Français dropdown-ico

Cuisinart HTM-5CH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart HTM-5CH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart HTM-5CH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart HTM-5CH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart HTM-5CH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart HTM-5CH
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart HTM-5CH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart HTM-5CH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart HTM-5CH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart HTM-5CH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart HTM-5CH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart HTM-5CH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart HTM-5CH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION/ RECIPE BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully before using. U IB-8005 S m a r t P o we r ™ C h r o me 5- S Pe e d e l eC t r on i C h an d m i xe r HT M- 5 CH[...]

  • Page 2

    CONTENTS Important Safeguar ds............................. 2 Introduction ............................................2 Features and Benefits ............................3 Use and Care .........................................4 Quick Refer ence Chart ...........................4 Recipes ...................................................5 W arrant[...]

  • Page 3

    3 FEA TURES AND BENEFITS 220 Wa tts of Power Pow erfu l enou gh to eas ily cut thr ough a dou ble ba tch of co okie dough or butte r rig ht out of the re frig era tor . Max imum Comfo rt Bal ance d to do mor e work for yo u. The sha pe of the unit all ows ma ximu m pos sibl e powe r and bal anc e. Str ess-f re e gri p pro vid es unp aral lel ed com[...]

  • Page 4

    USE AND CARE Ins erti ng Sup er -S ized Be ater s 1. Set the spee d cont ro l t o OFF and unp lug th e mixer . 2. Ins ert beate r with co llar into lar ger hole. Pus h beat er in unt il it cli cks int o plac e. Ins ert th e beate r with no colla r into the sma ller hole. Push bea ter in until it cli cks in to plac e. Cle anin g and Rem ovi ng Sup e[...]

  • Page 5

    RECIPES The nutri tion al inf orm atio n is per ser vin g unl ess ot herw ise indic ated . Lemon Poppy T ea Cakes Surprisingly lowfat cookies! Serve with lemon sorbet for a light summer dessert. Mak es 40 tea cakes cooking spray 6 tablespoons margarine, slightly softened ¾ cup sugar 1 tablespoon grated lemon rind 1 teaspoon poppy seeds 1 teaspoon [...]

  • Page 6

    hal f; pla ce each half on a bak ing sh eet and shape into a 10 x 3-inc h re ctan gle . Bak e for 12 to 14 min ute s or unti l too thpi ck ins ert ed in cen ter co mes out cle an. T o p shou ld not be brow n. Do not ove rbak e or bisc ott i will be too dry . Cool on bak ing sheet 10 minute s. Cut each r ecta ngl e cro ssw ise into 10 to 12 sli ces [...]

  • Page 7

    ¼ teaspoon ground cloves 1 cup firmly packed br own sugar ½ cup vegetable oil 2 eggs 2 teaspoons vanilla extract 1 cup shr edded carrot (about 2 medium or 1 large) ½ cup chopped apple (about ½ medium apple) Pr eheat ove n to 35 0°F . C oat 12-cu p bundt pan with coo king spray . Com bine apple sau ce and milk in a smal l mix ing bo wl; r ese r[...]

  • Page 8

    Pr eheat ove n to 35 0°F . C oat two 9-in ch r ound layer cake pan s with cooki ng spra y , the n flou r them. Com bine flour , baking soda and salt in sma ll bow l; re ser ve. In a medi um bow l, bea t egg whi tes on Spe ed 5/H igh unt il sof t peak s form , abou t 1 minu te. Gradua lly add ½ cup suga r (1 tab lesp oon at a time); beat on Spe ed[...]

  • Page 9

    1 cup mashed ripe banana (about 2 medium) ½ cup skim milk 1 teaspoon almond extract ¼ cup coarsely chopped walnuts 2 egg whites Creamy Cheese Filling (recipe follows) ¹⁄ ³ cup finely chopped walnuts Pr eheat ove n to 35 0°F . C oat two 8-in ch r ound layer cake pan s with cooki ng spra y , the n flou r them. Com bine flour and next thr ee in[...]

  • Page 10

    Pr eheat ove n to 35 0°F . B ake until set, abo ut 10 min utes . Remo ve fr om oven; r eser ve. Com bine cre am and choco late in mediu m sau cepa n over low heat . Stir fre quen tly wit h wood en spoo n unti l choc ola te is mel ted, about 10 minut es. Remov e fro m hea t and all ow to coo l 5 minut es. Pla ce egg s, suga r , almo nd extr act , a[...]

