CHV-TSTATRF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crestron electronic CHV-TSTATRF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crestron electronic CHV-TSTATRF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crestron electronic CHV-TSTATRF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crestron electronic CHV-TSTATRF
- nom du fabricant et année de fabrication Crestron electronic CHV-TSTATRF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crestron electronic CHV-TSTATRF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crestron electronic CHV-TSTATRF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crestron electronic CHV-TSTATRF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crestron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crestron electronic CHV-TSTATRF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crestron electronic CHV-TSTATRF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crestron electronic CHV-TSTATRF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Operations & Installation Guide[...]

  • Page 2

    This document was prepared and written by the Technical Documentation department at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 1-888-CRESTRON All brand names, pr oduct names and tradem arks are the proper ty of their respective owners. ©2007 Crestron Electronics, Inc.[...]

  • Page 3

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Contents infiNET™ Thermostat: CHV-TSTATRF 1 Introduc tion ................................................................................................................... ............ 1 Features and Functions .............................................................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat infiNET™ Thermostat: CHV-TSTATRF Introduction The CHV-TSTATRF is a wireless networked t hermostat featuring infi NET™ wireless technology. The CHV- TSTATRF is designed to be installed easily in place of a conventional thermostat without re quiring additional cont rol wiring. Although it can be used as [...]

  • Page 6

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Heat/Cool Thermostat The CHV-TSTATRF is designed for heati ng and cooling control of baseboard, forced air, heat pump and dual-fuel h eat pum p HVAC systems. The large backlit LCD display provides a clear vi ew of current temperat ure, setpoint, system mode, fan mode, system status and setup functions. C l[...]

  • Page 7

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Specifications Specifications for the CHV-TSTATRF are listed in th e following table. CHV-TSTATRF Specifications SPECIFICATION DETAILS Wireless C2N-MNETGW gateway/transceiver required (sold separately) RF Transceiver Two-w ay RF, 2.4 GHz ISM Channels 11-26 (2400 to 2483.6 MHz), IEEE 802.15.4 compliant RF O[...]

  • Page 8

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF CHV-TSTATRF Specifications (Continued) SPECIFICATION DETAILS Weight 6.7 oz (189.9 g) Available Models CHV-TSTAT RFA infiNET Thermostat, Almond CHV-TSTAT RFB infiNET Thermostat, Black CHV-TSTATRFW infiNET Thermostat, White Available Accessories C2N-MNETGW infiNET Gateway/Transceiver C2N-MNETRPT infiNET Repe[...]

  • Page 9

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat CHV-TSTATRF Overall Dimensions (Front and Side Views) 1.03 in (2.60 cm) 5.53 in (14.05 cm) 4.50 in (11.43 cm ) 1 2 3 4 5 MODE FAN CHV-TSTATRF Overall D imensions (Rear View) 3.27 in (8.30 cm) Operations & Installation Guide – DOC. 6490 infiNET™ Thermostat: CHV-TSTATRF • 5[...]

  • Page 10

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF CHV-TSTATRF (Connection View, front with cover removed) 6 6 Connectors, Controls & Indicators # CONNECTORS, CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 1 MODE BUTTON Cycles through available System Modes: OFF, HEAT, AUX HEAT ONLY (for heat pump or dual-fuel systems only) and COOL. 2 FAN BUTTON Toggles fan se[...]

  • Page 11

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Industry Compliance As of the date of manufact ure the CHV-TSTATRF has been tested and found to comply wit h specifications for CE m arking and standards per EMC and Radiocomm unications Com pliance Labelli ng. FCC ID: EROCWD1013 Compliance Statement (Part 15.19) This device complies with Part 15 of th e F[...]

  • Page 12

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Installation NOTE: Installers should have a strong working knowl edge of HVAC systems. Mounting the CVH-TSTATRF to the Wall The location of the thermostat can affect its perform ance and efficiency. Install the thermostat away from direct sunli ght, drafts, doorways, skyl ights and windows. Also make sure [...]

  • Page 13

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Installation view Operations & Installation Guide – DOC. 6490 infiNET™ Thermostat: CHV-TSTATRF • 9[...]

  • Page 14

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Wiring the CHV-TSTATRF to the HVAC System Make the necessary connectio ns as called out in the illustratio ns that follow. A flat head screwdriver (not supplied) is requi red to attach the control wi res from the HVAC system. Apply power after all connections have been m ade. The illustrations on the follo[...]

  • Page 15

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat CHV-TSTATRF in Heat Only Application Transformer Heat Relay Optional, for power R C System 120 VAC (Refer to “Basic Thermostat Setup” on page 15) CHV-TSTATRF in Heat Only with Fan Application Transformer Heat Relay Optional, for power R C System 120 VAC Fan Relay RH-RC jumper required since supply powe[...]

