Français dropdown-ico

CYP AU-D2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CYP AU-D2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CYP AU-D2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CYP AU-D2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CYP AU-D2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CYP AU-D2
- nom du fabricant et année de fabrication CYP AU-D2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CYP AU-D2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CYP AU-D2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CYP AU-D2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CYP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CYP AU-D2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CYP AU-D2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CYP AU-D2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A U-D2 Coaxial/Optical A udio Con v er t er OPERA TION MANU AL[...]

  • Page 2

    1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Contr ols and Functions 2 3. 1 Input Panel Diagram 2 3.2 Output Panel Diagram 2 3.3 Switcher Panel & Upper Co ver 3 4. Connection Diagram 4 5. Specications 4 T able of Cont ents Finden Sie ab Seite 7.[...]

  • Page 3

    1. Intr oduction A U-D2 is a compact and conv enient Coaxial / Optical (T oslink) audio converter . It accepts SPDIF audio signal input thr ough either Coaxial cable or Optical cable, and passes the signal (as is) to bo th its coaxial and Optical output por ts. With its built-in amplication f eature, the AU-D2 can also serve as a repeat er of au[...]

  • Page 4

    Page 2 3. Operation Contr ols and F unctions 3. 1 Input P anel 1. Coaxial Input: Connect to the output port of your digital audio sour ce such as DVD pla yer or amplier , using Coaxial cable. 2. T oslink Input: Connect to the output port of your digital audio sour ce such as HD Satellite receiver or am plier , using Optical (T oslink) cable. [...]

  • Page 5

    Page 3 3.3 Switcher Panel & Upper Co ver 1. Input Selection: Use this mini switcher to select in put from Coaxial or Optical (T oslink) input ports. 2. Po wer: Plug the pow er supply into A U-D2 unit and connect the adaptor t o AC w all outlet. Upper Co ver 1. Po wer LED: The LED will illuminate when the power supply is connect ed. DC 5V To s C[...]

  • Page 6

    4. Connection Diagram Input P or ts 1 x Coaxial RCA jack and 1 x Optical (T oslink) por t Output Ports 1 x Coaxial RCA jack and 1 x Optical (T oslink) por t Po wer Supply 5 V DC / 1. 0 A, centre positive Dimensions (mm) 58 ( W) x 4 6 ( D ) x 2 4 (H ) W eight (g) 2 5 5. Specications Page 4[...]

  • Page 7

    Not es: Page 5[...]

  • Page 8

    www .cypeur ope.com Page 6[...]

  • Page 9

    A U-D2 K oaxial/Optisch A udio K on v er t er Bedienungsanleitung Page 7[...]

  • Page 10

    1. Einleitung 9 2. F unktionen 9 3. Bedienelemente und Anschlüsse 1 0 3. 1 Eingänge 1 0 3.2 Ausgänge 1 0 3.3 Umschaltung und Obere Abdeck ung 11 4. Anschlussschema 12 5. Spezikationen 12 Inhaltsv er zeichnis Page 8[...]

  • Page 11

    1. Einleitung Der A U-D2 ist kompakt er und praktischer Koaxialer/ Optischer (T oslink) Audio- K onverter . Er erkennt T oslink Audio Eingangssignale entw eder durch ein K oaxialkabel oder ein Optisches Kabel und leite t das Signal an die beiden Ausgänge des K on ver t ers weiter . Mit seinem eingebauten V erstärk er kann der K onv er ter auch al[...]

  • Page 12

    Page 1 0 3. Bedienelement e und Anschlüsse 3. 1 Eingänge 1. K oaxial Eingang: V erbinden Sie Ihre digitale Audioq uelle (z.B. DVD Pla yer) über ein K oaxialkabel mit dem Eingang des Kon verters. 2. Optischer Eingang (T oslink): V erbinden Sie Ihre digitale Audioq uelle (z.B. HD Receiv er) über ein optisches Kabel (T oslink) mit dem K onverter .[...]

  • Page 13

    Page 1 1 3.3 Umschaltung und Obere Abdeck ung 1. Ausw ahl des Eingangssignals: V erwenden Sie diesen Schalter u m zwischen dem optischen und k oaxialen Eingang zu wechseln. 2. Strom: Schließen Sie den K onv er t er an eine Netzsteckdose an. Obere Abdeck ung 1. LED: Wenn das Gerät eingeschalt et ist, leuchtet die LED. DC 5V To s Coaxial 1 2 1 Umsc[...]

  • Page 14

    4. Anschlussschema Eingänge 1 x K oaxial Cinch Buchse & 1 x Optisch (T oslink) Ausgänge 1 x K oaxial Cinch Buchse & 1 x Optisch (T oslink) Stromanschluss 5 V/ 0. 3 6~ 0 .5 A D C ( US /E U S ta n da r d , C E/ FC C /U L z ert i z ie rt) Abmaße mm B re it e: 42 x Ti e f e: 40 , 5 x H öh e : 22 Gewicht (g) 2 5 5. Spezikationen Page 1[...]

  • Page 15

    Notzen:[...]

  • Page 16

    www .cypeur ope.com[...]