  • Page 11

    5/H igh. Whip unt il sof t peak s form , abou t 1½ min ute s. Spr inkl e suga r , 1 table spoo n at a time, ove r egg whi tes an d beat on Speed 5/H igh un til sti f f peak s form an d mixtu r e is shi ny but not dry , about 3 min utes . Usi ng a rubb er spa tula , gent ly fol d mini cho cola te chi ps int o egg whi tes . Dr op mixtur e by rou nde[...]

  • Page 12

    smo oth. Cook ove r low hea t, sti rri ng fr equent ly , until thick an d smoot h, about 10 to 12 min ute s. Add salt, pepper , chive s, and ch eese ; stir unt il ble nded . Remo ve fr om heat an d allo w to coo l 5 minut es. Add zucc hini to coole d sau ce; st ir unti l blen ded . Pla ce egg whites and cr eam of tarta r in a lar ge mixi ng bowl an[...]

  • Page 13

    T ur nip-Apple Casserole An easy-to-prepare side dish you can make ahead, this casserole has a pleasant rich flavor . Mak es 3 cups (6 servi ngs) 2 pounds fr esh turnip (about 1 medium) ¼ cup margarine or butter , cut into 4-5 pieces ½ teaspoon salt ¼ teaspoon allspice ¼ teaspoon fresh lemon juice dash black pepper ½ cup unsweetened applesauce[...]

  • Page 14

    Pr eheat ove n to 35 0°F . In a medi um mix ing bowl, be at cott age che ese un til alm ost smoot h; beg in on Spe ed 1/L ow and gr adua lly incr eas e to Spe ed 3/M ediu m. (Co tta ge chee se wil l hav e some lumps; this is no rmal .) Add may onna ise and mix on Spe ed 3/M edi um unt il wel l blend ed, about 1 m inu te. Add next 7 ingr edien ts a[...]

  • Page 15

    Cut brea d into 15 slice s (¾-i nch ) and pla ce in a sing le lay er in the bakin g dish. In a lar ge mixi ng bow l, comb ine the milk , egg subst itut e, sug ar , and alm ond extra ct. Sta rt at Spe ed 1/L ow then gradu all y inc re ase to Speed 3/Med ium and beat unt il foa my , a bou t 1 minut e. Pou r over br ead in baki ng pan. In a medi um b[...]

  • Page 16

    W ARRANTY LIMITED THREE-YEAR W ARRANTY Thi s warr anty is avail abl e to cons umer s only . Y ou are a c onsu mer if you own a C uis inar t ® Sma rtPo wer ™ Chr ome 5- Spee d Elec tr oni c Han d Mixe r that wa s pur cha sed at reta il for per sona l, fam ily or house hold use. Exc ept as oth erwi se r equ ir ed und er app lica ble law , this war[...]

  • Page 17

    Cal iforn ia re sid ents may also , acco r ding to the ir pr efe re nce , re turn non conf orm ing pr oducts dir ectl y to Cu isin art for re pair , or if nec essa ry , rep lace men t, by cal ling our Con sume r Serv ice Cente r toll- fr ee at 1-800 - 726 -019 0. Cui sina rt wil l be re spo nsib le for the cost of the repa ir , re pla cem ent, and [...]

  • Page 18

    18 NOTES[...]

  • Page 19

    19 NOTES[...]

  • Page 20

    ©2007 Cuisinart Cuisinart® is a registered trademark of Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 07CU26514 Any oth er trad emar ks or serv ice mark s of thir d p arti es ref err ed to herei n are the tra dema rks or ser vice ma rks of the ir res pect ive own ers. Cuisinart offers an extensive assortment of top quality p[...]

  • Page 21

    COLOR BREAK – PRINTING INKS Cyan Magenta Y ellow Black All art prints CMYK Other Instructions: PMS 5555 prints to match Hi res in place Size: 8” x 6” Date: 07/30/07 Initials: dd V ersion no.: HTM5CH IB-8005 Size: 203mm(W) x 152mm(H) T otal Pages: 20 pages Material: C o ve r : 1 5 7 g s m Ma tt A rt p a p e r I n s i d e : 1 20 g s m G lo ss A[...]