  • Page 16

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF CHV-TSTATRF in Cool Only Application (Refer to “Basic Thermostat Setup” on page 15) Optional, for power Transformer R C C Y G R Compre ssor Relay Fan Relay RH-RC jumper r equired since supply power is returned t hrough RH CHV-TSTATRF in Heat-Cool App lication with Separate Systems C W R Y R Compresso r[...]

  • Page 17

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat CHV-TSTATRF in Heat-Cool Applica tion with Integrated Control Unit (Refer to “Basic Thermo stat Setup” on page 15) Transformer C W Y G R Optional, for powe r RH and RC jumpere d since contro l unit has them on a single t erminal Heat Relay Fan Relay Cool Relay R C CHV-TSTATRF in Heat Pump System A ppli[...]

  • Page 18

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF CHV-TSTATRF in Dual-Fuel Heat Pump Application Transformer R C C Y G O R Comp ressor Relay Fan Relay Changeover Valve Transformer R C Optional, for power Fossil Heat System (Refer to “Basic Thermostat Setup” on page 15) NOTE: The diagram above applies where furn ace control is not integrated into the h[...]

  • Page 19

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Basic Setup Basic Thermostat Setup The following document s the most com mon CHV-TSTATR F setup requirements. For full details on all setup o ptions, refer to “Advanced Setup” which starts on page 18. Install two AA batteries (supplied) in the battery compartment. NOTE: When first setting up the CHV-TS[...]

  • Page 20

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF If you have wired the thermostat so that 2 4 Volts AC will always be present on the “C” terminal (refer to “Wiring the C HV-TSTATRF to the HVAC System ” on page 10), you can set the unit to run from this power supply , thus elim inating the need for batteries (except durin g initial setup). The the[...]

  • Page 21

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat NOTE: An infiNET device can be acquired by only one gat eway. Put the C2N-MNETGW in th e Acquire mode, from the unit itsel f by pressing ACQUIRE or from Toolbox, as descri bed in the latest revisi on of the C2N-MNETGW guide (Doc. 6317), which is avail able for download from t he Crestron website ( http://w[...]

  • Page 22

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Advanced Setup Setup Mode After the CHV-TSTATRF is installed, it is necessary to set it up for a particular heating/cooling syst em. Please note that som e of the setup param eters listed bel ow will not always be available. Refer to “Setup Mod e Parameters/Functions”, which starts on page 19 for detai[...]

  • Page 23

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat it will display “—” when a functio n is selected. All other display elements will be hidden (refer to “LCD Display ” on page 25). NOTE: While in Setup mode, a period o f one minute with no butto n activity will cause the CHV-TSTATRF to revert to sta ndard operation, unless a functi on (such as an[...]

  • Page 24

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Setup Mode Parameters/Functions (Continued) PARAMETER/ FUNCTION CODE VALID VALUES DEFAULT VALUE NOTES Cool Anticipator CA 1 – 6 3 Lower setting results in more frequent cycles and faster response (tighter regulation). Higher setting results in less frequent cycles and slow er response (looser regulation)[...]

  • Page 25

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Setup Mode Parameters/Functions (Continued) PARAMETER/ FUNCTION CODE VALID VALUES DEFAULT VALUE NOTES Power Source Po 24V alway s available (24) or steal power (SP) 24 Selects source of input power for thermostat. 24VAC assumes constant power is available between the C and RH connectors. The steal-power fu[...]

  • Page 26

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Setup Mode Parameters/Functions (Continued) PARAMETER/ FUNCTION CODE VALID VALUES DEFAULT VALUE NOTES Check Battery Life bA Not started (--) Estimated remaining battery life (0 – 99) N/A Gives estimated remaining battery life in percent. Restore Factory Defaults Fd Not started (--) In progress (flashing [...]

  • Page 27

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Operation System Mode The MODE button on the CHV-TSTATRF will cy cle the unit through all available system m odes in the following order: Off , Heat , Aux Heat Only (for heat pump and dual-fuel systems) and Cool . In Off mode, all HVAC system s are disabled. In Heat mode, the thermostat uses the heating sy[...]

  • Page 28

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Setpoint” which can be specified by the control system program. This i s handled automati cally by the “Crest ron CHV-TSTATRF w/5-2 Scheduler” m odule provided with the Crestron Database. Re fer to “Programm ing with SIMPL Windows” on page 28 for more detail s about how to add this m odule to you[...]

  • Page 29

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat LCD Display CHV-TSTATRF LCD Display C F HOLD AUTO H C F A OFF 5 1 2 3 4 6 7 8 9 LCD Display Elements # LCD DISPLAY ELEMENT DESCRIPTION 1 Large seven-segment digits Indicates current ambient temperature 1, 2 . In Setup mode, indicates current setup parameter/function. Display range is limited to –9º to 9[...]

  • Page 30

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF LCD Display Elements (Continued) # LCD DISPLAY ELEMENT DESCRIPTION 7 OFF indicator Displayed w hen the system mode is Off. 8 HOLD indicator Displayed when the HOLD setting is active. 9 H, C, F & A indicators H – Displayed w henever a Heat Call is being made. C – Displayed w henever a Cool Call is b[...]

  • Page 31

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Programming Software Have a question or comment about Crestron software? Answers to frequently asked questions (FAQs) can be vi ewed in the Online Help section of the Crestron website . To post a question or view questions y ou have submitted to Crestron’s True Blue Support, log in at http://support.cres[...]

  • Page 32

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Programming with SIMPL Windows NOTE: While SIMPL Windows can be used to program the CHV-TSTATRF, i t is recomm ended to use SystemB uilder or D3 Pro for configuring a system . SIMPL Windows is Crestron’s prem ier software for program ming Crestron cont rol systems. It i s organized into two separate but [...]

  • Page 33

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat C2Net Device, Slot 9 • Additional CHV-TSTATRF devi ces are assigned different MNET ID numbers as they are added. • If necessary, double click a device to open the “Device Settings” window and change the MNET ID, as shown in the following fi gure. “CHV-TSTATRF Device Settings” Window • The ID [...]

  • Page 34

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Uploading and Upgrading Crestron recomme nds using the latest pr ogramm ing software and that each device contains the latest firmware to take advantage of the m ost recently released features. However, before attempting to upload or upgrade it is necessary to establish comm unication. Once comm unication [...]

  • Page 35

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Firmware Check the Crestron website to fi nd the latest firm ware. (New users may be requi red to register to obtain access to certain areas of the site, including the FTP site.) Upgrade CHV-TSTATRF firmware vi a Crestron Toolbox. • Establish communications with the CHV-TSTATRF and display th e “System[...]

  • Page 36

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Problem Solving Troubleshooting The following table provides correct ive action for possible troubl e situations. If further assistance is required, please contact a Crestron customer service representative. CHV-TSTATRF Troubleshooting TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION No display No pow er from s[...]

  • Page 37

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat CHV-TSTATRF Troubles hooting (Continued) TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION Cannot change setpoint setting. The upper or lower temperature limits were reached. Heat setpoint range is 38º to 89ºF (3º to 32ºC). Cool setpoint range is 59º to 99ºF (15º to 37ºC) or 38º to 99ºF (3º to 37ºC) [...]

  • Page 38

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF NOTE: To manually ent er bootloader, press and hold the MODE but ton for 10 seconds during unit power up. Reference Documents The latest version of all documents m entioned withi n the guide can be obtained from the Crestron website ( http://www.crestron.com/manuals ). This link will provide a list of prod[...]

  • Page 39

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat Appendix: About Heat Pumps A heat pump extracts available heat from one area and transfers it to another. Even cold air contains som e heat and heat pumps can extract heat from the outside air on a cold day and transfer it indoors to m aintain a com fortable tem perature. A heat pum p also works in reverse[...]

  • Page 40

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Glossary Anticipators Used to anticipate the drop or rise in temperature and energize the appropriate system before reaching th e set point. Anticipators affect how tightly the setpoint temperature is maintained. Balance Point At low outdoor temperatures, the refrige ration cycle of a heat pum p will not b[...]

  • Page 41

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat HVAC Heating, ventilation and air conditioning. Interstage Differential The proportional tem perature error (0.5 to 3.0º) to trigger the second stage (2-stage only), such as the aux heat for a heat pum p type system . Run Fan in Heat Calls (Run Fan in Ht Calls) A device setting that acti vates the fan out[...]

  • Page 42

    infiNET™ Thermostat Crestron CHV-TSTATRF Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No merchandise m ay be returned for credit, exchange or service without prior aut horization from CRESTR ON. To obtain warranty service for CR ESTRON products, contact an authorized CRESTRON dealer. On ly authorized CRESTRON deal ers may [...]

  • Page 43

    Crestron CHV-TSTATRF infiNET™ Thermostat This page is intention ally left blank. Operations & Installation Guide – DOC. 6490 infiNET™ Thermostat: CHV-TSTATRF • 39[...]

  • Page 44

    Crestron Electronics, Inc. Operations & Installation Guide – DOC. 6490 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 (2015101) Tel: 888.CRESTRON 02.07 Fax: 201.767.7576 Specifications subject to www.crestron.com change without notice.[...]